| rdfs:comment
| - إدارة جالابا (بالإنجليزية: Jalapa Department) هي إدارات غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 242926 نسمة، في 2003، عاصمتها جالابا، تبلغ مساحتها 2063 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو JAL، و21000. (ar)
- Ĥalapo (hispane Jalapa) estas departemento en la sudorienta regiono de Gvatemalo. La departemento kovras areon de 2 063 km², administre dividata en 7 municipoj kun ĉirkaŭ 390 500 loĝantoj. La departementa ĉefurbo estas la samnoma . (eo)
- Jalapa ist ein Departamento Guatemalas und liegt im Südosten des Landes (Region IV). Es erstreckt sich auf über 2.000 Quadratkilometern und hat etwa 365.400 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist das gleichnamige Jalapa. Das Departamento Jalapa grenzt im Norden an die Departamentos El Progreso und Zacapa, im Osten an Chiquimula, im Süden an Jutiapa und Santa Rosa und im Westen an das Departamento Guatemala. (de)
- Jalapa Guatemalako hego-ekialdean kokatutako departamendua da. Iparraldean El Progreso eta Zacaparekin du muga, hegoaldean Jutiapa eta Santa Rosarekin, ekialdean Chiquimularekin, eta mendebaldean Guatemala departamenduarekin. 2.063 km²ko eremua du eta 2012an 327.297 biztanle zituen. Hiriburua Jalapa da. (eu)
- Jalapa es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Centro-Oriente de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Progreso y Zacapa; al sur con los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa; al este con el departamento de Chiquimula; y al oeste con el departamento de Guatemala. La cabecera departamental de Jalapa se encuentra aproximadamente a una distancia de 96 km de la ciudad capital vía Sanarate y una distancia aproximada de 168 km vía Jutiapa - Santa Rosa. (es)
- Jalapa is a department of Guatemala, in the south east-of the republic. The capital is the city of Jalapa. In 2018 the department of Jalapa had a population of 342,923. The majority is ladino, of predominantly European descent, with sizeable minorities of K'iche' and Poqomam Maya. The main agricultural products are cattle, sorghum, tobacco, onion and maize. (en)
- Departemen Jalapa adalah departemen yang terletak di Guatemala. Ibu kota departemen ini berada di . (in)
- 할라파주(스페인어: Departamento de Jalapa)는 과테말라 남동부에 위치한 주로 주도는 할라파이며 면적은 2,063km2, 인구는 301,370명(2003년 기준)이다. 북쪽으로는 엘프로그레소 주와 사카파 주, 남쪽으로는 후티아파 주와 산타로사 주, 동쪽으로는 치키물라 주, 서쪽으로는 과테말라 주와 접한다. 7개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Jalapa is een departement van Guatemala, gelegen in het zuidoosten van het land. De hoofdstad is de gelijknamige stad Jalapa. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 2063 km² en heeft 342.923 inwoners (2018). De meerderheid van die inwoners is ladino: Spaans sprekende afstammelingen van Spanjaarden en Maya-indianen. De belangrijkste landbouwproducten in Jalapa zijn rundvlees, sorghum, tabak, uien en maïs. (nl)
- ハラパ県（ハラパけん、スペイン語: Departamento de Jalapa）は、グアテマラ南東部に位置する県。県都はである。 人口は39万500人（2000年推計）。その大多数がメスティーソ（ラディーノ）で、キチェ族やなどのマヤ人は少数派である。家畜、モロコシ、タバコ、タマネギ、トウモロコシを産する。 近年、県内では「希望の井戸」計画が進行している。きれいな水を享受できていない村々で井戸を掘削するプロジェクトで、住民の自立のために学校も建設している。 (ja)
- Il dipartimento di Jalapa è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Jalapa. (it)
- Jalapa é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central, sua capital é a cidade de Jalapa. (pt)
- Хала́па (исп. Jalapa) — один из 22 департаментов Гватемалы. Административный центр — город Халапа. Граничит на севере с департаментами Сакапа и Эль-Прогресо, на западе с департаментом Гватемала, на юге с департаментами Санта-Роса и Хутьяпа, на востоке с департаментом Чикимула. (ru)
- 哈拉帕省 （Departamento de Jalapa）是瓜地馬拉東南部的一個省。面積2,063平方公里，2003年人口301,370人。首府哈拉帕。 1873年11月24日設省。下分七個自治市。 (zh)
- Халапа (ісп. Jalapa) — один з 22 департаментів Гватемали. Адміністративний центр — місто . (uk)
- El departament de Jalapa està situat a la regió Sud-Oriental de Guatemala. Limita al Nord amb els departaments de El Progreso i Zacapa; al Sud amb els departaments de Jutiapa i Santa Rosa; a l'Est amb el departament de Chiquimula; i a l'Oest amb el departament de Guatemala. La capçalera departamental de Jalapa es troba aproximadament a una distància de 96 km de la capital via Sanarate i una distància aproximada de 168 km via Jutiapa - Santa Rosa. (ca)
- Jalapa est un département, situé au sud-est du Guatemala. Sa capitale est la ville de Jalapa. En 2020, la population du département de Jalapa était de 394 234 habitants. La majorité est latino, descendant des colons européens, avec tout de même d'importantes minorités Maya Quiché et . La principale activité économique est l'agriculture (sorghum, tabac, oignons et maïs) et l'élevage. (fr)
- Jalapa – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony w południowo-wschodniej części kraju. Stolicą departamentu jest miasto Jalapa. Departament graniczy na zachodzie z departamentem Gwatemala, na południu z departamentami Santa Rosa i Jutiapa, na wschodzie z departamentem Chiquimula i na północy z departamentem Totonicapán. (pl)
- Departamento de Jalapa är ett departement i Guatemala. Det ligger i den centrala delen av landet, 60 km öster om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 390 500. Arean är 2 063 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Jalapa är bergig västerut, men österut är den kuperad. Departamento de Jalapa delas in i: 1.
* Municipio de San Pedro Pinula 2.
* Municipio de San Manuel Chaparrón 3.
* Municipio de San Luis Jilotepeque 4.
* Municipio de San Carlos Alzatate 5.
* Municipio de Monjas 6.
* Municipio de Mataquescuintla 7.
* Municipio de Jalapa (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)