| rdfs:comment
| - The kanārang (Persian: کنارنگ) was a unique title in the Sasanian military, given to the commander of the Sasanian Empire's northeasternmost frontier province, Abarshahr (encompassing the cities of Nishapur, Tus and Abiward). In Byzantine sources, it is rendered as chanaranges (Greek: χαναράγγης) and often used, for instance by Procopius, in lieu of the holder's actual name. (en)
- Il kanārang era un titolo unico dell'esercito sasanide, attribuito al comandante della provincia di frontiera più nordorientale dell'Impero sasanide, la provincia di Abarshahr, che includeva le città di Tus, Nishapur e ). Nelle fonti bizantine, il termine è reso con chanaranges (in greco: χαναράγγης) e spesso utilizzato, ad esempio da Procopio, al posto del nome effettivo del detentore. (it)
- Canaranges (em grego: χαναράγγης) ou Kanarang era um título exclusivo do exército sassânida, dado ao comandante da província fronteiriça de Abarxar (que englobava as cidades de Tus, Nixapur e ). É frequentemente usado, por exemplo por Procópio, em vez do nome real do titular. (pt)
- Канаранг (перс. کنارنگ) — единственный титул в сасанидской армии, присуждаемый командующему северо-восточной пограничной провинции империи Сасанидов Абаршахр (в которую входят города Тус, Нишапур и Абивард). В византийских источниках он указывается как канарангес (греч. χαναραγγης) и часто используется, например, Прокопием, вместо настоящего имени владельца. (ru)
|
| has abstract
| - The kanārang (Persian: کنارنگ) was a unique title in the Sasanian military, given to the commander of the Sasanian Empire's northeasternmost frontier province, Abarshahr (encompassing the cities of Nishapur, Tus and Abiward). In Byzantine sources, it is rendered as chanaranges (Greek: χαναράγγης) and often used, for instance by Procopius, in lieu of the holder's actual name. The title was used instead of the more conventional marzban, which was held by the rest of the Iranian frontier wardens. Like the other marzbans, the position was hereditary. The family holding it (the Kanarangiyan) is first attested in the reign of Yazdegerd I (r. 399–421), but was descended from some pre-Sasanian, most likely Parthian, dynasty. They enjoyed a high prestige and great authority in the Sasanian Empire's northeastern borderlands, as reflected in their glorified description in the Shahnameh of the great Persian poet Ferdowsi. They were among the great families that deposed the last powerful Sasanian monarch Khosrow II (r. 590–628) in 628. The family was active until the very end of the Sasanian realm. A man called Kanara in Arab sources commanded the Iranian light cavalry at the decisive Battle of al-Qadisiyyah, and his son, Shahriyar bin Kanara, is reported to have fought valiantly before being killed. The family is later recorded as assisting the Muslim conquest of Khorasan by Abd-Allah ibn Amir, and being rewarded with the right to keep the province of Tus and half of the province of Nishapur under their control. They were ultimately dislodged by the Arab military officer Humayd ibn Qahtaba, probably during the latters governorship of Khorasan during the reign of the caliph al-Mansur (r. 754–775). (en)
- Il kanārang era un titolo unico dell'esercito sasanide, attribuito al comandante della provincia di frontiera più nordorientale dell'Impero sasanide, la provincia di Abarshahr, che includeva le città di Tus, Nishapur e ). Nelle fonti bizantine, il termine è reso con chanaranges (in greco: χαναράγγης) e spesso utilizzato, ad esempio da Procopio, al posto del nome effettivo del detentore. Il titolo era utilizzato in alternativa al più consueto Marzbān, che era detenuto dagli altri "guardiani" della frontiera persiana. Come per gli altri marzbān, la carica era ereditaria. La famiglia che la deteneva (la famiglia Kanārangīyān) è attestata per la prima volta sotto il regno di Yazdegerd I (regno 399–421), ma si ritenne che discendesse da qualche dinastia pre-sasanide, più