rdfs:comment
| - Joan Derk, Baron van der Capellen tot den Pol (Dutch pronunciation: [ˈjoːɑɱ vɑn dər kɑˈpɛlə(n) tɔdəmˈpɔl]; 2 November 1741, Tiel – 6 June 1784, Zwolle) was a Dutch nobleman who played a prominent role in the revolutionary events that preceded the formation of the Batavian Republic. As a member of the Patriots and inspired by the American Revolution, he wrote the noted pamphlet Aan het Volk van Nederland ("To the People of the Netherlands"), pleading for a more liberal society and the end of the Stadtholder regime, which had been marked by corruption and nepotism. He was also an ardent supporter of the legal recognition of the recently created United States of America. (en)
- Joan Derk baron van der Capellen tot den Pol (Tiel, 2 november 1741 – Zwolle, 6 juni 1784) was een Nederlands politicus en edelman die als grondlegger wordt beschouwd van de patriottenbeweging. Van der Capellen steunde de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog, had kritiek op het politieke bestel en regentenstelsel. Hij is vooral bekend als de auteur van het anoniem gepubliceerde pamflet Aan het Volk van Nederland, dat in de nacht van 25 op 26 september 1781 in alle grote steden van de Republiek werd verspreid. (nl)
- Joan Derk van der Capellen tot den Pol (2 novembre 1741 – 6 juin 1784) est un noble néerlandais de l'Overijssel ayant pris part de façon active dans la rébellion des patriotes qui mena à l'instauration de la République batave qui remplaça l'union des Provinces-Unies fondée sur l'Acte de La Haye de 1581. (fr)
- Barone Joan Thierry Derk, van der Capellen tot den Pol (Tiel, 2 novembre 1741 – Zwolle, 6 giugno 1781), è stato un politico olandese. Figlio di un aristocratico olandese, venne educato con i principi dell'Illuminismo e studiò alle università di Leida e Groninga. Durante la sua giovinezza viaggiò molto per l'Europa, specialmente in Polonia e in Spagna. Ispirandosi all'opera dello spagnolo Gaspar Melchor de Jovellanos, redatto un libello contro la servitù della gleba ancora presente in Zelanda e incaricò del processo di abolizione. (it)
- Joan Derk, Baron van der Capellen tot den Pol (ur. 2 listopada 1741 w Tiel, zm. 6 czerwca 1784 w Zwolle) – polityk holenderski, należał do tzw. grupy patriotów postulujących reformę ustroju Republiki Zjednoczonych Prowincji. Demokratyczny teoretyk polityczny. Od 1772 zasiadał w stanach prowincjonalnych prowincji Overijssel. Zwolennik rewolucji amerykańskiej. Dzięki m.in. jego wpływom, Holandia zaakceptowała niepodległość USA. We wrześniu 1781 w Ostendzie wydał słynną odezwę „Do ludu holenderskiego” (Aan het Volk van Nederland). (pl)
|