| rdfs:comment
| - Hegoaldeko Erresuma 1943ko irailaren 10ean eta 1944ko ekainaren 4aren tartean eratutako erresuma izan zen, sortua. Erresumak Hegoaldeko Italia, Sizilia eta Sardinia hartzen zituen barnean. (eu)
- Amb el terme Regne del Sud - Regno del Sud (italià) - es coneix el període comprès entre setembre de 1943 i juny de 1944, quan el rei Víctor Manuel III i Pietro Badoglio es van instal·lar a Bríndisi, en territori ocupat per les tropes aliades que controlaven el sud d'Itàlia, Sicília i Sardenya i que es va anar estenent amb l'avançament del front de guerra cap al nord. Aquest període, que conclou amb la proclamació de la República Italiana (2 de juny de 1946), se subdivideix en quatre moments: (ca)
- Con el término Reino del Sur (en italiano: Regno del Sud) se conoce al periodo comprendido entre septiembre de 1943 y junio de 1944, cuando el rey Víctor Manuel III y Pietro Badoglio se instalaron en Brindisi, en territorio ocupado por las tropas aliadas que controlaban el sur de Italia, Sicilia y Cerdeña y que se fue extendiendo con el avance del frente de guerra hacia el norte. Este periodo, que concluye con la proclamación de la República Italiana (2 de junio de 1946), se subdivide en cuatro momentos: (es)
- Kingdom of the South (Italian: Regno del Sud) is the definition used in Italian historiography regarding the part of southern Italy controlled by the Allied Military Government of Occupied Territories (AMGOT) and ruled by AMGOT in cooperation with governments of the Kingdom of Italy (initially with Pietro Badoglio and later Ivanoe Bonomi as prime ministers), as opposed to German-occupied northern and central Italy, where the Italian Social Republic had been established. The term usually refers to the period between September 1943, when King Victor Emmanuel III and the government fled Rome to Brindisi in the aftermath of the armistice of Cassibile, and June 1944, when Rome was liberated by the Allies and resumed its function as capital of Italy. Regno del Sud was not an official designation (en)
- Le Royaume du Sud (en italien: Regno del Sud) est une locution utilisée dans les milieux historiques, journalistiques, non fictionnels et archivistiques pour désigner la période de continuité administrative légitime du Royaume d'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale, entre septembre 1943 et juin 1944 avec la libération de Rome. (fr)
- Regno del Sud è una locuzione utilizzata in ambito storico, giornalistico, saggistico e archivistico per indicare il periodo di continuità amministrativa legittima del Regno d'Italia durante la seconda guerra mondiale, compreso tra il settembre 1943 e il giugno 1944 con la liberazione di Roma. (it)
|
| has abstract
| - Amb el terme Regne del Sud - Regno del Sud (italià) - es coneix el període comprès entre setembre de 1943 i juny de 1944, quan el rei Víctor Manuel III i Pietro Badoglio es van instal·lar a Bríndisi, en territori ocupat per les tropes aliades que controlaven el sud d'Itàlia, Sicília i Sardenya i que es va anar estenent amb l'avançament del front de guerra cap al nord. Aquest període, que conclou amb la proclamació de la República Italiana (2 de juny de 1946), se subdivideix en quatre moments:
* Interregne: des de la tarda del 8 de setembre de 1943, quan Badoglio va llançar la proclama on anunciava l'armistici amb els aliats, moment que va coincidir amb la fuga de Roma de Víctor Manuel III fins a la reaparició del rei i la seva família a Bríndisi.
* Regne d'Itàlia, amb capital a Bari des del 9 de setembre de 1943 fins al 4 de juny de 1944.
* Regència del príncep Humberto de Savoia: del 5 de juny de 1944 al 9 de maig de 1946.
* Regnat d'Humberto II del 9 de maig de 1946 al 2 de juny de 1946, quan el rei es va exiliar després de proclamar-se la República. (ca)
- Hegoaldeko Erresuma 1943ko irailaren 10ean eta 1944ko ekainaren 4aren tartean eratutako erresuma izan zen, sortua. Erresumak Hegoaldeko Italia, Sizilia eta Sardinia hartzen zituen barnean. (eu)
- Con el término Reino del Sur (en italiano: Regno del Sud) se conoce al periodo comprendido entre septiembre de 1943 y junio de 1944, cuando el rey Víctor Manuel III y Pietro Badoglio se instalaron en Brindisi, en territorio ocupado por las tropas aliadas que controlaban el sur de Italia, Sicilia y Cerdeña y que se fue extendiendo con el avance del frente de guerra hacia el norte. Este periodo, que concluye con la proclamación de la República Italiana (2 de junio de 1946), se subdivide en cuatro momentos:
* Interregno: desde la tarde del 8 de septiembre de 1943, cuando Badoglio lanzó la proclama en la que anunciaba el armisticio con los aliados, momento que coincidió con la fuga de Roma de Víctor Manuel III hasta la reaparición del rey y su familia en Brindisi.
