| rdfs:comment
| - اليوتونجيون (بالألمانية: Juthungen) قبيلة الجرمانية ضمن الألامانيين و من الفرع السويبي على وجه التحديد ، عاشوا بين نهري الدانوب و في بافاريا الحالية.
* بوابة روما القديمة (ar)
- Juthungen (griechisch Iouthungi, lateinisch Iuthungi) waren ein wahrscheinlich germanischer Stamm der Spätantike, der nördlich von Donau und Altmühl siedelte und vermutlich aus dem Umfeld der Sueben hervorgegangen war. Er tritt erstmals während der Reichskrise des 3. Jahrhunderts in den antiken Quellen in Erscheinung und ist bis ins 5. Jahrhundert bezeugt. (de)
- Gli Iutungi (o Jutungi, tedesco Juthungen, greco iouthungi e latino iuthungi) appartenevano alla tribù germanica degli Alemanni e più precisamente della stirpe suebica che viveva tra i fiumi Danubio e Altmühl, nell'odierna Baviera. (it)
- Os Jutungos (em latim: Juthungi/Iuthungi; em alemão: Juthungen) foi uma tribo germânica assentada na região norte dos rios Danúbio e Altmühl, no qual é hoje a Baviera, na Alemanha. (pt)
- Els iutungs (en llatí iuthungi, en grec antic ᾿ιούθουγγοι) eren un poble germànic que vivia a la vora del Danubi. Alguns antics escriptors es refereixen a ells com a part dels alamans, però per altres més probablement eren un grup dels gots. Publi Herenni Dexip diu que eren escites, però en el context on ho diu, això significa que era una tribu dels gots. El seu nom vol dir "descendents". (ca)
- Los jutungos (en alemán, Juthungen, en griego Iouthungoi, en latín Iuthungi) fueron una tribu de los alamanes en la región al norte de los ríos Danubio y Altmühl en el moderno estado alemán de Baviera. La tribu es mencionada por los historiadores romanos Dexipo y Amiano Marcelino. Al parecer, su nombre derivaría etimológicamente de la palabra "descendientes" y haría referencia a la antigua tribu sueva de los senones. (es)
- The Juthungi (Greek: Iouthungoi, Latin: Iuthungi) were a Germanic tribe in the region north of the rivers Danube and Altmühl in what is now the modern German state of Bavaria. The tribe was mentioned by the Roman historians Publius Herennius Dexippus and Ammianus Marcellinus. Their name appears together that of the Semnoni, leading some people to believe that they might have been one and the same. This, however, there is no etymological or historical proofs to prove or even indicate, they must likely just raided together a few times since the Semnoni is said to have become a part of the Alamanni by the 3rd century whom the Juthungi were almost constantly associated with. Their name is likely related to that of the "Jutes", with the classical Germanic "-Ungi" suffix added. Meaning "Jute-Ung (en)
- Les Juthunges (en allemand: Juthungen, en grec: Iouthungi, en latin: Iuthungi) étaient un peuple alémanique dans la région au nord des rivières du Danube et de l'Altmühl dans l'État moderne de Bavière. Le peuple fut mentionné par l'historien romain Ammien Marcellin. La signification de leur nom est "descendants", et se réfère aux anciens peuples des Suèves et des Semnons. (fr)
- De Juthungen (Duits: Juthungen, Grieks: Iouthungoi, Latijn: Iuthungi) waren een Germaanse stam die geruime tijd in het gebied ten noorden van de rivieren de Donau en de Altmühl leefde in wat nu de moderne Duitse deelstaat Beieren is. Halverwege de 3e eeuw hadden zij de Alemannen als buren. De stam wordt onder andere genoemd door de Romeinse historici Publius Herennius Dexippus en Ammianus Marcellinus. De betekenis van hun naam is "nakomelingen", en verwijst naar de oude Suevische stam van de Semnonen. (nl)
|
| has abstract
| - اليوتونجيون (بالألمانية: Juthungen) قبيلة الجرمانية ضمن الألامانيين و من الفرع السويبي على وجه التحديد ، عاشوا بين نهري الدانوب و في بافاريا الحالية.
