| rdfs:comment
| - كونيغليش فيرفت دانزيغ كانت شركة بناء سفن ألمانية تأسست في عام 1867، أولا باسم Königliche Werft Kiel ثم أعيد تسميتها في عام 1871 بإعلان الإمبراطورية الألمانية. إلى جانب كلا من شركتي كونيغليش فيرفت دانزيغ وكايزرليش فيرفت فيلهلمسهافن كانت كايزرليش واحدة من ثلاثة بناء السفن التي أنتجت السفن الحربية للبحرية البروسية والبحرية الإمبراطورية الألمانية التي تلتها. مع نهاية الحرب العالمية الأولى تم إغلاق كايزرليش فيرفت كيل ولكن تم فتح حوض السفن مرة أخرى عندما تم تأسيس دويتشه فيرك وأستخدامها لاحواض الشركة السابقة في عام 1925 (بقيت نشطة حتى عام 1945 وأعيد تنشيطها كحوض لبناء السفن من قبل شركة أتش دي دبليو في عام 1955). (ar)
- Die Kaiserliche Werft Kiel (KWK von 1867 bis 1920) war neben der Kaiserlichen Werft Danzig und der Kaiserlichen Werft Wilhelmshaven eine von drei Werften, die für die Marine des Deutschen Kaiserreichs Kriegsschiffe und im Ersten Weltkrieg auch Marineflugzeuge produzierte. Die bei der KW Kiel gefertigten vier Wasserflugzeuge trugen die Kennungen: 463–466. Die beiden Werften in Kiel und Danzig bauten als älteste der drei Werften auch für die Marine des Norddeutschen Bundes. (de)
- Kaiserliche Werft Kiel ("Imperial shipyard Kiel") was a German shipbuilding company founded in 1867, first as Königliche Werft Kiel but renamed in 1871, with the proclamation of the German Empire. Together with Kaiserliche Werft Danzig and Kaiserliche Werft Wilhelmshaven it was one of three shipyards which produced warships for the Preußische Marine and later the Kaiserliche Marine. With the end of World War I Kaiserliche Werft Kiel was closed but the shipyard was opened again when Deutsche Werke was founded on their grounds in 1925 (active until 1945, and re-activated as shipyard by Howaldtswerke-Deutsche Werft in 1955). (en)
- El Kaiserliche Werft Kiel (en alemán: Astillero imperial de Kiel) fue una compañía alemana de construcción naval fundada en 1867, con sede en la ciudad portuaria de Kiel, una de las principales contratistas de la Marina Imperial Alemana, junto con el Kaiserliche Werft Danzig y el Kaiserliche Werft Wilhelmshaven. Llamada en un principio Königliche Werft Kiel ("Astillero real de Kiel"), pero su nombre se cambió en 1871 a raíz de la proclamación del Imperio Alemán. Fue cerrado en 1918, tras la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial, y sustituido por el Deutsche Werke en 1925. (es)
- Il Cantiere navale Imperiale di Kiel (in tedesco: Kaiserliche Werft Kiel) è stato un importante stabilimento di costruzioni navali impiantato nel 1867 nella città anseatica di Kiel e uno dei principali arsenali della Kaiserliche Marine, la Marina Imperiale tedesca, insieme al Kaiserliche Werft Wilhelmshaven e al Kaiserliche Werft Danzig. I tre cantieri navali erano stati in precedenza gli arsenali della Norddeutsche Bundesmarine la marina della Confederazione della Germania settentrionale, il primo dei quali ad essere costruito fu quello di Danzica, per le esigenze della Regia Marina Prussiana. (it)
- O Estaleiro Imperial de Kiel (em alemão: Kaiserliche Werft Kiel) foi um estaleiro alemão sediado na cidade de Kiel na província de Schleswig-Holstein do Reino da Prússia. Foi fundado em 1867 com o nome de Estaleiro Real de Kiel, sendo depois renomeado para Estaleiro Imperial em 1871 com a fundação do Império Alemão. (pt)
- Kaiserliche Werft Kiel (Kejserliga varvet Kiel) i Kiel grundades som Königliche Werft Kiel och var tillsammans med und der ett av tre kejserliga varv som tillverkade krigsskepp för den preussiska marinen och senare kejserliga marinen. Varvets verksamhet startade 1867 då Kiel förklarades som en krigshamn av Nordtyska förbundet. Man övertog varvsområden som Howaldt tidigare använt varpå Königliche Werft Kiel skapades. När Tyskland enades till ett kejsarrike 1871 antogs namnet Kaiserliche Werft Kiel. Kaiserliche Werft Kiel upphörde att existera 1920 och varvet blev en del av Deutsche Werke. (sv)
- Le Kaiserliche Werft Kiel ou « chantier naval impérial de Kiel », est un des trois chantiers navals nationaux de l'Empire allemand, avec celui de Kaiserliche Werft Danzig et celui de Kaiserliche Werft Wilhelmshaven. Il servait à la construction et à la réparation des navires de guerre de la marine prussienne puis plus tard de la marine impériale. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
