rdfs:comment
| - Město Kynšperk nad Ohří (německy Königsberg an der Eger) se nachází v okrese Sokolov v Karlovarském kraji. Žije zde přibližně 4 600 obyvatel. (cs)
- Kynšperk nad Ohří (deutsch Königsberg an der Eger) ist eine Stadt im Okres Sokolov in Tschechien. (de)
- Kynšperk nad Ohří (germane Königsberg an der Eger) estas urbo en Ĉeĥio troviĝanta en distrikto Sokolov, en Regiono Karlovy Vary. Vivas ĉi tie 4 590 loĝantoj (2022). (eo)
- Kynšperk nad Ohří es una localidad del distrito de Sokolov en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4804 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y a poca distancia al sur de la parte occidental de los montes Metálicos y de la frontera con Alemania (estado de Sajonia). (es)
- Kynšperk nad Ohří Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 4.804 biztanle ditu eta 23,31 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Kynšperk nad Ohří (Czech pronunciation: [ˈkɪnʃpɛrk ˈnat oɦr̝iː]; German: Königsberg an der Eger) is a town in Sokolov District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 4,600 inhabitants. (en)
- Kynšperk nad Ohří (en allemand : Königsberg an der Eger) est une ville du district de Sokolov, dans la région de Karlovy Vary, en République tchèque. Sa population s'élevait à 4 799 habitants en 2020. (fr)
- Kynšperk nad Ohří (in tedesco Königsberg an der Eger) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Sokolov, nella regione di Karlovy Vary. (it)
- Kynšperk nad Ohří é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Sokolov. (pt)
- Kynšperk nad Ohří (niem. Königsberg) − miasto w Czechach, w kraju karlowarskim. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 2 331 ha, a liczba jego mieszkańców 5 046 osób. (pl)
- Киншперк-над-Огржи (чеш. Kynšperk nad Ohří, нем. Königsberg an der Eger) — город в районе Соколов Карловарского края Чехии. (ru)
- 奧赫熱河畔金什佩爾克,德语: Königsberg an der Eger,艾格河畔的柯尼斯贝格。是捷克的城鎮,位於該國西部奧赫熱河畔,距離海布13公里,由卡羅維發利州負責管轄,面積23.31平方公里,海拔高度431米,2006年人口5,111。 (zh)
- Kynšperk nad Ohří (Duits: Königsberg a. d. Eger) is een stad en gemeente in de Tsjechische regio Karlsbad. De gemeente ligt op 431 meter hoogte, halverwege tussen Cheb (10 kilometer naar het zuidwesten) en Sokolov (10 kilometer naar het noordoosten). (nl)
- Kynšperk nad Ohří är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Karlovy Vary, i den västra delen av landet, 130 km väster om huvudstaden Prag. Kynšperk nad Ohří ligger 441 meter över havet och antalet invånare är 5 085. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv)
|