rdfs:comment
| - The John Quincy Adams Birthplace is a historic house at 141 Franklin Street in Quincy, Massachusetts. It is the saltbox home in which the sixth United States President, John Quincy Adams, was born in 1767. The family lived in this home during the time John Adams helped found the United States with his work on the Declaration of Independence and the American Revolutionary War. His own birthplace is only 75 feet (23 m) away, on the same property. Both houses are National Historic Landmarks, and part of Adams National Historical Park, operated by the National Park Service. (en)
- La John Quincy Adams Birthplace est une maison à Quincy, au Massachusetts, dans le nord-est des États-Unis. Maison natale de John Quincy Adams, elle est protégée au sein de l'Adams National Historical Park. Classée National Historic Landmark depuis le 19 décembre 1960, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966. (fr)
- ジョン・クインジー・アダムズ生家 は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州クインジーにあるソルトボックス型の歴史的邸宅。1767年、第6代アメリカ合衆国大統領ジョン・クィンシー・アダムズがここで生まれた。ジョン・アダムズがアメリカ独立宣言およびアメリカ独立戦争を通じて合衆国建国に尽力していた頃、アダムズ一家が住んでいた。ジョン・アダムズ生家は敷地内で75フィート (23 m)離れた場所にある。 両邸宅はアダムズ国立歴史公園としてアメリカ合衆国国立公園局により操業され、アメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されている。 (ja)
- Дом рождения Джона Куинси Адамса (англ. John Quincy Adams Birthplace) — дом-музей, в котором родился 6-ой президент США Джон Куинси Адамс, расположенный в городе Куинси, штат Массачусетс. Семья Адамсов жила в этом доме в то время, когда Джон Адамс помогал основать Соединённые Штаты, работая рад Декларацией независимости. Его собственное место рождения находится всего в 23 метрах от данного дома, на том же участке. (ru)
|