* بوابة روما القديمة (ar)
- Els iutungs (en llatí iuthungi, en grec antic ᾿ιούθουγγοι) eren un poble germànic que vivia a la vora del Danubi. Alguns antics escriptors es refereixen a ells com a part dels alamans, però per altres més probablement eren un grup dels gots. Publi Herenni Dexip diu que eren escites, però en el context on ho diu, això significa que era una tribu dels gots. El seu nom vol dir "descendents". Durant el regnat de Lluci Domici Aurelià van envair Itàlia (259-260) i els romans els van derrotar a Augsburg (24 i 25 d'abril del 260) per Marcus Simplicinus Genialis) i van haver de demanar la pau; van tornar a les seves terres derrotats però no escarmentats doncs aviat van començar a preparar una nova invasió. En tots els atacs van actuar conjuntament amb altres pobles germànics, com els alamans, els sueus o els gots. El 356-358 van envair la província de Rècia i van destruir Castra Regina, capital provincial. L'any 383 van tornar a envair la província però un exèrcit format per huns i alans al servei de Roma els va rebutjar. Aeci va lluitar contra ells entre el 429 i el 431, segons Hidaci. Després desapareixen de la història probablement integrats en una confederació. (ca)
- Juthungen (griechisch Iouthungi, lateinisch Iuthungi) waren ein wahrscheinlich germanischer Stamm der Spätantike, der nördlich von Donau und Altmühl siedelte und vermutlich aus dem Umfeld der Sueben hervorgegangen war. Er tritt erstmals während der Reichskrise des 3. Jahrhunderts in den antiken Quellen in Erscheinung und ist bis ins 5. Jahrhundert bezeugt. (de)
- The Juthungi (Greek: Iouthungoi, Latin: Iuthungi) were a Germanic tribe in the region north of the rivers Danube and Altmühl in what is now the modern German state of Bavaria. The tribe was mentioned by the Roman historians Publius Herennius Dexippus and Ammianus Marcellinus. Their name appears together that of the Semnoni, leading some people to believe that they might have been one and the same. This, however, there is no etymological or historical proofs to prove or even indicate, they must likely just raided together a few times since the Semnoni is said to have become a part of the Alamanni by the 3rd century whom the Juthungi were almost constantly associated with. Their name is likely related to that of the "Jutes", with the classical Germanic "-Ungi" suffix added. Meaning "Jute-Ungi/Juthungi", the Jutings. Like the danish "Scyldings", which in Danish is pronounced "Skjoldunger" ("Skjold" meaning = Shield, and "-Unger" meaning = "-Ings"). The Juthungi invaded Italy in 259–260, but on their way back they were defeated near Augsburg on 24–25 April 260 by Marcus Simplicinius Genialis (this is recorded on a Roman victory altar found in 1992). At this time the Roman Empire lost control of this part of the limes. The Juthungi invaded Italy again in 271, defeating the Romans at the Battle of Placentia, but they were repulsed by Aurelian after the Battle of Fano and Battle of Pavia. Between 356 and 358 the Juthungi and the Alamanni invaded the province of Raetia, and destroyed Castra Regina (Regensburg), which was the Roman capital of the province, and one of the biggest Roman military camps in south Germany, with massive stone walls and a village. A second invasion of Raetia in 383 was repelled by an army of Alans and Huns. Between 429 and 431 the Roman general Aëtius also fought against the Juthungi in Raetia. He was unsuccessful, however, and so the Romans never tried or got the chance to fight them again. Due to a lot of different Germanic tribes being generalised as Alemanni, Franks, Franconians or Bavarians, during the 4th and 5th centuries AD, their fate is ultimately unknown. But it is likely that the Juthungi became a part of one of these so called "coalitions" of people, and most likely the Alamanni, since they multiple times were mentioned together. No leader of the tribe was ever recorded, but it is likely that they were ruled under one king in the beginning, whereas they later might have split off into several groups all being led by different leaders set in different places. (en)
- Les Juthunges (en allemand: Juthungen, en grec: Iouthungi, en latin: Iuthungi) étaient un peuple alémanique dans la région au nord des rivières du Danube et de l'Altmühl dans l'État moderne de Bavière. Le peuple fut mentionné par l'historien romain Ammien Marcellin. La signification de leur nom est "descendants", et se réfère aux anciens peuples des Suèves et des Semnons. Les Juthunges envahirent la province de Rhétie puis l'Italie du Nord en 259 et 260, mais ils furent défaits à leur retour de pillage près d'Augsbourg le 24 et 25 avril 260 par Marcus Simplicinius Genialis. À ce moment l'Empire romain perdit les Champs Décumates, région stratégique du limes entre le Rhin et le Danube. Entre 356 et 358 les Juthunges et les Alamans envahirent la province de Rhétie et détruisirent Ratisbonne (la capitale romaine de la province et un des plus grands camps militaires romains dans le Sud de l'Allemagne). Une seconde invasion de la Rhétie en 383 fut repoussée par une armée d'Alains et de Huns. Entre 429 et 431 le général romain Aetius combattit aussi les Juthunges en Rhétie. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
