rdfs:comment
| - Katharina „Käthe“ Anna Kraussová (29. listopadu 1906 – 9. ledna 1970) byla německá atletka, která získala tři zlaté medaile na Světových hrách žen v roce 1934 v Londýně a bronzovou medaili na 100 metrů na Olympijských hrách 1936 v Berlíně, kde byla také v německé štafetě na 4 × 100 m. Na mistrovství Evropy v atletice ve Vídni v roce 1938 získala 2 stříbrné medaile a jednu zlatou medaili ve štafetě 4 × 100 m. (cs)
- كيته كراوس (بالألمانية: Käthe Krauß) هي منافسة ألعاب القوى ألمانية، ولدت في 29 نوفمبر 1906 في درسدن في ألمانيا، وتوفيت في 9 يناير 1970 في مانهايم في ألمانيا. (ar)
- Katharina Anna Krauß, más conocida como Käthe Krauß (Dresde, Alemania, 29 de noviembre de 1906-Mannheim, 9 de enero de 1970) fue una atleta alemana, especialista en la prueba de 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1936. (es)
- Katharina "Käthe" Anna Krauß (sometimes spelled Krauss; 29 November 1906 – 9 January 1970) was a German track and field athlete, who won three gold medals at the 1934 Women's World Games in London and a bronze medal in the 100 metres at the 1936 Summer Olympics in Berlin, where she was also on the German 4 × 100 m relay team. She won several German championships in various events and 2 silver medals and a gold medal in the 4 × 100 m relay at the 1938 European Athletics Championships in Vienna. (en)
- ケーテ・クラウス(Katharina "Käthe" Anna Krauß、1906年11月29日 - 1970年1月9日)は、ドイツの陸上競技選手である。彼女は1936年に開催されたベルリンオリンピックに参加して、女子陸上競技100メートル走で銅メダルを獲得した。 (ja)
- Käthe Krauß (Dresden, 29 november 1906––9 januari 1970, Mannheim) was een atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen van Berlijn in 1936 liep Krauß met het Duits estafette-team op de 4 × 100 meter estafette. Ze liepen in de series een nieuw wereldrecord, maar in de finale lieten ze het stokje vallen, waardoor ze werden gediskwalificeerd. Op dat moment hadden ze een behoorlijke voorsprong.Individueel liep ze de 100 meter sprint, waarin ze de bronzen medaille behaalde. Tussen 1933 en 1938 werd Krauß zes maal op rij nationaal kampioene op de 100 meter sprint. (nl)
- Käthe Krauß, właśc. Katharina Anna „Käthe” Krauß (ur. 29 listopada 1906 w Dreźnie, zm. 9 stycznia 1970 w Mannheim) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w Berlinie w 1936 w biegu na 100 metrów. (pl)
- Katharina Anna Krauß (Dresda, 29 novembre 1906 – Mannheim, 9 gennaio 1970) è stata una velocista tedesca. (it)
- 克特·克劳斯(德語:Käthe Krauß,1906年11月29日-1970年1月9日),德国女子田径运动员,主攻短跑。她曾代表德国参加,获得女子100米铜牌。 (zh)
- Käthe Krauß (Dresden, 29 de novembre de 1906 - Mannheim, 9 de gener de 1970) va ser una atleta alemanya, especialista en curses de velocitat, que va competir durant la dècada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Olímpics de Berlín, on va disputar dues proves del programa programa d'atletisme. Guanyà la medalla de bronze en els , mentre en els , fou desqualificada en la final. En aquesta prova havien aconseguit el rècord del món en sèries. (ca)
- Käthe Krauß (eigentlich Katharina Anna Krauß; * 29. November 1906 in Dresden; † 9. Januar 1970 in Mannheim) war eine deutsche Leichtathletin und Olympiadritte. Als Teilnehmerin an den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gewann sie in 11,9 s die Bronzemedaille im 100-Meter-Lauf hinter der US-Amerikanerin Helen Stephens (Gold) und der Polin Stanisława Walasiewicz (Silber). Im 4-mal-100-Meter-Staffellauf war sie mit der deutschen Staffel im Vorlauf einen Weltrekord gelaufen (46,4 s). Im Endlauf misslang der in Führung liegenden deutschen Staffel die Stabübergabe von Marie Dollinger auf die Schlussläuferin Ilse Dörffeldt, und die Staffel musste aufgeben. (de)
- Katharina Anna "Käthe" Krauss, née le 29 novembre 1906 à Dresde et décédée le 9 janvier 1970 à Mannheim, était une athlète allemande. Käthe Krauss a participé aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin où elle a remporté le bronze sur 100 m derrière l'Américaine Helen Stephens et la Polonaise Stanisława Walasiewicz. En relais 4 × 100 m, elle avait réalisé avec ses compatriotes un record du monde (46 s 4) pendant les séries. Pendant la finale, le dernier passage de témoin entre Marie Dollinger et Ilse Dörffeldt échoua et l'équipe dut abandonner, laissant le titre aux Américaines. (fr)
- Käthe Krauss (tyska: Käthe Krauß), född 29 november 1906 i Dresden, död 9 januari 1970 i Mannheim, var en tysk friidrottare. Käthe Krauss blev guldmedaljör på 100 meter och 200 meter samt bronsmedaljör i diskus och guldmedaljör i stafett 4 x 100 meter (med Margarete Kuhlmann, Marie Dollinger och Selma Grieme) vid den IV.e damolympiaden 1934 i London. Den 21 juni 1936 satte hon världsrekord i stafettlöpning 4 x 100 meter (med Käthe Krauß som första löpare, Emmy Albus, Marie Dollinger och Grete Winkels) vid tävlingar i Köln (ASV-Sportfest, Müngersdorfer Stadion). (sv)
|