* Reino de Italia, con capital en Bari desde el 9 de septiembre de 1943 hasta la captura de Roma por los aliados el 4 de junio de 1944.
* Regencia del príncipe Humberto de Saboya: del 5 de junio de 1944 al 9 de mayo de 1946.
* Reinado de Humberto II del 9 de mayo de 1946 al 2 de junio de 1946, cuando el rey se exilió tras proclamarse la República. (es)
- Kingdom of the South (Italian: Regno del Sud) is the definition used in Italian historiography regarding the part of southern Italy controlled by the Allied Military Government of Occupied Territories (AMGOT) and ruled by AMGOT in cooperation with governments of the Kingdom of Italy (initially with Pietro Badoglio and later Ivanoe Bonomi as prime ministers), as opposed to German-occupied northern and central Italy, where the Italian Social Republic had been established. The term usually refers to the period between September 1943, when King Victor Emmanuel III and the government fled Rome to Brindisi in the aftermath of the armistice of Cassibile, and June 1944, when Rome was liberated by the Allies and resumed its function as capital of Italy. Regno del Sud was not an official designation; all documents and acts referred to it as the Kingdom of Italy. At its outset in September 1943, the Kingdom of the South only controlled Apulia, Sardinia, and parts of Basilicata and Calabria. Sicily, at the time under AMGOT administration following its capture during Operation Husky in the summer of 1943, was returned to the control of the Italian government in February 1944. More territories came under the control of the Southern Kingdom as the Allies advanced northwards along the Italian peninsula. The king and government initially established their seat in Brindisi and later in Salerno, even though neither city was officially designated as the capital of Italy. The sovereignty of the kingdom was de facto limited, as it was subject to the Allied Control Commission for Italy. (en)
- Le Royaume du Sud (en italien: Regno del Sud) est une locution utilisée dans les milieux historiques, journalistiques, non fictionnels et archivistiques pour désigner la période de continuité administrative légitime du Royaume d'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale, entre septembre 1943 et juin 1944 avec la libération de Rome. L'expression désigne l'entité politique formée après l'annonce de l'armistice de Cassibile et la et du gouvernement italien dirigé par Pietro Badoglio, et la réinstallation à Brindisi dans un territoire non occupé par les Allemands. Dans un état de souveraineté limité par les termes de l'armistice avec les forces alliées et par le fait qu'une grande partie du territoire italien est occupée par l'armée allemande, le gouvernement ne contrôle à cette époque que certaines parties de l'Italie du Sud et de la Sardaigne, et la Sicile seulement à partir de février 1944, étendant sa juridiction vers le Nord au fur et à mesure de l'avancée du front de guerre, le gouvernement militaire allié des territoires occupés, (en anglais Allied Military Government of Occupied Territories - AMGOT) cédant les zones occupées par les Alliés. (fr)
- Regno del Sud è una locuzione utilizzata in ambito storico, giornalistico, saggistico e archivistico per indicare il periodo di continuità amministrativa legittima del Regno d'Italia durante la seconda guerra mondiale, compreso tra il settembre 1943 e il giugno 1944 con la liberazione di Roma. L'espressione indica l'entità politica costituitasi dopo l'annuncio dell'armistizio di Cassibile e la conseguente fuga da Roma di Vittorio Emanuele III e del governo italiano presieduto da Pietro Badoglio, e il suo trasferimento a Brindisi, territorio del regno non occupato dai tedeschi. In una condizione di sovranità limitata dai termini dell'armistizio con le forze alleate e con gran parte del territorio italiano occupata dall'esercito tedesco, questo governo controllava solo alcune zone dell'Italia meridionale e Sardegna, mentre la Sicilia ricadde sotto di esso dal mese di febbraio del 1944, con l'avanzare del fronte di guerra estese la sua giurisdizione verso nord, con la cessione da parte dell'AMGOT, delle zone via via liberate dai tedeschi e occupate dagli Alleati . (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)