rdfs:comment
| - Klein Bonaire (del neerlandès: «Petita Bonaire») és un petit illot deshabitat enfront de la costa occidental de l'illa caribenya de Bonaire. (ca)
- Klein Bonaire (del neerlandés "Pequeña Bonaire") es un pequeño islote deshabitado frente a la costa occidental de la isla caribeña de Bonaire. (es)
- Klein Bonaire (Dutch for "Little Bonaire") is a small uninhabited islet off the west coast of the Caribbean island of Bonaire, and is part of the Dutch special municipality of Bonaire. (en)
- Klein Bonaire (nederländska Lilla Bonaire) en ö i Karibiska Nederländerna, belägen ca 1 km väst om huvudön Bonaire. (sv)
- Клейн-Бонайре (нидерл. Klein Bonaire) — необитаемый островок в Карибском море у западного побережья острова Бонайре. (ru)
- Pequena Bonaire (em neerlandês: Klein Bonaire) é uma pequena ilha desabitada na costa ocidental da ilha caribenha de Bonaire. (pt)
- 小博奈尔岛(Klein Bonaire)是加勒比海中的一座岛屿,属于荷兰博奈尔和ABC群岛的一部分,位于博奈尔岛西海岸,长3.9公里,宽2.5公里,面积6平方公里,岛上无人居住。 (zh)
- كلاين بونير هي جزيرة صغيرة غير مأهولة بالسكان تقع قبالة الساحل الغربي لجزيرة بونير في الكاريبي، وهي جزء من بلدية بونير الخاصة الهولندية. وتقع الجزيرة الواقعة داخل الهلال الخام التي تشكلها الجزيرة الرئيسية، وتبلغ مساحتها 6 كيلومترات مربعة (1,483 فدانا) وهي مسطحة للغاية، ولا يزيد ارتفاعها عن مترين فوق سطح البحر.الهياكل الوحيدة الموجودة في الجزيرة هي بعض أنقاض أكواخ الرقيق (الهياكل الصغيرة، هي عبارة عن غرفة واحدة والتي يرجع تاريخها إلى فترة الرق في المنطقة جزر الأنتيل الهولندية) و ملجأ صغير على الشاطئ الذي يواجه بونير، وليس لدى الجزيرة مرافق للمياه الجارية أو مرافق الصرف الصحيالمسافة من شاطئ بونير إلى شاطئ كلاين بونير حوالي 800 متر (0.50 ميل) في أقرب نقطة، وغالبا ما تجتاز هذه المسافة من قبل القوارب الخاصة والتجارية ويمكن القيام به عن طريق أستخدام قوارب كاياك مع وجود بعض الصعوبة.ومن أهم عوامل (ar)
- Klein Bonaire ist eine kleine, flache und unbewohnte Insel in der Karibik, etwa 850 m vor der Südwestküste von Bonaire gelegen und von dieser durch die Meeresstraße Rede Kralendijk getrennt. Das Eiland gehört zur „Besonderen Gemeinde“ Bonaire und damit zu den Niederlanden. (de)
- Klein Bonaire, toponyme néerlandais signifiant littéralement « Petit Bonaire » en français, est une petite île inhabitée située à proximité immédiate de la côte occidentale de l'île de Bonaire, dans les petites Antilles. Située en face de la ville de Kralendijk, à une distance de 750 mètres, Klein Bonaire fait partie du parc national marin de Bonaire depuis 1999 où l'île est alors achetée pour neuf millions de florins des Antilles néerlandaises (cinq millions de dollar américains) à son propriétaire. (fr)
- Klein Bonaire (lingua olandese: piccola Bonaire) è una piccola isoletta disabitata situata a ovest della costa di Bonaire. L'isoletta copre un'area di 6 kilometri quadrati ed è piatta, essendo a non più di due metri sul livello del mare. Le uniche strutture sull'isola sono le rovine delle capanne degli schiavi, rimaste in disuso dopo l'abolizione dello schiavismo nelle Antille olandesi. (it)
- Klein Bonaire – niewielka wyspa koralowa na Morzu Karaibskim w archipelagu Wysp Zawietrznych, należąca do będącego częścią Królestwa Niderlandów państwa Bonaire. Wyspa ma powierzchnię 6 km² i jest oddalona od brzegów Bonaire o 800 metrów. (pl)
- Klein Bonaire is een relatief klein en onbewoond eiland van 6 km² groot voor de kust van Bonaire. Het ligt recht voor de hoofdstad Kralendijk op een afstand van ongeveer 800 meter. Het eiland is geheel vlak en slechts begroeid met kleine struiken (voornamelijk acacia's) en verschillende soorten cactussen. Met het begin van het duiktoerisme op het eiland wilden projectontwikkelaars op Klein Bonaire recreatieoorden bouwen. Duikoperators op het eiland, gezamenlijk met enkele natuurbeschermers, hebben dit weten te voorkomen en nu is Klein Bonaire beschermd gebied; het maakt deel uit van het Bonaire National Marine Park. Vanaf 2006 wordt er aan de herbebossing van het eiland gewerkt; onder meer met de aanplant van inheemse bomen waaronder de zeedruif, strandpopulier, brazielboom, knippa en de z (nl)
|