rdfs:comment
| - Cen ('tsən) ist die offizielle Pinyin-Umschrift des chinesischen Familiennamens (chinesisch 岑, Pinyin Cén). Je nach Region und Umschrift wird er mit Ts'en (Wade-Giles) und Shum, Sam in Kantonesisch wieder gegeben. Im chinesischen Klassiker der Song-Dynastie, dem „Hundert Familiennamen“ steht Cen an 67. Stelle 2008 war es der 235. häufigste Name in China, den ca. 340.000 Menschen führten. Im Vietnamesischen wird der Name mit sầm, sum, xờm wieder gegeben; jam, eum im Koreanischen, Sham oder Sum in anderen chinesischen Dialekten. Gelegentlich wird der Name auch mit Shen, Qin, Chen oder Sun wieder gegeben. (de)
- Cen est la romanisation pinyin du nom de famille chinois écrit 岑 en caractères chinois. En Wade-giles, il est romanisé Ts'en, en Jyutping, Shum, Sam et Sum, et Chen dans d'autres formes de pinyin. Il est classé le 67e nom de famille dans le poème de la Dynastie Song des Cent Noms de famille. En 2008, ce nom de famille est le 235e nom de famille le plus commun en Chine, partagé par 340 000 personnes. Il est considéré un nom de famille très rare. (fr)
- 岑(しん)は漢姓の一つ。『百家姓』の67番目の姓である。 (ja)
- 岑姓为中文姓氏之一,在宋版《百家姓》中排名第67位。在中国大陆姓氏人口排行榜上名列第295位,人口约52.6万人,约占中国大陆人口总数的0.037%。 (zh)
|