rdfs:comment
| - El Kas va ser un equip ciclista en ruta basc professional que va existir entre 1956 i 1979 de manera consecutiva, i entre 1986 i 1988. En el seu palmarès destaquen cinc edicions de la Volta a Espanya, amb Francisco Gabica (1966), José Manuel Fuente (1972, 1974), Josep Pesarrodona (1976) i Seán Kelly (1988). El nom ve del principal patrocinador, la marca de begudes Kas. (ca)
- Kas war der Name zweier professioneller Radsportteams in den 1960er- bis 1980er-Jahren. Gesponsert wurden die Mannschaften von einem spanischen Getränkehersteller, der seine Limonadenmarke Kas – heute vertrieben durch PepsiCo – bewarb. Die traditionelle Trikotfarbe war gelb mit blauer Schrift; später wurde auch die umgekehrte Kombination gewählt. (de)
- Kas Euskal Herriko txirrindularitza talde profesionala izan zen, 1960 eta 1970eko hamarkadetan munduko talde nagusietariko bat izan zena.Babesle nagusia Kas freskagarrien enpresa gasteiztarra izan zen. 1980ko hamarkadan itzuli zen azkenekoz taldea babesteko. (eu)
- El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida. (es)
- Kas was a Spanish-based professional cycling team which was active from 1958 until 1979 and again for three years in the 1980s. Its name was derived from the name of the principal sponsor of the team, the soft drinks manufacturer, Kas. The team was principally based in Vitoria-Gasteiz, Spain. Its riders typically wore a jersey that consisted of yellow and blue. (en)
- L'équipe cycliste Kas est une ancienne équipe cycliste sur route espagnole, active entre 1956 et 1979, pendant 25 années consécutives, puis trois saisons à la fin des années 1980. L'équipe a notamment remporté à cinq reprises le Tour d'Espagne, avec Francisco Gabica (1966), José Manuel Fuente (1972, 1974), José Pesarrodona (1976), et Sean Kelly (1988). (fr)
- La KAS era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva nel professionismo tra il 1958 e il 1979. Nata per volontà di e Dalmacio Langarica, fu sponsorizzata per ventidue anni consecutivi dalla fabbrica di bibite , dando vita a uno dei sodalizi più longevi del ciclismo. La squadra vinse per quattro volte la classifica generale della Vuelta a España, con Francisco Gabica (1966), José Manuel Fuente (1972, 1974) e José Pesarrodona (1976). Ben attrezzata per affrontare le montagne nei grandi giri, la KAS vinse inoltre la classifica degli scalatori al Giro d'Italia in tutte le 8 occasioni in cui partecipò alla "Corsa rosa". (it)
- O Kas foi uma equipa ciclista espanhol fundada em 1958 em Vitoria (Álava, País Basco) e desaparecida em 1979, que regressou em 1985 até 1988, data do seu desaparecimento definitivo do ciclismo de estrada. Esta equipa é recordada como um das equipas mais fortes dos anos 1960 e 1970. O nome vem do principal patrocinador, a marca de bebidas basca Kas. A equipa identificava-se com um maillot distintivo de cor amarela com as letras KAS escritas em azul, inspirado na marca registada da bebida. (pt)
|