rdfs:comment
| - John Shum Kin-Fun, auch als John Sham bekannt, (chinesisch 岑建勳 / 岑建勋, Pinyin Cén Jiànxūn, Jyutping Sam4 Gin3fan1, kantonesisch Shum Kin-Fun; * 1. Januar 1952 in Enping, Provinz Guangdong) ist ein chinesischer Schauspieler und Filmproduzent aus Hongkong. Während er in erster Linie für seine komödiantischen Schauspielrollen bekannt ist, verbrachte er auch einige Zeit als politischer Aktivist. (de)
- John Sham Kin-Fun (born 1952) is a Hong Kong actor and film producer. His English name is sometimes written as John Shum.Whilst known primarily for his comedic acting roles in Hong Kong cinema, he also spent time as a political activist. (en)
- John Sham Kin-Fun (nacido en 1952) es un actor y productor de cine de Hong Kong. Su nombre en inglés a veces se escribe como John Shum. Aunque es conocido principalmente por sus papeles como actor cómico en el cine de Hong Kong, también pasó un tiempo como activista político. (es)
- John Shum, de son vrai nom Shum Kin-fun (岑建勳, né le 1er janvier 1952), parfois appelé John Sham, est un acteur, producteur et militant politique hongkongais, surtout connu pour ses comédies dans les années 1980. (fr)
- 잠건훈(岑建勳, 1952년 ~)은 홍콩 출신의 영화 배우이자 영화 제작자다. (ko)
- 岑建勳(英語:John Shum;1952年5月21日-)出生於广东恩平,后定居香港。是香港聞名的社会活动家、主持人、、记者、电影導演、监制、编剧、策划、投资人和演員,同時,也是香港著名的时事评论员。 岑建勳曾任香港演藝人協會的副會長和秘書長,統籌策劃過多個大型活動,動員過兩岸三地過千演藝界、社會各界的名人明星參與,包括:1989年的《民主歌聲獻中華》、1991年為華東水災募捐的《演藝界總動員--忘我大匯演》以及忘我大電影《豪門夜宴》、2003年全民抗擊SARS非典型肺炎的《1:99電影行動》、2008年救助四川地震的《演藝界512關愛行動》大匯演、2009年捐助台灣八八水災的《88水災關愛行動》大匯演、2010年為青海玉樹地震災民籌款的《演藝界情系玉樹關愛行動》大匯演等等。 (zh)
|