| rdfs:comment
| - Klęska głodu w Kazachstanie – klęska głodu w Kazachskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w latach 1931–1933. Według różnych szacunków podczas głodu zginęło od 1,5 mln do około 2-3 milionów rdzennych Kazachów. Przypuszcza się, że podczas klęski głodu zmarła połowa ludności Kazachstanu. (pl)
- Голод в Казахстане 1932—33 годов (каз. Қазақстандағы 1932—1933 жж. ашаршылық) — часть общесоюзного голода 1931—33 годов, вызванного официальной политикой «уничтожение кулачества как класса», коллективизацией, увеличением центральными властями плана заготовок продовольствия, а также, фактически, конфискацией скота. В Казахстане также принято называть этот голод «голощёкинским». Во время массового голода были зафиксированы многочисленные случаи каннибализма. (ru)
- Hungersnöden i Kazakstan 1932–1933 var en del av den stora hungersnöden i Sovjetunionen 1932–1933. Kazaker var de hårdast drabbade i Sovjetunionen om man räknar andelen av människor som dog (cirka 38%). Uppskattningsvis var det 1,5 miljoner människor som dog i Kazakiska SSR, varav 1,3 miljoner etniska kazaker. Bland de övriga 0,2 miljonerna var det mestadels ukrainare som drabbades. Enligt andra uppskattningar kan så många som 2,0- 2,3 miljoner etniska kazaker ha dött. (sv)
- 哈萨克斯坦大饥荒是1932年苏联大饥荒的一部分，发生于当时苏联苏俄哈萨克自治社会主义苏维埃共和国。哈萨克人按死亡人数比例在苏联大饥荒中受影响最为严重（约38%）。哈萨克斯坦大约150万死亡人口中有130万人是哈萨克族。 其余20万人当中，大部分乌克兰人也受到影响。根据其他估计有多达200–230万哈萨克族死于这场饥荒。此外，饥荒期间约有25万哈萨克人越境逃往中国。 (zh)
- المجاعة الكازاخية من 1930-1933, المعروفة في كازاخستان باسم ابادة غولشكين الجماعية ((بالقازاقية: Goloshekındik genotsıd)), وتعرف أيضا باسم الكارثة الكازاخية, هي مجاعة من صنع الإنسان توفي بسببها 1.5 مليون (ربما تصل إلى 2.0–2.3 مليون) شخص في كازاخستان السوفيتية، من بينهم 1.3 مليون من الكازاخيين; 38% من الشعب الكازاخي توفي بسبب المجاعة، وهي أعلى نسبة من أي مجموعة عرقية قتلت في المجاعة السوفيتية لعام 1932-1933. (ar)
- Die Hungersnot in Kasachstan von 1930–1933 war ein Teil der Hungersnot in der Sowjetunion der 1930er-Jahre, welcher in der Kasachischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik ab 1930 eine siebenstellige Zahl Menschenleben kostete. Die genaue Opferzahl ist umstritten, und die Feststellung der Verlustzahlen wird durch Chaos in der sowjetischen Bürokratie, Massenemigration der hungernden Bevölkerung und die Einwanderung der Opfer der osteuropäischen Entkulakisierung zusätzlich erschwert. Besonders Kasachen und Ukrainer waren überdurchschnittlich von der Hungersnot betroffen. (de)
- Ο Λιμός του Καζακστάν του 1932-33, περιγράφεται ως Καζακική καταστροφή από τον Ρόμπερτ Κόνκουεστ, ήταν μέρος του Σοβιετικού λιμού το 1932-33. Ενώ η Ουκρανία επλήγη χειρότερα, ο λιμός εξαπλώθηκε επίσης σε περιοχές της Ρωσικής Σοβιετικής Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας, όπως το Καζακστάν και άλλες περιοχές. Οι Καζάκοι ήταν αυτοί που επλήγησαν χειρότερα όσον αφορά το ποσοστό των ανθρώπων που πέθαναν (περίπου 38%). Περίπου 1.5 εκατομμύρια (ή ενδεχομένως 2.0 με 2.3 εκατομμύρια) άνθρωποι πέθαναν στο Καζακστάν, από τους οποίους οι περισσότεροι ήταν Καζάκοι. (el)
- La hambruna kazaja de 1930–1933, conocida en Kazajistán como el genocidio de Goloshchokin (en kazajo: Goloshekındik genotsıd) también conocida como la catástrofe kazaja o "segunda Aqtaban Šubryndy"-(agotamiento poblacional), fue una hambruna mayoritariamente antropogénica, en la que murieron 1.5 millones de personas en la República Socialista Soviética de Kazajistán, de los cuales 1.3 millones pertenecían a la etnia kazaja. Se estima que murió entre el 38% y el 42% de la totalidad los kazajos, el porcentaje más alto de cualquier grupo étnico muerto por la hambruna soviética de 1930-1933. Otras fuentes afirman que murieron entre 2 y 2.3 millones de personas. (es)
