rdfs:comment
| - Johann Caspar Seyfert (Augsburg, 1697 - Augsburg, 26 de maig de 1767) fou un compositor, violinista i llaütista alemany. Va ser director musical a Augsburg. El 1746 va afegir un quart volum a l'"Augsburger Tafel-Confect", que Valentin Rathgeber havia publicat el 1733, el 1737 i el 1739. El títol breu abreuja "Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect" (Confitería de la taula d'Augsburg, breu per a la confiteria de taules, "Pleasuring the Ears and Delightful to the Soul), una col·lecció de cançons destinada a ser destinada a postres, mentre que un Tafelmusik es va interpretar durant un plat principal. (ca)
- Johann Caspar Seyfert (1697 – 26 May 1767, Augsburg) was a German composer, violinist and lute player. He was a music director in Augsburg where he was born and died. In 1746 he added a fourth volume to the Augsburger Tafel-Confect, which Valentin Rathgeber had published in 1733, 1737 and 1739. The short title abbreviates Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect (Augsburg Table Confectionery, short for Table Confectionery, Pleasuring the Ears and Delightful to the Soul), a collection of songs meant to be performed for dessert, whereas a Tafelmusik was performed during a main course. (en)
- Johann Caspar Seyfert (Augsbourg, 1697 – Augsbourg, 26 mai 1767) est un compositeur, violoniste et luthiste allemand. Il est directeur de la musique à Augsbourg. En 1746, il publie un quatrième volume à la Augsburger Tafel-Confect, que Valentin Rathgeber avait publié en 1733, 1737 et 1739. Le titre abrégé étant : Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect (Confiserie de table d'Augsbourg, courte Confiserie de table, donne du plaisir aux oreilles et agréable à l'âme), une collection de mélodies destinées à être exécutées au dessert, alors qu'un Tafelmusik est réalisé lors du plat principal. (fr)
|
has abstract
| - Johann Caspar Seyfert (Augsburg, 1697 - Augsburg, 26 de maig de 1767) fou un compositor, violinista i llaütista alemany. Va ser director musical a Augsburg. El 1746 va afegir un quart volum a l'"Augsburger Tafel-Confect", que Valentin Rathgeber havia publicat el 1733, el 1737 i el 1739. El títol breu abreuja "Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect" (Confitería de la taula d'Augsburg, breu per a la confiteria de taules, "Pleasuring the Ears and Delightful to the Soul), una col·lecció de cançons destinada a ser destinada a postres, mentre que un Tafelmusik es va interpretar durant un plat principal. El seu fill, (1731–1772) també va ser un conegut compositor d'obres de música de cambra, sonates de piano, oratoris i 20 simfonies. (ca)
- Johann Caspar Seyfert (1697 – 26 May 1767, Augsburg) was a German composer, violinist and lute player. He was a music director in Augsburg where he was born and died. In 1746 he added a fourth volume to the Augsburger Tafel-Confect, which Valentin Rathgeber had published in 1733, 1737 and 1739. The short title abbreviates Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect (Augsburg Table Confectionery, short for Table Confectionery, Pleasuring the Ears and Delightful to the Soul), a collection of songs meant to be performed for dessert, whereas a Tafelmusik was performed during a main course. His son, (1731–1772) also was a well-known composer of chamber music works, piano sonatas, oratorios, and 20 symphonies. (en)
- Johann Caspar Seyfert (Augsbourg, 1697 – Augsbourg, 26 mai 1767) est un compositeur, violoniste et luthiste allemand. Il est directeur de la musique à Augsbourg. En 1746, il publie un quatrième volume à la Augsburger Tafel-Confect, que Valentin Rathgeber avait publié en 1733, 1737 et 1739. Le titre abrégé étant : Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect (Confiserie de table d'Augsbourg, courte Confiserie de table, donne du plaisir aux oreilles et agréable à l'âme), une collection de mélodies destinées à être exécutées au dessert, alors qu'un Tafelmusik est réalisé lors du plat principal. Son fils, Johann Gottfried Seyfert (1731-1772) était aussi un compositeur bien connu d'œuvres de musique de chambre, sonates pour piano, des oratorios et vingt symphonies. (fr)
|