| rdfs:comment
| - Ivolginskij dacan (rusky Иволгинский дацан, burjatsky Эбилгын дасан) je velký buddhistický klášterní komplex a centrum buddhismu v Rusku. Nachází se v Republice Burjatsko, nedaleko hlavního města Ulan-Ude u obce . (cs)
- Ivolginsky datsan (Russian: Иволгинский Дацан) is the Center of the Buddhist Traditional Sangha of Russia, Buddhist Temple located in Buryatia, Russia, 23 km from Ulan Ude, near Verkhnyaya Ivolga village. (en)
- Le datsan d'Ivolguinsk (en russe : Иволгинский Дацан) est le temple bouddhiste situé en Bouriatie à 23 km d'Oulan-Oude, près du village de . (fr)
- イヴォルギンスキー・ダツァン（ロシア語: Иволгинский Дацан, ブリヤート語: Эбилгын Дасан, Ivolginskiy Datsan）はロシア連邦ブリヤート共和国ウラン・ウデから23km離れた村にある仏教寺院。 (ja)
- Іволгинський дацан (бур. Түгэс Баясгалантай Үлзы Номой Хүрдын Хиид — «Монастир Колесо вчення, що приносить щастя і повне радості») — буддійський храмовий комплекс, центр Буддійської традиційної Сангхи Росії, який є найбільш великою буддійської общиною Бурятії. Пам'ятник історії та архітектури. Розташований в Республіці Бурятія в селі Верхня Іволга в 36 км від центру Улан-Уде. (uk)
- Иволги́нский даца́н «Хамбы́н Хурэ́» (тиб. དགའ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཁོར་གླིང, Вайли dga ldan bkra shis chos 'khor gling; Гандан Даши Чойнхорлин; бур. Түгэс Баясгалантай Үлзы Номой Хүрдын Хийд — «Обитель Колеса учения, приносящего счастье и полного радости») — буддийский монастырь-дацан, центр Буддийской традиционной Сангхи России. Памятник истории и архитектуры. Расположен в Республике Бурятия в селе Верхняя Иволга в 36 км западнее центра Улан-Удэ. (ru)
- Iwolginski Dazan (russisch Иволгинский Дацан, burjatisch Түгэс Баясгалантай Үлзы Номой Хүрдын Хиид, „Kloster Glück und die Fülle der Freude bringendes Rad des Lernens“) ist ein buddhistisches Kloster der Gelug-Tradition des tibetischen Vajrayana-Buddhismus in Burjatien, Russland. Der Dazan befindet sich knapp 30 Kilometer von der burjatischen Hauptstadt Ulan-Ude entfernt in der Nähe des Dorfes Werchnjaja Iwolga (Верхняя Иволга), einem Gemeindeteil von Iwolginsk. Es ist das Zentrum der Buddhistischen Traditionellen Sangha Russlands (siehe Sangha) und Sitz des XXIV. Damba Ajuschejew. (de)
- Iwołgiński Dacan (ros. Иволгинский дацан, buriacki Тугэс Баясгалантай Улзы номой Хурдын Хиид, czyli Koło Poznania Przynoszące Szczęście i Pełną Radość) – świątynia i klasztor buddyjski znajdujący się w w azjatyckiej części Rosji będący centrum buddyzmu w tym kraju. Położony jest on 23 km od Ułan Ude. Siedzibę ma tu zwierzchnik lamaizmu rosyjskiego Chambo-lama. Zgodę na budowę świątyni wydał w 1945 r. Józef Stalin. Była to nagroda za zasługi Buriatów w walce z nazistami. W 1972 r. dacan rozbudowano. Następnie powstał tu kompleks świątyń. (pl)
- Ivolginskij Datsan (ryska: Иволгинский Дацан) är ett buddhistiskt tempel (de här templen heter oftast дацан datsan i ryska). Den ligger i Burjatien i Ryssland. 1945 fick en grupp burjatiska munkar lov att bygga ett tempel till en by som heter . Den ligger 25 kilometer sydväst från Ulan-Ude, huvudstaden till Burjatien. I början var templet ett trähus. Den första ledaren av templet var Rintjin Zjamjanov (1946–1950). En av templets mest kända invånare är lama Dasji-Dorzjo Itigilov vars mumie har försvarats i Ivolginskij Datsan sedan 2002. Huvudbyggnaden blev färdig i november 1976. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)