rdfs:comment
| - خواكيم ماركس (بالبولندية: Joachim Jerzy Marx) (31 أغسطس 1944 بغليفيتسه في بولندا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بولندي في مركز الهجوم، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972. وشارك مع منتخب بولندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بياست غليفيتسه ورتش شوروزو وغوارديا وارسزاوا ونادي لانس. (ar)
- Joachim Marx (* 31. srpna 1944, Gliwice) je bývalý polský fotbalista, střední útočník. Po skončení aktivní kariéry působil ve Francii jako trenér. (cs)
- Joachim Jerzy Marx (* 31. August 1944 in Gleiwitz) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler und späterer -trainer. (de)
- Joachim Jerzy Marx, né le 31 août 1944 à Gliwice (Pologne), est un footballeur international polonais devenu entraîneur. Il a évolué au poste d'avant-centre. Il a représenté son pays aux Jeux olympiques de Munich en 1972, où il a remporté la médaille d'or. (fr)
- Joachim Jerzy Marx (Gleiwitz, 31 agosto 1944) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Йоахим Ежи Маркс (польск. Joachim Jerzy Marx, 31 августа 1944, Гливице, Польша) — польский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Выступал, в частности, за клуб «Ланс», а также национальную сборную Польши. (ru)
- Joachim Jerzy Marx (ur. 31 sierpnia 1944 w Gliwicach) – polski piłkarz występujący na pozycji środkowego napastnika lub obrońcy oraz trener piłkarski. Reprezentant Polski, złoty medalista olimpijski 1972 z Monachium. (pl)
- Joachim Jerzy Marx, född den 31 augusti 1944 i Gleiwitz, Tyskland, är en polsk fotbollsspelare som tog OS-guld i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1972 i München. (sv)
- Joachim Jerzy Marx (Gliwice, então chamada Gleiwitz na anexação à Alemanha, 31 de agosto de 1944) é um ex-futebolista profissional polaco que atuava como atacante. (pt)
- 约阿希姆·马克思(波蘭語:Joachim Marx,1944年8月31日-),波兰男子足球运动员,司职前锋。他曾代表波兰国奥队参加1972年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚金牌。 (zh)
- Йоахім Ежи Маркс (пол. Joachim Jerzy Marx, нар. 31 серпня 1944, Гливиці) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Ланс», а також національну збірну Польщі. (uk)
- Joachim Jerzy Marx (born 31 August 1944) is a Polish former professional footballer who played as a striker. Besides Poland, he has played in France. On the national level, he played for Poland national team (23 matches/10 goals) and was a participant at the 1972 Summer Olympics, where his team won the gold medal. With Ruch Chorzów, he played 162 matches in the Ekstraklasa scoring 66 goals. With Marx, Ruch won the national championship (1974 and 1975), and the Polish Cup (1974). Marx was famed for the power of his shot. (en)
|