| rdfs:label
| - جين ديلمان، 23 رصيف التجارة، 1080 بروكسيل (فيلم) (ar)
- Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (ca)
- Jeanne Dielman (de)
- Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (eu)
- Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (es)
- Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (en)
- Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles (fr)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles (it)
- 잔느 딜망 (ko)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles (nl)
- ジャンヌ・ディエルマン ブリュッセル1080、コメルス河畔通り23番地 (ja)
- Jeanne Dielman, Bulwar Handlowy, 1080 Bruksela (pl)
- Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles (pt)
- Жанна Дильман, набережная Коммерции 23, Брюссель 1080 (ru)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles (sv)
- 珍妮德爾曼 (zh)
|
| rdfs:comment
| - جين ديلمان، 23 رصيف التجارة، 1080 بروكسيل (بالفرنسية: Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles) فيلم دراما فرنسي للمخرجة البلجيكية شانتال أكرمان، صدر عام 1975. يعرض الفيلم شريحة من الحياة تصور حياة ربة منزل. وصفه الناقد لويس ماركوريليس عند صدوره، بأنه «أول تحفة نسائية في تاريخ السينما». لقد أصبح الفيلم يمثل نمط من أنماط السينما، وتم تصنيفه في المركز 19 لأعظم أفلام القرن العشرين في استطلاع رأي للنقاد أجرته الصحيفة الأمريكية الأسبوعية «فيليدج فويس The Village Voice» التي مقرها نيويورك. (ar)
- Jeanne Dielman (Originaltitel: Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles) ist ein belgisch-französischer Spielfilm der Regisseurin und Drehbuchautorin Chantal Akerman aus dem Jahr 1975. Die Hauptrolle übernahm Delphine Seyrig. Das fast dreieinhalbstündige Drama stellt drei Tage im Leben einer verwitweten Frau und Mutter in den Mittelpunkt, die auch als Gelegenheitsprostituierte arbeitet. Am letzten Tag wird ihr emotionslos und formalisiert ablaufender Alltag durch einen Mord überschattet. (de)
- Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles es una película de 1975 dirigida por Chantal Akerman. Tras su lanzamiento, The New York Times llamó a la película «la primera obra maestra de lo femenino en la historia del cine», y fue considerada la 19.ª película del siglo XX por The Village Voice.En 2022, la película se clasificó como la mejor película de todos los tiempos en la encuesta de la revista de crítica Sight & Sound, convirtiéndose en la cuarta película en hacerlo, después de Ladri di biciclette, Citizen Kane y Vértigo, y la primera en ser dirigida por una mujer que alcanza esta posición. (es)
- Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles edo, sinpleki, Jeanne Dielman 1975ean Chantal Akermanek zuzenduriko bat da. Estreinaldian esan zien "zinemaren historiako feminitateari buruzko lehen obra gorena" izan zela. Kultuzko filmetzat hartzen da, eta aldizkariak kritikarien artean egindako inkesta baten arabera XX. mendeko 19. filmarik onena. (eu)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles est un film franco-belge de Chantal Akerman, réalisé en 1975. Il est élu en 2022 meilleur film de tous les temps dans le classement décennal de Sight and Sound, établi par la revue du British Film Institute. (fr)
- 《잔느 딜망》(프랑스어: Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080 Bruxelles)은 1975년 제작된 벨기에의 영화이다. 샹탈 아케르만이 감독과 각본을 맡았다. 2022년 사이트 & 사운드 선정 역대 최고의 영화 1위로 선정되었다. (ko)
- 『ジャンヌ・ディエルマン、ブリュッセル1080、コメルス河畔通り23番地』は、シャンタル・アケルマン監督・脚本による1975年のベルギー・フランス合作のドラマ映画。デルフィーヌ・セリッグ演じる女性主人公の3日間の生活が描かれている。 (ja)
- Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles, anche conosciuto semplicemente come Jeanne Dielman, è un film del 1975 diretto da Chantal Akerman. Il film fu presentato alla Quinzaine des Réalisateurs del 28º Festival di Cannes. Nel 2000 The Village Voice lo inserì al diciannovesimo posto nella lista dei migliori film del XX secolo. Nel 2022 la rivista Sight & Sound, pubblicata dal British Film Institute, l'ha inserito al primo posto nella classifica dei cento film migliori di tutti i tempi. (it)
- Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (Brasil: Jeanne Dielman ) é uma coprodução franco-belga, obra dramática de Chantal Akerman (1975). (pt)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles is een Belgisch-Franse dramafilm uit 1975 onder regie van Chantal Akerman. (nl)
- «Жанна Дильман, набережная Коммерции 23, Брюссель 1080» (фр. Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles) — артхаусный фильм бельгийского режиссёра Шанталь Акерман, вышедший в 1975 году. Фильм отличается новаторским киноязыком: аскетичной, монотонной, в реальном времени, фиксацией повседневного быта героини. «Жанна Дильман, набережная Коммерции 23, Брюссель 1080» входит в различные списки лучших фильмов в истории и также считается программным феминистским высказыванием. (ru)
- 《让娜·迪尔曼》（法語：Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles）是1975年的藝術電影，為比利時導演香妲·艾克曼執導的第二部長片。 紐約時報在本片上映後盛讚其為「女性電影的第一部傑作」；後來更被視為女性主義經典作品，2000年時將本片列為「20世紀最偉大的100部電影」中第19名。 (zh)
- Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles és el segon llargmetratge de la cineasta belga Chantal Akerman, dirigit l'any 1975, en color, quan ella tenia vint-i-cinc anys. Va ser el primer llargmetratge que va dirigir íntegrament a Brussel·les i descriu durant tres hores i vint-i-un minuts l'extrema ritualització de les tasques domèstiques d'un mestressa de casa vídua que viu amb el seu fill adolescent. En el decurs de la pel·lícula es va desvetllant la fragilitat d'aquest ordre obsessiu fins a mostrar la seva fallida a partir de petites alteracions de tan pautada quotidianitat. (ca)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles (French pronunciation: [ʒan dilman vɛ̃ntʁwɑ ke dy kɔmeʁs milkatʁəvɛ̃ bʁysɛl], "Jeanne Dielman, 23 Commerce Quay, 1080 Brussels") is a 1975 drama film written and directed by Belgian filmmaker Chantal Akerman. It was filmed over five weeks on location in Brussels, and financed through a $120,000 grant awarded by the Belgian government. Distinguished by its restrained pace and static camerawork, the film is a slice of life depiction of a widowed housewife (portrayed by Delphine Seyrig) over the course of three days. (en)
- Jeanne Dielman, Bulwar Handlowy, 1080 Bruksela (fr. Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles) – belgijski dramat filmowy z 1975 roku w reżyserii i według scenariusza Chantal Akerman. Tematem filmu są trzy dni z życia gospodyni domowej Jeanne Dielman (Delphine Seyrig), samotnie wychowującej nastoletniego syna Sylvaina (Jean Decorte) i poświęcającej czas codziennej, monotonnej krzątaninie. Dielman, będąc przykładną gospodynią, zarazem podczas nieobecności syna codziennie świadczy usługi seksualne. Wraz z upływem czasu kobieta jednak zdaje sobie sprawę, iż jej życie staje się nieznośne, i po przyjęciu kolejnego klienta morduje go z wyrachowaniem. (pl)
- Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles är en belgisk-fransk dramafilm från 1975 i regi av Chantal Akerman, med i huvudrollen. Den handlar om en ensamstående mor (änka) i Bryssel och följer hennes dagliga rutiner, som innefattar att hon bland annat ser till att sonen kommer upp om morgnarna och att maten står på bordet när han kommer hem efter dagens skolarbete och att hon prostituerar sig för en kund dagligen; filmen utspelar sig över tre dagar och skildrar hur kvinnan alltmer tappar greppet över rutinerna. Filmen hade premiär 1975 vid Quinzaine des réalisateurs, en fristående parallellsektion till Filmfestivalen i Cannes. Den släpptes på fransk bio 21 januari 1976. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)