- The Kazakh famine of 1930–1933, also known the Kazakh catastrophe, or Asharshylyk (Kazakh: Ашаршылық, meaning 'famine' or 'hunger') was a famine during which approximately 1.5 million people died in the Kazakh Autonomous Socialist Soviet Republic, then part of the Russian Socialist Federative Soviet Republic in the Soviet Union, of whom 1.3 million were ethnic Kazakhs. An estimated 38 to 42 percent of all Kazakhs died, the highest percentage of any ethnic group killed by the Soviet famine of 1930–1933. Other sources state that as many as 2.0 to 2.3 million died. (en)
- Bencana kelaparan Kazakhstan 1930–1933, dikenal di Kazakhstan sebagai Genosida Goloshchekin (bahasa Kazak: Goloshekındik genotsıd), juga dikenal sebagai katastrop Kazakh, adalah sebuah bencana kelaparan buatan manusia dimana 1.5 juta (diyakini sekitar 2.0-2.3 juta) orang tewas di , 1.3 juta orang diantaranya adalah etnis Kazakh; 38% dari seluruh Kazakh tewas, persentasi tertinggi dari kelompok etnis manapun yang tewas dalam . (in)
- La famine de 1932-1933 au Kazakhstan, aussi appelée catastrophe kazakhe par Robert Conquest, est une famine ayant touché le Kazakhstan lors des famines soviétiques de 1931-1933. Bien que l'Ukraine ait été la plus touchée, la famine s'est aussi étendue à la République socialiste fédérative soviétique de Russie, à la République socialiste soviétique autonome kazakhe et à d'autres zones. Les Kazakhs ont été les plus sévèrement touchés par la famine soviétique quant au pourcentage de victimes (environ 38 %). Près de 1,5 million de personnes sont mortes au Kazakhstan, dont 1,3 million de Kazakhs. (fr)
- 카자흐 대기근(카자흐어: Қазақстандағы аштық 카자크스탄다기 아슈틱)은 1930년대 소련 대기근의 일부로, 카자흐스탄 소비에트 사회주의 공화국에서 150만 명(최대 230만 명)이 아사한 기근이다. 그 중 130만 명이 카자흐인으로, 이 기근으로 전 세계의 카자흐인 중 38%가 죽었다. 이로써 카자흐인들은 1930년대 소련 대기근에서 상대적으로 가장 큰 피해를 입은 민족이 된다. 현재 카자흐스탄에서는 당시 농업집산화 책임자였던 의 이름을 따서 골로슈쵸킨 집단살해(카자흐어: Голощекин геноциді 골러소킨덕 기노치트[ɡɐləˌʂʲokʲinˈdək ɡʲinɐˈt͡sɪt])라고 한다. 1929년에서 1932년 사이 카자흐스탄의 가축과 곡물 생산량의 3분의 1이 외부로 유출되었으며, 1930년 한 해에만 100만 톤의 식량이 도시를 부양하기 위해 농촌에서 압류되었다. 집산화 정책이 시작되기 직전 카자흐스탄에는 4050만 마리의 가축이 길러지고 있었으나 1933년 1월 1일에는 450만 마리밖에 남지 않았다. (ko)
- De Kazachse Hongersnood van 1932-1933 (Kazachs: Ашаршылық, Aşarşılıq, betekenis 'hongersnood' of 'honger') was een hongersnood die de Kazachse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek teisterde en waarbij naar schatting tussen de 1,5 miljoen en 2,3 miljoen mensen stierven in de periode 1930 – 1933. De meeste slachtoffers stierven in de jaren 1932 en 1933. Het overgrote deel van de slachtoffers was van Kazachse etnische afkomst. (nl)
- Голодомор у Казахстані 1932–1933 років (каз. Qazaqstandağı 1932—1933 jj. aşarşılıq), також Ашаршилик (каз. Aşarşılıq) — масовий голод у сільських районах Казахської АСРР, масова загибель сільського населення Казахстану, переважну більшість якого становили казахи. Загинуло 1,5 млн осіб (40% від усього казахського населення), що є найвищим відсотком серед усіх етнічних груп, убитих радянським режимом 1930–1933 років. Інші джерела стверджують, що загинуло від 2,0 до 2,3 мільйонів. Ашаршилик був викликаний так званим «Малим Жовтнем» — процесом радянізації Казахстану, який супроводжувався колективізацією, надмірним планом хлібозаготівлі та вилученням худоби. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)