rdfs:comment
| - Der Flughafen Ponta Delgada (portugiesisch Aeroporto João Paulo II, Namensgeber Papst Johannes Paul II.) liegt in der Nähe der Stadt Ponta Delgada auf der Hauptinsel São Miguel der zu Portugal gehörenden Azoren und wird durch ANA betrieben. Er ist der größte Flughafen der Azoren und erhielt 1995 ein neues Terminal. Die auf den Azoren beheimateten Fluggesellschaften SATA Air Açores und Azores Airlines haben ihren Hauptsitz hier und betreiben ab hier etliche Regionalrouten sowie Linien- und Charterflüge nach Nordamerika und Europa. Auch TUI Airlines Nederland bieten Flüge nach Ponta Delgada an. Nach Deutschland fliegt SATA International nach Frankfurt und München. Auch die irische Fluggesellschaft Ryanair verbindet Ponta Delgada und Frankfurt. (de)
- L'Aeroporto di Ponta Delgada (IATA: PDL, ICAO: LPPD), noto anche con il nome commerciale di Aeroporto João Paulo II, è un aeroporto portoghese situato nell'isola di São Miguel, nella Regione Autonoma delle Azzorre. La struttura è intitolata a papa Giovanni Paolo II (1920-2005). È la base operativa dell'aviolinea SATA Air Açores. (it)
- ポンタ・デルガタ空港(Aeroporto João Paulo II)は、ポルトガル、サンミゲル島にある国際空港。ポルトガル領アゾレス諸島の首府ポンタ・デルガダにある。ローマ教皇のヨハネ・パウロ2世にちなみ「ヨハネ・パウロ2世空港」と呼ばれている。 (ja)
- 요한 바오로 2세 공항(포르투갈어: Aeroporto João Paulo II, IATA: PDL, ICAO: LPPD) 또는 폰타델가다 공항(Aeroporto de Ponta Delgada)은 포르투갈 아소르스 자치 지방 상미겔섬 폰타델가다에 위치한 공항이다. 이름은 1991년 5월 11일 교황 요한 바오로 2세의 아소르스 방문을 기념해 지어졌다. 통행량 기준으로 아소르스 제도에서 가장 바쁜 공항이며, 가 관리하는 공항 중 네번째로 큰 시설이다. 새로운 터미널은 1995년 지어졌다. (ko)
- Port lotniczy Ponta Delgada (IATA: PDL, ICAO: LPPD) – międzynarodowy port lotniczy położony 3 km na zachód od centrum Ponta Delgada, na wyspie São Miguel, na Azorach. Lotnisko nosi imię papieża Jana Pawła II. (pl)
- Luchthaven João Paulo II (Portugees: Aeroporto João Paulo II) (IATA: PDL, ICAO: LPPD) is een vliegveld bij de stad Ponta Delgada, de hoofdstad van het eiland São Miguel, onderdeel van de Portugese Azoren-archipel. Het vliegveld is vernoemd naar paus Johannes Paulus II en het ligt aan de zuidkust van het eiland op drie kilometer afstand van het centrum van Ponta Delgada. João Paulo II is het drukste van alle luchthavens op de Azoren, en heeft één landingsbaan. De luchthaven is de belangrijkste aanvlieghaven voor toeristen die de eilandengroep bezoeken. Vanuit deze luchthaven gaan de binnenlandse vluchten naar de andere eilanden binnen de Azoren. De luchthaven is de thuisbasis van Azoren luchtvaartmaatschappijen SATA Air Açores en SATA International. (nl)
- O Aeroporto João Paulo II (código IATA: PDL, código OACI: LPPD) também chamado de Aeroporto de Ponta Delgada ou popularmente conhecido como Aeroporto de Nordela localiza-se na freguesia de Relva na cidade de Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, Açores, a cidade mais populosa dos Açores. É o principal ponto de entrada de passageiros e carga aérea no arquipélago. A sua denominação é uma homenagem à passagem do Papa João Paulo II, quando de sua passagem pelos Açores em 11 de Maio de 1991. Tem uma pista, designada de 12/30, com 2525 metros na sua totalidade. (pt)
- El aeropuerto Juan Pablo II (en portugués: Aeroporto João Paulo II) (IATA: PDL, OACI: LPPD), está situado en la isla de San Miguel, cerca de la ciudad de Ponta Delgada, en el archipiélago de las Azores (Portugal). Su nombre actual es en honor al Papa Juan Pablo II, que visitó las Azores en los años 1990. La nueva terminal fue inaugurada en 1995. (es)
- Ponta Delgada - João Paulo II Airport (IATA: PDL, ICAO: LPPD), named after Pope John Paul II, is an international airport located on the island of São Miguel, in the Portuguese archipelago of the Azores. Situated 2 km (1.2 mi) west of the city centre of Ponta Delgada, it is the primary (and busiest) airport in the Azores, as well as the fifth largest infrastructure managed by ANA Aeroportos de Portugal. The terminal was finished in 1995; by 2005 the airport served a total of 873,500 passengers. It has scheduled domestic flights to all islands of the Azores, plus Madeira and the mainland, namely (Lisbon, Porto and Faro). João Paulo II Airport also accommodates international flights to and from Europe and North America. The airport is the major hub for the SATA Group of airlines, which inclu (en)
- L’aéroport João Paulo II (code IATA : PDL • code OACI : LPPD) est situé sur l'île de São Miguel aux Açores près de la ville de Ponta Delgada, la ville la plus peuplée de l'archipel des Açores. C'est le premier aéroport de l'archipel des Açores en termes de trafic. C'est aussi la quatrième plus grosse infrastructure gérée par ANA Aeroportos de Portugal. Un nouveau terminal a été construit en 1995 et en 2005 l'aéroport a vu transiter 873 500 passagers. (fr)
- Bandar Udara Yohanes Paulus II (João Paulo II Airport) (IATA: PDL, ICAO: LPPD), dinamakan untuk Paus Yohanes Paulus II, adalah bandar udara yang berlokasi di pulau São Miguel, kurang dari 3 km di sebelah barat kota Ponta Delgada di Azores, Portugal. Bandar udara ini tersibuk di Azores dan infrastruktur terbesar ke empat yang dikelola In terms of traffic, this airport is the busiest in the Azores and the fourth largest infrastructure managed by . Terminal baru dibangun tahun 1995 dan bandar udara ini melayani 873.500 penumpang pada tahun 2005. (in)
- Міжнародний аеропорт «По́нта-Делга́да» або «імені Івана Павла II» (порт. Aeroporto de Ponta Delgada, Aeroporto João Paulo II) — аеропорт розташований у західному передмісті міста Понта-Делгада, острів Сан-Мігел, і є найбільшим аеропортом архіпелагу Азорських островів у Португалії. Аеропорт належить державному підприємству «ANA», функціонує з 1969 року і має одну злітно-посадкову смугу довжиною 2497 метрів. На момент відкриття аеропорт називався «Нордела», а його злітно-посадкова смуга мала довжину лише 1700 метрів. Сучасну назву отримав завдяки перебуванню на острові Папи Івана Павла Другого 11 травня 1991 року. (uk)
|