rdfs:comment
| - العلاقات الإسبانية الإيطالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وإيطاليا. (ar)
- Italy–Spain relations refers to interstate relations between Italy and Spain. Both countries established diplomatic relations some time after the unification of Italy in 1860. Both nations are member states of the European Union (and both nations utilize the euro as currency) and are both members of the Council of Europe, OECD, NATO, Union for the Mediterranean, and the United Nations. (en)
- Con el nombre de relaciones italo-españolas se conoce a las relaciones establecidas entre la República Italiana y el Reino de España. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas después de la unificación italiana. Debido a las conexiones políticas, culturales e históricas entre ambas naciones, sus relaciones son muy buenas y amistosas. Estados miembros de la Unión Europea (UE), ambos forman parte del espacio Schengen y de la eurozona. Son también miembros del BERD, la BIPM, la CEI, la CEPAL, la CEPE, la COPANT, la Fundación EU-LAC, el G12, el G20, la OCDE y la OTAN. (es)
- Le relazioni bilaterali tra Italia e Spagna fanno riferimento ai rapporti diplomatici fra la Repubblica Italiana e il Regno di Spagna, stabiliti in seguito all'unificazione italiana. L'Italia ha un'ambasciata a Madrid, un consolato generale a Barcellona, un vice consolato ad Arona e otto consolati onorari a Bilbao, Ceuta, Málaga, Pamplona, Siviglia, Alicante, Palma di Maiorca e Valencia; la Spagna ha un'ambasciata a Roma, due consolati generali a Milano e Napoli e diciotto consolati onorari a Bologna, Ravenna, Trento, Venezia, Verona, Novara, Torino, Ventimiglia, Bari, Catanzaro, L'Aquila, Catania, Palermo, Alghero, Cagliari, Firenze, Livorno e Perugia. (it)
- Испано-итальянские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Испанией и Италией в политической, экономической и иных сферах. Обе страны являются членами Европейского союза. (ru)
|