| rdfs:comment
| - Das Königreich Ava war ein Staat im heutigen Myanmar (Birma), benannt nach seiner Hauptstadt, dem heutigen Inwa. Im Rahmen des Mandala-Modells im vormodernen Südostasien variierte die Bedeutung und die Ausdehnung des von Ava aus beherrschten Gebiets im Laufe der Geschichte stark. Von seiner Gründung 1364 bis 1527 war Ava das vorherrschende Reich Oberbirmas, während Pegu Unterbirma dominierte. Später regierte die Taungu-Dynastie (1599–1613 und 1635–1752) und schließlich die Konbaung-Dynastie (1765–1783 und 1821–1842) von Ava aus weite Teile Birmas. (de)
- El Reino de Ava (en birmano: အင်းဝခေတ်, pronunciado [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]) fue el reino dominante en la alta Birmania (Myanmar) desde 1364 hasta 1555. Fundado en 1364, el reino fue el Estado sucesor de los pequeños estados de Myinsaing, Pinya y Sagaing que reinaron Birmania central desde el colapso del Reino de Pagan a finales del siglo XIII. Así como los pequeños estados que precedieron Ava, el reino fue liderado por reyes Bamar y Shan que proclamaron ser descendientes de los reyes de Pagan. (es)
- Le nom « Royaume d'Ava » a été utilisé par les occidentaux pour désigner les royaumes birmans qui se sont succédé en Birmanie (Myanmar) du XIVe au XIXe siècle : ceux-ci eurent souvent (mais pas exclusivement) la ville d'Ava comme capitale. Le Royaume d'Ava proprement dit est le premier d'entre eux, fondé en Haute-Birmanie en 1364 et abattu par les Shans en 1527. (fr)
- Kerajaan Ava (Bahasa Myanmar: အင်းဝခေတ်, Dibaca: [ʔɪ́ɴwa̰ kʰɪʔ]) adalah sebuah kerajaan yang dominan di Myanmar sejak 1364 sampai dengan 1555. Didirikan pada tahun 1364, Kerajaan Ava merupakan penerus dari kerajaan-kerajaan kecil dari , Pinya dan Sagaing yang memerintah pusat Myanmar sejak runtuhnya pada Abad ke-13.Seperti Kerajaan-kerajaan kecil pendahulunya, Kerajaan Ava dipimpin oleh Raja yang mengaku keturunan dari Raja-raja Pagan. (in)
- 잉와 왕국(버마어: အင်းဝခေတ် 잉와 킷)은 1364년부터 1555년까지 북부 미얀마를 통치한 왕국이었다. 북부 미얀마의 잉와를 수도로 삼고 일어난 샨족의 왕조이다. 버마인이 세운 버간 왕국을 대신하여, 샨족의 가 1365년 창건해서 남부 미얀마의 따웅우, 버고와 더불어 3국이 정립했다. 그후 버마인의 퉁구가 몬족의 페구를 병합하고, 다시 1555년에 잉와 왕국도 멸망시켰다. 샨족은 자기들의 왕조가 망하고 버마인의 왕조하에서도 버마인의 왕을 ‘잉와의 금전(金殿) 주인’이라고 불렀다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "아바 왕조" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- アヴァ王朝（ビルマ語: အင်းဝခေတ်、Ava Kingdom）は、14世紀半ばから16世紀半ばにかけて現在のミャンマー北部（上ビルマ）に存在したシャン族の国家（1364年 - 1555年）。首都は（現在の)(en:Inwa）。雅称はパーリ語で「宝石の都」を意味するラタナープラである。日本語ではインワ朝、アワ朝とも表記される。長い間、「アヴァ」という呼称はビルマ全土を指す言葉として使われた。 シャン族がビルマに建てた王朝の中では最大のものであるが、実質的に王朝を支えていたのはビルマ族であった。 (ja)
- O nome de Reino de Ava foi utilizado pelos ocidentais para designar os reinos Birmaneses que se sucederam na Birmânia entre os séculos XIV a XIX: esses reinos tiveram muitas vezes a cidade de Ava por capital. O Reino de Ava propriamente dito é o primeiro desses reinos, fundado em 1364 e abatido pelos xãs em 1527. (pt)
- 阿瓦王朝（緬甸語：အင်းဝခေတ်；撣語：ʔɪ́ɴwa̰ kʰɪʔ）是一自1364年至1555年統治上緬甸地区的王國。阿瓦王朝繼承自敏象王國、彬牙王国和实皆王國，而這些王朝自13世紀晚期蒲甘王國滅亡時，已經開始了其對中部緬甸的統治。就如很多緬甸小國般，阿瓦王朝是由緬族同化的撣族王統治。 (zh)
- The Kingdom of Ava (Burmese: အင်းဝခေတ်, pronounced [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]) was the dominant kingdom that ruled upper Burma (Myanmar) from 1364 to 1555. Founded in 1365, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of Myinsaing, Pinya and Sagaing that had ruled central Burma since the collapse of the Pagan Empire in the late 13th century. (en)
- Królestwo Ava (birm. အင်းဝခေတ် /ʔɪ́ɴwa̰ kʰɪʔ/) – królestwo dominujące na terenie Górnej Birmy w latach 1364–1555. Założone w roku 1364, królestwo to było sukcesorem drobnych królestw (Myinsaing–Pinya i Sikong), które władały obszarem środkowej Birmy po upadku Imperium Paganu pod koniec XIII w. Podobnie jak poprzedzające je małe królestwa, Ava rządzone było przez zbirmanizowanych szańskich królów, którzy uważali się za potomków władców Paganu. (pl)
- Ава (бирм. အင်းဝခေတ်) — средневековое государство на территории современной Мьянмы, существовавшее в 1364—1555 годах и располагавшееся в северной Бирме, на реке Мьинге, в долине Чаусхе. Вплоть до конца XIX века Бирма была известна в Европе как Ава. В 1364 году царство Сикайн пало под ударами шанских княжеств. Бежавший из Сикайна вместе с семьёй правитель основал на реке Мьинге (приток Иравади) город Ава. Удобное расположение вблизи долины Чаусхе, являющейся рисовой житницей страны, и стабилизация политической власти позволили Аве стать наиболее важным политическим центром всех мьянманцев. (ru)
- Ава (бірманською — Інва) — держава в Верхній М'янмі в 14-18 століттях, склалася навколо міста Ава (засновано в 1364) внаслідок розпаду Паганської держави після нашестя монголів (13 — початок 14 сторіч). Формально вважалася васалом Китаю, фактично була незалежною. В Аві існувала військово-феодальна система. В середині 14 — 16 століть Ава вела боротьбу з державами Тангу та Пегу, що закінчилася її включенням з 1555 по 1599 роки в склад держави, яка тимчасово склалася навколо Таунгу. Після розпаду цього утворення в кінці 16 на початку 17 століть Ава знову стала незалежною. 17 сторіччя було часом розквіту та територіального розширення Ави. В результаті приєднання до Ави П'ї (Проме) (1608), Таунгу (1610), Пегу (1612), Танхліна (Сіріаму) (1613), Мартабана (1614), Тенассеріму (1615) була створена (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)