rdfs:comment
| - Kačjinský konflikt je jedním z konfliktů, které dohromady tvoří v Myanmaru. Boje mezi a byly obnoveny v roce 2011 poté co zkolabovalo 17leté příměří. Obnovený konflikt si vyžádal tisíce mrtvých a kolem 100 000 civilistů bylo nuceno před konfliktem uprchnout. (cs)
- صراع كاشين أو حرب كاشين هو أحد الصراعات المتعددة التي يشار إليها جميعاً بالصراع الداخلي في ميانمار.قاتل المتمردين الكاشين الجنود الحكوميين منذ 1961 وحدث وقف إطلاق النار مرة واحدة فقط استمر 17 عامًا من 1994 إلى 2011. منذ استئناف الأعمال العدائية في عام 2011 ، قُتل الآلاف من المدنيين ، بينما نزح أكثر من مائة ألف شخص. الاستخدام الواسع للألغام الأرضية ، الجنود الأطفال ، الاغتصاب المنهجي والتعذيب قد زعم من كلا الجانبين. (ar)
- El Conflicto en Kachin es uno de los conflictos internos en Birmania que forma un parte del Conflicto armado en Birmania. El Conflicto comenzó después de que se rompiera el acuerdo de paz, que había estado vigente durante 16 años, entre el gobierno de Birmania y el Ejército Kachin para la Independencia (KIA). En el conflicto ha causado la muerte de miles de personas y 100.000 desplazados. También ambos ejércitos han usado minas terrestres, niños soldados, violación, y tortura. (es)
- The Kachin conflict or the Kachin War is one of the multiple conflicts which are collectively referred to as the internal conflict in Myanmar. Kachin insurgents have been fighting against the Tatmadaw (Myanmar Armed Forces) since 1961, with only one major ceasefire being brokered between them, which lasted from 1994 to 2011, a total of 17 years. Since the resumption of hostilities in 2011, thousands of civilians have been killed, whilst over 100,000 more have been displaced. Widespread use of landmines, child soldiers, systematic rape and torture have been alleged by both sides. (en)
- Konflik Kachin atau perang Kachin adalah salah satu konflik yang merupakan bagian dari . Konflik ini berlangsung antara pemerintah Myanmar melawan Organisasi Kemerdekaan Kachin yang ingin mendirikan negara sendiri untuk orang-orang . Setelah gencatan senjata selama 17 tahun, pertempuran berlanjut pada Juni 2011. Akibatnya, ribuan orang tewas dan 100.000 warga mengungsi. Telah dilaporkan bahwa kedua belah pihak dalam konflik ini banyak menggunakan ranjau, , pemerkosaan sistematis dan penyiksaan. (in)
- Качинский конфликт или Качинская война является одним из многочисленных конфликтов, которые в совокупности называются гражданской войной в Мьянме . Качинские повстанцы сражаются против Татмадау (Вооруженных сил Мьянмы) с 1961 года, при посредничестве между ними было заключено только одно крупное соглашение о прекращении огня, которое длилось с 1994 по 2011 год, в общей сложности 17 лет. (ru)
|