rdfs:comment
| - Iwakiyama Shrine (岩木山神社, Iwakiyama jinja) is a Shintō shrine in the city of Hirosaki in Aomori Prefecture, Japan. It is the ichinomiya of former Tsugaru Domain. All of Mount Iwaki is considered to be a portion of the shrine. The main festival of the shrine, the Oyama-sankei, features a parade from the shrine to the top of the mountain, and is held annually at the time of the autumn equinox. The pilgrims carry colorful banners and are accompanied by traditional drums and flutes (en)
- L'Iwakiyama-jinja (岩木山神社) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori au Japon. C'est l'ichi-no-miya de l'ancien domaine de Hirosaki. L'ensemble du mont Iwaki est considéré comme faisant partie du sanctuaire. Le principal festival du sanctuaire, le Oyama-Sankei, une parade du sanctuaire au sommet de la montagne, se tient chaque année à l'équinoxe d'automne. Les pèlerins, accompagnés par des flûtes et des tambours traditionnels, y portent des bannières colorées. (fr)
- 이와키 산 신사(일본어: 岩木山神社 이와키야마진쟈[*])은 아오모리현 히로사키시 이와키 산 남쪽 기슭에 있는 신사이다. (ko)
- 岩木山神社(いわきやまじんじゃ)は、青森県弘前市百沢の岩木山の南東麓にある神社。別称、「お岩木さま」「お山」「奥日光」。旧社格は国幣小社で、津軽国一宮とされる。 (ja)
|