| rdfs:comment
| - Shūsui Kōtoku (幸徳 秋水 , Kōtoku Shūsui?, 22 de setembre de 1871 – 24 de gener de 1911) socialista que va ocupar un paper decisiu en la introducció de l'anarquisme al Japó a principis del segle xx, especialment per la traducció al japonès de les obres de contemporanis europeus, com Piotp Kropotkin. Va ser un periodista radical i és sovint considerat com un màrtir anarquista, en ser executat acusat de traïció pel govern japonès. Va escriure articles al diari socialista femení Sekai fujin (Dones del món). (ca)
- Kōtoku Shūsui (jap. 幸徳 秋水; eigentlich 幸徳 傳次郎, Kōtoku Denjirō; * 5. November oder 23. September 1871 in ; † 24. Januar 1911) war Sozialist und Anarchist und spielte eine führende Rolle bei der Verbreitung des Anarchismus in Japan im frühen 20. Jahrhundert. Er übersetzte die Werke zeitgenössischer europäischer und russischer Anarchisten wie Kropotkin ins Japanische. Er war radikaler Journalist und wird häufig als anarchistischer Märtyrer bezeichnet, da er wegen Verrats von der japanischen Regierung hingerichtet wurde. (de)
- Shūsui Kōtoku (幸徳 秋水 Kōtoku Shūsui?, 22 de septiembre de 1871 – 24 de enero de 1911), también conocido en occidente como Denjiro Kotoku, fue un pensador y periodista japonés que desempeñó un papel decisivo en el análisis del anarquismo y socialismo europeo en Japón a principios del siglo XX, especialmente por la traducción al japonés de las obras de contemporáneos, como Piotr Kropotkin. Es a menudo considerado como un mártir de la izquierda, al ser ejecutado acusado de traición por el gobierno japonés. (es)
- Shūsui Kōtoku (幸徳 秋水, Kōtoku Shūsui, 5 novembre 1871 - 24 janvier 1911), de son vrai nom Denjirō Kōtoku (幸徳 傳次郎, Kōtoku Denjirō), est un journaliste japonais socialiste puis communiste libertaire. Pacifiste à ses débuts, il lutta contre la guerre russo-japonaise. Il fut aussi l'élève de Chōmin Nakae, grand homme politique, écrivain et philosophe. Ayant été exécuté pour trahison par le gouvernement japonais, il est généralement considéré comme martyr par les anarchistes. (fr)
- Kōtoku Denjirō (幸徳 傳次郎, 5 November 1871 – 24 Januari 1911), yang lebih dikenal dengan Kōtoku Shūsui (幸徳 秋水), adalah seorang sosialis dan anarkis Jepang yang memainkan peran penting dalam pada awal abad kd-20. Sejarawan John Crump menyebutnya sebagai "sosialis paling terkenal di Jepang". (in)
- 고토쿠 슈스이(일본어: 幸徳 (こうとく) 秋水 (しゅうすい): 1871년 11월 5일(메이지 4년 음력 9월 23일)-1911년(메이지 44년) 1월 24일)는 메이지 시대의 언론인, 사상가, 사회주의자, 무정부주의자다. 본명은 고토쿠 덴지로(일본어: 幸徳 (こうとく) 傳次郎 (でんじろう)). "슈스이"라는 이름은 스승 나카에 조민에게서 받은 것이다. 고토쿠 대역사건으로 처형된 12인 중 한 명이다. (ko)
- 幸徳 秋水（こうとく しゅうすい、1871年11月5日〈明治4年9月23日〉 - 1911年〈明治44年〉1月24日）は、明治時代のジャーナリスト、思想家、共産主義者、社会主義者、無政府主義者。本名は幸徳 傳次郎（こうとく でんじろう）。秋水の名は、師事していた中江兆民から与えられたもの。大逆事件（幸徳事件）で処刑された12名のうちの1人。 (ja)
- Shūsui Kōtoku (jap. 幸徳秋水 Kōtoku Shūsui), właśc. Denjirō Kōtoku (jap. 幸徳傳次郎 Kōtoku Denjirō; ur. 5 listopada 1871 w , zm. 24 stycznia 1911 w Tokio) – japoński dziennikarz, tłumacz i działacz socjalistyczny oraz anarchistyczny. Jedna z osób odpowiedzialnych za rozwój ruchu anarchistycznego w Japonii na początku XX wieku. (pl)
- Denjirō Kōtoku (幸徳 傳次郎, i.e., Kōtoku Denjirō), mais conhecido pelo nome Shūsui Kōtoku (幸徳 秋水, i.e., Kōtoku Shūsui 1871 – 1911), foi um anarquista japonês que teve um papel fundamental na introdução do anarquismo enquanto filosofia política no Japão do início do século XX, especialmente por traduzir obras de anarquistas europeus contemporâneos, como Piotr Kropotkin, para a língua japonesa. Foi um jornalista libertário e um mártir do anarquismo em seu país, já que foi injustamente executado por traição pelo governo japonês por seu suposto envolvimento no episódio que ficou conhecido como "Incidente Kotoku". (pt)
- Дэндзиро Котоку (яп. 幸徳 傳次郎 Ко:току Дэндзиро:, более известный под псевдонимом Сюсуй Котоку (幸徳 秋水 Ко:току Сю:суй); 5 ноября 1871 года — 24 января 1911 года) — японский социалист и анархист эпохи Мэйдзи, переводчик трудов П. А. Кропоткина, журналист-радикал. (ru)
- 幸德秋水（1871年11月5日－1911年1月24日），日本明治時代的記者、思想家、社會主義者、無政府主義者。本名幸德傳次郎，秋水這個名字來源於《莊子·秋水篇》，是其師父中江兆民起的。他是「幸德大逆事件」中被處刑12人中的一人。 (zh)
- Kōtoku Denjirō (幸徳 傳次郎, November 5, 1871 – January 24, 1911), better known by the pen name Kōtoku Shūsui (Japanese: 幸徳 秋水, Japanese pronunciation: [koːtokɯ ɕɯːsɯi]), was a Japanese socialist and anarchist who played a leading role in introducing anarchism to Japan in the early 20th century. Historian John Crump described him as "the most famous socialist in Japan". (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)