rdfs:comment
| - La gubèrnia de Kherson, situada en la costa septentrional del Mar Negre, va ser una gubèrnia de l'Imperi rus. Es va crear el 8 d'octubre de 1802, després de divisió de la gubèrnia de Nova Rússia en tres gubèrnies noves. Per decret del Senat rus, el seu centre administratiu va ser traslladat de Nikolàiev a Kherson. La gubèrnia tenia sis 'uiezdos' (districtes), amb 18 ciutats, fins i tot Nikolàiev i Odessa. (ca)
- La gobernación de Jersón, situada en la costa septentrional del mar Negro, fue una gubernia del Imperio ruso. Se creó el 8 de octubre de 1802, después de división de la gobernación de Nueva Rusia en tres gubernias nuevas. Por decreto del Senado ruso, su centro administrativo fue trasladado de Nikoláyev a Jersón. La gobernación tenía seis 'uyezdes' (distritos), con 18 ciudades, incluso Nikoláyev y Odesa. (es)
- Le gouvernement de Kherson (en ukrainien : Херсонська губернія ; en russe : Херсонская губерния) est un gouvernement de l'Empire russe, en Nouvelle Russie. (fr)
- ヘルソン県(ロシア語:Херсонская губерния;ウクライナ語:Херсонська губернія)は、現在のウクライナ南部に設置されたロシア帝国の県(グベールニヤ)の1つ。首都はヘルソン。 1802年に設立されたノヴォロシア(「新ロシア」の意)3県のうちの1つであり、ドニエプル川とドニエストル川の間の領域を管轄した。1803年まではニコラエフ(ムィコラーイウ)に首都が置かれていたため、ニコラエフ県という名前でも知られる。 主要産業は農業であり、収穫期には他のウクライナ諸県からの季節労働者を多く受け入れた。産業部門はあまり発達しておらず、主に製粉業、酒造業、金属加工業、鉄鉱業、製糖業、煉瓦業からなっていた。 (ja)
- 헤르손현(러시아어: Херсонская губерния)은 1803년부터 1920년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 헤르손이며 면적은 73,353km2, 인구는 2,733,612명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 우크라이나 키로보흐라드주, 미콜라이우주, 헤르손주 북부, 오데사주 동부에 걸쳐 있었다. (ko)
- Il governatorato di Cherson in russo: Херсонская губерния? era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Cherson. (it)
- Het gouvernement Cherson (Russisch: Херсонская губерния, Chersonskaja goebernija; Oekraïens: Херсонська губерні, Chersons`ka hoebernija) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de rivieren Dnjepr en Dnjestr in Zuidelijk Oekraïne. Het grensde aan de gouvernementen Bessarabië, Kiev, Poltava, Jekaterinoslav en Taurida. De hoofdstad was Cherson. (nl)
- Херсо́нская губе́рния — губерния Российской империи, охватывавшая современную Николаевскую, часть Одесской, Херсонской, Днепропетровской (Кривой Рог) и Кировоградской областей Украины, а также часть Приднестровья. Губернский город — Херсон. (ru)
- 赫爾松省(Херсонская губерния)是俄羅斯帝國的一個省,範圍大致包括烏克蘭西南部的基洛夫格勒州、尼古拉耶夫州、赫爾松州北部和敖德薩州東部。面積73,353平方公里,1897年人口2,733,612人。首府赫爾松。 1803年建省。1920年被改稱尼古拉耶夫州。1922年被併入敖德薩州。 (zh)
- Das Gouvernement Cherson (russisch Херсонская губерния/Chersonskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im südwestlichen Teil des Russischen Reiches am Schwarzen Meer zwischen den Mündungen von Dnestr und Dnepr gelegen. Heute gehört diese Gegend größtenteils zur Ukraine, ein kleinerer Teil bildet heute die Republik Transnistrien (Moldau). Es grenzte (von Norden im Uhrzeigersinn) an Poltawa, Jekaterinoslaw, Taurien, Bessarabien, Podolien und Kiew. Es hatte eine Fläche von 71,284 km², Hauptstadt war Cherson. Eingeteilt war das Gouvernement in sechs Ujesdy (Kreise): (de)
- The Kherson Governorate (1802–1922; Russian: Херсонская губерния, translit.: Khersonskaya guberniya; Ukrainian: Херсонська губернія, romanized: Khersonska huberniia), was an administrative territorial unit (also translated gubernia, province, or government), of the Russian Empire located between the Dnieper and Dniester Rivers. It was one of three governorates created in 1802 when the Novorossiya guberniya was abolished. It was known as the Mykolaiv or Nikolayev Governorate (Ukrainian: Миколаївська губернія, romanized: Mykolaivska huberniia) until 1803, when Nikolayev was separated into a special as a center of the Black Sea Fleet and the governor seat was moved to Kherson. (en)
- Gubernia chersońska – gubernia znajdująca się na południu Imperium Rosyjskiego, istniejąca w latach 1802–1921. Powstała z podziału w 1802 guberni noworosyjskiej, w latach 1802–1803 nosiła nazwę guberni mikołajowskiej. Siedzibą władz guberni był Chersoń. Wchodziła w skład regionu określanego w Imperium Rosyjskim jako Noworosja. (pl)
- Guvernementet Cherson var ett guvernement i södra delen av Kejsardömet Ryssland, 1802-1920. Det omgavs av Bessarabien, Podolien, Kiev, Poltava, Jekaterinoslav, Taurien och Svarta havet. Det hade en yta på 70 801 km2 2 733 612 inv. (1897, därav 28,8 procent i städerna). Det var till större delen ett stäppland, vid havet enformigt och ofruktbart, längre inåt bördigt. Skog fanns blott i norra delen. Landet genomflöts av Dnepr, Dnestr och Södra Bug samt dennas bifloder och Ingulets. Guvernementet indelades som mest i sju kretsar: , Cherson, , Tiraspol, Jelizavetgrad, Odessa och Bobrynets. (sv)
- Херсонська губернія — губернія на півдні європейської частини Російської імперії від 1802 до 1921 року (до 1802 року Миколаївська) на території сучасних України і Молдови. Адміністративний центр — місто Херсон. Губернія простягалася зі сходу на захід на 367 верст та із півночі на південь на 271 версту, між 46°04′37″ пн. ш. 29°01′30″ сх. д. / 46.077° пн. ш. 29.025° сх. д. та 49°06′11″ пн. ш. 34°10′34″ сх. д. / 49.103° пн. ш. 34.176° сх. д. Найбільші міста: Одеса (Одеське градоначальництво), Херсон, Миколаїв (Миколаївське градоначальництво). (uk)
|