rdfs:comment
| - Der Komsomolskaja-Platz (russisch Комсомо́льская пло́щадь, Transkription: Komsomolskaja ploschtschad, „Platz des Komsomol“), volksmundlich auch als Platz der drei Bahnhöfe (russisch Площадь трёх вокзалов, Transkription: Ploschtschad trjoch woksalow) bezeichnet, ist ein Platz nordöstlich der Innenstadt der russischen Hauptstadt Moskau, an dem sich drei der acht Fernverkehrsbahnhöfe der Stadt direkt nebeneinander befinden. Es handelt sich im Einzelnen um den Leningrader, den Jaroslawler und den Kasaner Bahnhof. (de)
- Komsomolskaja placo (ruse Комсомольская площадь, ankaŭ "placo de tri stacidomoj") estas placo en Moskvo. Ĉe la placo situas:
* Kazana stacidomo
* Leningrada stacidomo
* Jaroslavla stacidomo (eo)
- La place Komsomolskaïa (en russe : Комсомо́льская пло́щадь, Komsomolskaïa plochtchad, « place du Komsomol »), est l'une des places commerçantes de Moscou, connue pour son mélange impressionnant d'architecture tsariste et stalinienne. (fr)
- A Praça Komsomolskaya (em russo: Комсомольская площадь), conhecida como Kalanchyovskaya antes de 1932, é uma das praças mais movimentadas de Moscou, notável por sua mistura da arquitetura czarista e stalinista. É muitas vezes referida como a Praça das Três Estações (Площадь трёх вокзалов) ou simplesmente Três Estações (Три вокзала) graças a três terminais ferroviários localizados lá: Leningradsky, Yaroslavsky e Kazansky. (pt)
- Komsomolskajatorget (ryska: Комсомо́льская пло́щадь, Komsomolskaja Plosjtjad), är ett av Moskvas mest trafikerade torg, där tre stora järnvägsstationer ligger; Leningradskij, Jaroslavskij och Kazanskij. Torget kallas vardagligt Trestationstorget eller bara Tre stationerna. (sv)
- Комсомо́льская пло́щадь (до 1933 года — Каланчёвская пло́щадь) — площадь в Москве, на которой расположены сразу три железнодорожных вокзала: Ленинградский, Ярославский и Казанский, из-за чего она в народе называется «площадью трёх вокзалов». При этом здесь также существует железнодорожная платформа Площадь трёх вокзалов (ранее — Москва-Каланчёвская), которая некоторое время была Императорским вокзалом, а также неподалёку имеется Правительственный вокзал. (ru)
- Комсомольська площа (рос. Комсомольская площадь; до 1933 року — Каланчевська площа) — площа в Москві, на якій розташовані відразу три залізничні вокзали: Ленінградський, Ярославський і Казанський. Неофіційно називається «Площею трьох вокзалів». При цьому тут також існує залізнична платформа Каланчевська, яка деякий час була Імператорським вокзалом і нині планується на реконструкцію у Вокзал для Аероекспресу, а також неподалік є Урядовий вокзал (також відомий як «Брежнєвський»). (uk)
- 共青團廣場(俄语:Комсомо́льская пло́щадь,羅馬化:Komsomolskaya ploshchad),1933年前稱為Каланчёвская площадь,是俄羅斯首都莫斯科的一個廣場,位於克里姆林宮東北、花園環路以外。 周圍有三座主要的城際火車站,均為沙俄時期所建,即列寧格勒站、喀山站和雅羅斯拉夫爾站,所以有三站廣場(Пло́щадь трёх вокза́лов),以至三站(Три вокза́ла)的別稱。(包含實際為四站。) 蘇聯時期,又加建了鐵路工人中央俱樂部、、地鐵五號線共青團站前庭、百貨公司等建築。 (zh)
- Komsomolskaya Square (Russian: Комсомо́льская пло́щадь), known as Kalanchyovskaya (Russian: Каланчёвская площадь) before 1932, is a square in Moscow, with a blend of revivalist Tsarist and Stalinist architecture. It is referred to informally as Three Station Square (Russian: Пло́щадь трёх вокза́лов; lit. "Ploshchad' tryokh vokzalov") after the three rail termini situated there: Leningradsky, Yaroslavsky, and Kazansky. These stations connect Moscow with Saint Petersburg, northwestern Russia, the Volga region, and Siberia via the Trans-Siberian Railway. (en)
|
has abstract
| - Der Komsomolskaja-Platz (russisch Комсомо́льская пло́щадь, Transkription: Komsomolskaja ploschtschad, „Platz des Komsomol“), volksmundlich auch als Platz der drei Bahnhöfe (russisch Площадь трёх вокзалов, Transkription: Ploschtschad trjoch woksalow) bezeichnet, ist ein Platz nordöstlich der Innenstadt der russischen Hauptstadt Moskau, an dem sich drei der acht Fernverkehrsbahnhöfe der Stadt direkt nebeneinander befinden. Es handelt sich im Einzelnen um den Leningrader, den Jaroslawler und den Kasaner Bahnhof. (de)
- Komsomolskaja placo (ruse Комсомольская площадь, ankaŭ "placo de tri stacidomoj") estas placo en Moskvo. Ĉe la placo situas:
* Kazana stacidomo
