rdfs:comment
| - Die Kopis (gr. κοπίς) ist ein Hiebschwert aus der Antike, das ursprünglich von den Griechen eingesetzt wurde und später Verbreitung in weiten Teilen des Mittelmeerraums fand. Nach Untersuchungen des Blankwaffenforschers Richard F. Burton, ist die Kopis in Anlehnung an das altägyptische Chepesch entstanden. Aus dem Chepesch entwickelten sich verschiedene Formen der Kopis, woraus dann eine als Falcata bekannte Waffe entstand, die gelegentlich mit dem Oberbegriff der Machaira gleichgesetzt wird. (de)
- The term kopis (Ancient Greek: Κόπις) in Ancient Greece could describe a heavy knife with a forward-curving blade, primarily used as a tool for cutting meat, for ritual slaughter and animal sacrifice, or refer to a single edged cutting or "cut and thrust" sword with a similarly shaped blade. (en)
- El término kopis (del griego antiguo κοπίς, plural kopídes puede venir del griego κόπτω - "kóptō", "pegar, golpear"; aunque también se ha postulado que puede provenir de la palabra khopesh del egipcio antiguo) podía describir en la Antigua Grecia a un cuchillo con filo recurvado hacia adentro, usado principalmente como herramienta para cortar carne, o para sacrificar animales, o a una o espada pesada para cortar y apuñalar con una forma similar. (es)
- コピス(ギリシア語: 単数 κοπίς、Kopis、複数κοπίδος、Kopides)は、古代ギリシアの刀。語源はギリシア語で切る、打つを意味するκόπτω(koptō)か、古代エジプトのケペシュに由来すると考えられている。 コピスは湾曲した内側に刃を有する刀である。柄頭を有するが、なかごは持たない。 軍人にして著述家であったクセノポンはペルシアと蛮人も使用しているとしており、ポリュビオスはギリシアより先にペルシアが使用していたとしている。紀元前7世紀のエトルリアから同様の刀が出土しているため、起源をエトルリアに求める説もある。同じく古代ギリシアの刀であるとの区別は明瞭ではないが、現代の専門家は両者を分けて考える傾向にある。 クセノポンの著書『騎兵隊長について』の中で「サイフォスよりコピスを勧める。馬上の高さでは切りつけるマカイラが、突くサイフォスよりも適しているからである」と述べている。 オスマン帝国時代のバルカン半島とアナトリア半島で用いられたヤタガンは、コピスの子孫であると考えられている。 (ja)
- Le kopis (en grec ancien κοπίς / Kopis) est un glaive à lame courbe utilisé en Grèce antique. Le nom serait dérivé du khépesh égyptien. Il ressemble au croisement entre une épée et un long couteau. Il a une apparence proche du falcata qui est contemporain ; il est parfois comparé au khukuri. (fr)
- Il Kopis (Lingua greca antica κοπίς, da κόπτω IPA/kopto/, "Io taglio") era una spada usata dalle popolazioni della Grecia antica con lama monofilare curva, dal dorso convesso e dal taglio concavo. L'arma si sviluppò probabilmente da un utensile atto alla macellazione della carne ed allo sgozzamento degli animali sacrificali. La lunghezza complessiva del kopis era di circa tre piedi (simile cioè a quella della Spatha). (it)
- De kopis is een zwaard uit de Oudheid met een gekromde kling. Het lijkt op een kromzwaard maar de snijrand zit aan de binnenkant, net als bij een falcata. Het woord is afgeleid van het Griekse werkwoord κοπτειν, wat slaan of hakken betekent. Het Grieks voetvolk gebruikte eerder een recht zwaard, . Xenophon raadde de aan voor ruiterij, omdat het gemakkelijker is om er vanop een paard mee te hakken dan met een recht zwaard te steken. (nl)
- Kopis (stgr. κοπίς, l.mn. kopides) – jednosieczna grecka broń biała o falistej klindze, używana w starożytności. (pl)
- Kopis är ett grekiskt svärd med en krökt klinga och den hade egg på en sida. Ovansidan var utformad för att ge tyngd och kraft vid hanteringen. Vapnet användes genom att utdela nedåtriktade hugg mot fienden. Kopis är daterad till 400-talet f.kr. och den tillverkades av järn. (sv)
- A cópis (do grego κοπίς kópis, plural kopides de κόπτω – koptō, "cortar, golpear"; possível derivação do egípcio antigo para designar uma espada cortante) trata-se, no âmbito da Grécia Antiga, de um cutelo pesado, de lâmina côncava, usado mormente para esquartejar a carne, no ensejo de sacrifícios rituais e sacrifícios animais; ou de uma espada cortante ou corto-perfurante, também de lâmina côncava. A cópis é amiúde comparada à falcata, sua coeva, e também à mais recente e mais curta kukri nepalesa. (pt)
- Ко́піс (грец. κοπίς, множина — κοπίδες) — давньогрецька холодна зброя, рід кривого меча або шаблі. Аналогічний іберійській фалькаті та непальському кукрі. Назва походить від дієслова κόπτω («відрубаю», «відсікаю») і вважається спорідненим з прасл. *kopьje («спис», «копия»). Проте, цілком ймовірно, що слово κοπίς може бути адаптацією слова «хопеш», за умови, якщо така зброя має єгипетське походження. (uk)
- El kopis és una antiga espasa d'un sol tall, amb una fulla robusta i corbada cap endins, preparada per literalment seccionar l'enemic atacant amb potents estocades. Alguns erudits la consideren un desenvolupament del egipci i cananeu. Tot i que l'espasa normal dels hoplites continuà sent utilitzada en l'època macedònica, la més popular fou el kopis. Aquesta espasa s'introduí a Grècia a finals del segle vi aC, tot i que apareixia a Itàlia ja al segle viii aC, gradualment anà reemplaçant l'espasa hoplita. A Espanya s'han trobat alguns exemplars. (ca)
- Η αρχαία ελληνική κοπίς ή κοπίδα (απο την λέξη κόπτω), ήταν ένα απο τα κύρια όπλα των Ελλήνων, όπως του Μεγάλου Αλεξάνδρου, στην αρχαιότητα. Το χαρακτηριστικό της κοπίδος είναι η καμπυλωτή ασυμμετρική της λεπίδα. Η δομή της δημιουργούσε μια επιπλέον ώθηση παρόμοια με αυτήν ενός πέλεκυ(τσεκουριού), διαφέροντας όμως ως προς το κέντρο βάρους (το κέντρο βάρους της κοπίδος βρίσκεται περίπου στην μέση της κάτω καμπύλης της, ενώ του πέλεκυ στην κεφαλή του) και χρησίμευε στο να σπάζει ασπίδες και να τεμαχίζει τους εχθρούς. (el)
- Копи́с (др.-греч. κοπίς от κόπτω «рубить, отсекать») — разновидность холодного оружия с лезвием на внутренней части клинка, предназначенное в первую очередь для рубящих ударов. Такие мечи находили у разных народов в разные времена, часто отличая их между собой лишь названием. Первым оружием такого типа считается древнеегипетский хопе́ш, несомненно происходящий от серпа. Но хопеш мог иметь как внешнюю, так и внутреннюю, а иногда и двойную заточку, и самое главное — имел довольно длинную (50-60 см) рукоять, то есть являлся укороченной алебардой, в то время как копис затачивался с внутренней стороны подобно серпу, и имел рукоять сабельного типа. По-видимому копис появился как тип вооружения в Шумере, позже через мидийцев попал в Элладу. Наибольшее же распространение получил в Иберии. (ru)
|