rdfs:comment
| - John Brown and Company war eine Schiffswerft in Clydebank (Schottland). Das Mitte des 19. Jahrhunderts gegründete Unternehmen stellte Anfang der 1970er Jahre seinen Betrieb ein. John Brown & Co. war eine der bedeutendsten Schiffswerften Europas und baute viele noch heute bekannte Passagier- und Kriegsschiffe. (de)
- John Brown and Company de Clydebank, West Dunbartonshire, en Écosse, est une grande entreprise de construction navale britannique. (fr)
- ジョン・ブラウン・アンド・カンパニー (John Brown and Company) はスコットランドのウェスト・ダンバートンシャイア、にあった造船会社。優秀な会社であり、多くの有名な艦船を建造して信頼を得た。 (ja)
- John Brown & Company was een Schots ingenieursbureau en scheepswerf gevestigd te Clydebank aan de rivier de Clyde. (nl)
- John Brown & Company (Sheffield and Clydebank) Limited foi uma empresa escocesa de engenharia naval e construção naval. Em seus muitos anos de operação construiu importantes navios transatlânticos e navios de guerra como o RMS Lusitania, RMS Aquitania, RMS Queen Mary, RMS Queen Elizabeth e HMS Duke of York. (pt)
- John Brown and Company vid Clydebank var ett engelskt skeppsvarv. Varvet i Glasgow byggde bland annat fartygen RMS Lusitania, HMS Hood, HMS Repulse, RMS Queen Mary, och Queen Elizabeth 2. Mellan år 1900 och 1950-talet ansågs varvet vara ett av världens främsta. Därefter blev det allt svårare att konkurrera med varv i Östeuropa och Asien. 1968 gick företaget ihop med andra närliggande varv och bildade Upper Clyde Shipbuilders consortium (UCSC). (sv)
- «John Brown & Company, Lіmited» чи коротко «John Brown & Company», але компанія від самого початку була Ltd. — британська суднобудівна компанія, яка розташовувалася в Шотландії в Клайдбанку, в Західному Данбартонширі. (uk)
- John Brown and Company fue una compañía de ingeniería y construcción naval de Clydebank, Escocia. Construyó muchos barcos mundialmente famosos, incluyendo el RMS Lusitania, el HMS Hood, el HMS Repulse, el RMS Queen Mary, el RMS Queen Elizabeth y el RMS Queen Elizabeth 2. En su mejor momento, entre 1900 y la década de 1950, fue una de las compañías de construcción naval más respetadas e internacionalmente famosas del mundo. Sin embargo, posteriormente, al igual que otros constructores del Reino Unido, la compañía empezó a tener dificultades para competir con los nuevos astilleros de Europa Oriental y Extremo Oriente. En 1968, la empresa se fusionó con otras constructoras para formar el consorcio , que finalmente colapsó en 1971. (es)
- John Brown and Company of Clydebank was a Scottish marine engineering and shipbuilding firm. It built many notable and world-famous ships including RMS Lusitania, RMS Aquitania, HMS Hood, HMS Repulse, RMS Queen Mary, RMS Queen Elizabeth and the Queen Elizabeth 2. The company then withdrew from shipbuilding but its engineering arm remained successful in the manufacture of industrial gas turbines. In 1986 it became a wholly owned subsidiary of Trafalgar House, which in 1996 was taken over by Kvaerner. The latter closed the Clydebank engineering works in 2000. (en)
- La John Brown and Company di Clydebank, West Dunbartonshire, in Scozia, è stata un'importante azienda di costruzioni navali del Regno Unito, famosa per aver costruito navi note in tutto il mondo come la RMS Lusitania la HMS Hood, la HMS Repulse e la Queen Elizabeth 2. Al suo apogeo, tra il 1900 ed il 1950, fu una delle aziende del settore più stimate e note in ambito internazionale. A partire dal secondo dopoguerra però, come le altre aziende cantieristiche britanniche, subì la concorrenza dei cantieri dell'Europa orientale e dell'Estremo oriente. (it)
- Джон Браун энд Компани (англ. John Brown and Company) — шотландская судостроительная компания, существовавшая с 1851 по 1986 годы. Со стапелей компании сошли лайнеры «Лузитания», «Куин Мэри», «Куин Элизабет», линейные крейсера «», «Худ» и «Рипалс», а также другие известные суда и корабли. В период наивысшего расцвета (1900-е—1950-е) John Brown & Company была одной из самых известных и уважаемых судостроительных компаний мира, однако наряду со многими другими британскими судостроительными компаниями не сумела выдержать конкурентную борьбу с восточноевропейскими и азиатскими верфями. (ru)
|