* Leningrada stacidomo
* Jaroslavla stacidomo (eo)
- Komsomolskaya Square (Russian: Комсомо́льская пло́щадь), known as Kalanchyovskaya (Russian: Каланчёвская площадь) before 1932, is a square in Moscow, with a blend of revivalist Tsarist and Stalinist architecture. It is referred to informally as Three Station Square (Russian: Пло́щадь трёх вокза́лов; lit. "Ploshchad' tryokh vokzalov") after the three rail termini situated there: Leningradsky, Yaroslavsky, and Kazansky. These stations connect Moscow with Saint Petersburg, northwestern Russia, the Volga region, and Siberia via the Trans-Siberian Railway. Its origins lay with the construction of the Moscow-Saint Petersburg Railway in the 1840s, when Kalanchyovskoye Field outside the Garden Ring was selected to allocate the Nicholas Railway Station (later renamed Leningradsky). In 1862 the Yaroslavsky Rail Terminal, a terminus of the Trans-Siberian Railway, was constructed nearby. On the opposite side of the field the Kazansky Rail Terminal was inaugurated two years later. Until 1909, a railway line leading to Kursky Rail Terminal traversed the square; it is now elevated so as not to interfere with street traffic. During the Soviet period, four other structures were added. Alexey Shchusev designed a Constructivist edifice, the Central Club of Railway Workers, in 1925–1926. The square received its present name, in the honour of the Komsomol (Communist Union of Youth) members, in 1932. A Stalinist skyscraper of the Hilton Moscow Leningradskaya Hotel and a Neoclassical vestibule of the Komsomolskaya-Koltsevaya metro station were completed in the early 1950s. The most recent addition is the Moskovsky department store on the eastern side of the square (1983). In 2003, at the behest of the Ministry of Transportation, a bronze statue of Pavel Melnikov (1804–1880) was erected on the square. Melnikov was the Russian minister of transportation who oversaw the construction of the first railways in Russia. (en)
- La place Komsomolskaïa (en russe : Комсомо́льская пло́щадь, Komsomolskaïa plochtchad, « place du Komsomol »), est l'une des places commerçantes de Moscou, connue pour son mélange impressionnant d'architecture tsariste et stalinienne. (fr)
- A Praça Komsomolskaya (em russo: Комсомольская площадь), conhecida como Kalanchyovskaya antes de 1932, é uma das praças mais movimentadas de Moscou, notável por sua mistura da arquitetura czarista e stalinista. É muitas vezes referida como a Praça das Três Estações (Площадь трёх вокзалов) ou simplesmente Três Estações (Три вокзала) graças a três terminais ferroviários localizados lá: Leningradsky, Yaroslavsky e Kazansky. (pt)
- Komsomolskajatorget (ryska: Комсомо́льская пло́щадь, Komsomolskaja Plosjtjad), är ett av Moskvas mest trafikerade torg, där tre stora järnvägsstationer ligger; Leningradskij, Jaroslavskij och Kazanskij. Torget kallas vardagligt Trestationstorget eller bara Tre stationerna. (sv)
- Комсомо́льская пло́щадь (до 1933 года — Каланчёвская пло́щадь) — площадь в Москве, на которой расположены сразу три железнодорожных вокзала: Ленинградский, Ярославский и Казанский, из-за чего она в народе называется «площадью трёх вокзалов». При этом здесь также существует железнодорожная платформа Площадь трёх вокзалов (ранее — Москва-Каланчёвская), которая некоторое время была Императорским вокзалом, а также неподалёку имеется Правительственный вокзал. (ru)
- Комсомольська площа (рос. Комсомольская площадь; до 1933 року — Каланчевська площа) — площа в Москві, на якій розташовані відразу три залізничні вокзали: Ленінградський, Ярославський і Казанський. Неофіційно називається «Площею трьох вокзалів». При цьому тут також існує залізнична платформа Каланчевська, яка деякий час була Імператорським вокзалом і нині планується на реконструкцію у Вокзал для Аероекспресу, а також неподалік є Урядовий вокзал (також відомий як «Брежнєвський»). (uk)
- 共青團廣場(俄语:Комсомо́льская пло́щадь,羅馬化:Komsomolskaya ploshchad),1933年前稱為Каланчёвская площадь,是俄羅斯首都莫斯科的一個廣場,位於克里姆林宮東北、花園環路以外。 周圍有三座主要的城際火車站,均為沙俄時期所建,即列寧格勒站、喀山站和雅羅斯拉夫爾站,所以有三站廣場(Пло́щадь трёх вокза́лов),以至三站(Три вокза́ла)的別稱。(包含實際為四站。) 蘇聯時期,又加建了鐵路工人中央俱樂部、、地鐵五號線共青團站前庭、百貨公司等建築。 (zh)
|