verosimilmente partica. Questa famiglia godette di un alto prestigio e di grande autorità nei territori di confine nordorientali dell'Impero sasanide, come testimoniato dalla descrizione gloriosa che ne fa il poeta Ferdowsi nell'opera Shahnameh. La famiglia fu attiva fino alla fine del dominio sasanide. Un uomo di nome Kanāra, come riportato da fonti arabe, comandò la cavalleria leggera persiana nella decisiva battaglia di al-Qādisiyyah e suo figlio Shahrīyār bin Kanāra combatté valorosamente prima di essere ucciso. Successivamente, si riporta che la famiglia fornì assistenza nella conquista musulmana del Khorasan da parte di , ottenendo in ricompensa il diritto di mantenere il controllo sulla provincia di Tus e su metà della provincia di Nishapur. (it)
- Canaranges (em grego: χαναράγγης) ou Kanarang era um título exclusivo do exército sassânida, dado ao comandante da província fronteiriça de Abarxar (que englobava as cidades de Tus, Nixapur e ). É frequentemente usado, por exemplo por Procópio, em vez do nome real do titular. O título foi usado ao invés do mais convencional marzobã, que foi mantido pelos demais governadores fronteiriços. Como o marzobã, a posição era hereditária. A família que reteve-o (a Canaranguiã) é atestada pela primeira vez sob Isdigerdes I (r. 399–420) e descendia de alguma dinastia pré-sassânida, provavelmente parta. Eles gozavam de grande prestígio e grande autoridade nas fronteiras nordeste do Império Sassânida, como refletido em sua descrição glorificada no Épica dos Reis do grande poeta persa Ferdusi. E estiveram entre as grandes famílias que depuseram o último poderoso xá sassânida Cosroes II (r. 590–628) em 628. A família foi ativa até o fim do Estado sassânida. Um homem chamado Canara em fontes árabes comandou a cavalaria ligeira persa na decisiva Batalha de Cadésia, e seu filho, Xariar ibne Canara, é registrado como tendo lutado bravamente antes de morrer. A família é registrada depois auxiliando na por , e sendo recompensada com o direito de reter a província de Tus e metade da de Nixapur sob seu controle. Foram finalmente desalojados pelo oficial militar árabe Humaide ibne Cataca, provavelmente durante o governo do último no Coração no reinado do califa Almançor (r. 754–775). (pt)
- Канаранг (перс. کنارنگ) — единственный титул в сасанидской армии, присуждаемый командующему северо-восточной пограничной провинции империи Сасанидов Абаршахр (в которую входят города Тус, Нишапур и Абивард). В византийских источниках он указывается как канарангес (греч. χαναραγγης) и часто используется, например, Прокопием, вместо настоящего имени владельца. Должность носила, видимо, изначально более военный, чем административный характер, и обозначала правителя востока Ирана — форпоста против кушанов и эфталитов. В последней четверти III века резиденцией канаранга был Мерв. Впоследствии титул носил правитель Апаршахра с резиденцией в Нишапуре. Название использовалось вместо более обычного марзпана, который несли другие персидские пограничники. Как и другие марзпаны, эта должность передавалась по наследству. Первая семья, носившая этот титул (Канарангская семья), была отмечена во время правления Йездегерда I (годы правления 399—421), но происходила она из досасанидской, скорее всего, парфянской династии. Они имели высокую репутацию и пользовались большим авторитетом в северо-восточных пограничных государствах империи Сасанидов, что нашло отражение в их знаменитом описании в «Шахнаме» великого персидского поэта Фирдоуси. Семья действовала до самого конца империи Сасанидов. Человек по имени Канара, известный из арабских источников, командовал персидской лёгкой кавалерией в решающей битве при Кадисии, и сообщается, что его сын, Шахрияр бин Канара, яростно сражался, прежде чем был убит. Позже семья была отмечена как помощник в мусульманском завоевании Хорасана и получила право держать под своим контролем провинцию Тус и половину провинции Нишапур. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
