| rdfs:comment
| - Les persones lesbianes, gais, bisexuals, transexuals i intersexuals (LGBTI) a Sèrbia s'enfronten a certs desafiaments legals i socials que les persones que no són LGTBI no s'hi enfronten. Sèrbia recull proteccions legals en contra de la discriminació per orientació sexual i identitat de gènere en diferents àmbits, encara que el rebuig social a l'homosexualitat està molt estès i, en moltes ocasions, incentivat per l'Església ortodoxa, la confessió religiosa amb més importància al país. (ca)
- Homosexualität in Serbien stößt in der Gesellschaft eher auf Ablehnung. Seit 2011 gab es Kontroversen bezüglich des Belgrader Christopher Street Days (CSD). Seit 2017 hat das Land mit Ana Brnabić eine bekennend lesbische Regierungschefin. (de)
- Las personas lesbianas, gais, bisexuales y transexuales (LGBT) en Serbia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Serbia recoge protecciones legales en contra de la discriminación por orientación sexual e identidad de género en distintos ámbitos, aunque el rechazo social a la homosexualidad está muy extendido y en muchas ocasiones alentado desde la Iglesia ortodoxa, la mayor confesión religiosa del país. (es)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Serbie peuvent faire face à des problèmes juridiques spécifiques. Les relations sexuelles gays ou lesbiennes sont légales en Serbie. Les familles homoparentales ne bénéficient pas de la même protection juridique que les autres familles. (fr)
- Kontakty homoseksualne zostały zalegalizowane w Wojwodinie (autonomiczny okręg kraju) w 1981, a w Serbii w 1994 roku. Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych zrównano w kraju w 2006 roku; wynosi on 14 lat. (pl)
- As pessoas LGBTI na Sérvia enfrentam-se a certos desafios legais e sociais não experimentados por outros residentes. A Sérvia recolhe protecções legais na contramão da discriminação por orientação sexual e identidade de género em diferentes âmbitos, ainda que a rejeição social à diversidade sexual está muito estendido e em muitas ocasiões alentado desde a Igreja ortodoxa, a maior afiliação religiosa do país. (pt)
- 在塞尔维亚，LGBT人士可能面临非LGBT人士没有经历过的法律挑战。男女同性性行为在塞尔维亚都是合法的，在就业、教育、媒体、提供商品和服务等领域，基于性取向的歧视是被禁止的。然而，由同性夫妇领导的家庭没有资格获得与异性夫妇相同的法律保护。 2014年5月，国际特赦组织将塞尔维亚列为明显缺乏应对同性恋恐惧症和跨性别恐惧症意愿的国家之一。该组织指出，公共当局曾多次以来自同性恋恐惧症团体的暴力威胁为由禁止骄傲游行，并未能保护LGBT个人和组织免受歧视，包括口头和社交媒体的威胁和身体攻击。2014年9月，贝尔格莱德成功举行了同志大游行。从那以后，每年都会举行成功的骄傲游行，当地市长和一些政府部长定期参加。2016年，在被观察的49个欧洲国家中，ILGA-Europe在LGBT权利方面将塞尔维亚排在第28位。 2017年6月，安娜·布納比奇成为塞尔维亚总理，成为第一位担任该职务的妇女和首位公开同性恋者，以及第二任女性LGBT政府首脑（仅次于冰岛的约翰娜·西于尔扎多蒂）。 她还是第一位参加骄傲游行的塞尔维亚总理。 (zh)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في صربيا تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. في مايو/أيار 2014، اعتبرت منظمة العفو الدولية صربيا كواحدة من عدد من الدول التي يوجد فيها نقص واضح في الإرادة للتعامل مع رهاب المثلية ورهاب التحول الجنسي، مشيرة إلى أن السلطات العامة قد حظرت مراراً مسيرات الفخر للمثليين على أساس التهديدات العنيفة من الجماعات المناهضة للمثليين. تم تنظيم مسيرة الفخر بنجاح في سبتمبر 2014 في بلغراد. في عام 2016، صنف صربيا في المرتبة 28 من حيث حقوق المثليين من أصل 49 دولة أوروبية. (ar)
- Lesby, gayové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) se v Srbsku mohou setkávat s právními komplikacemi neznámými pro heterosexuální obyvatelstvo. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je zde sice legální, ale domácnosti tvořené homosexuálními páry nemají rovný přístup ke stejné právní protekci jako heterosexuální páry. V r. 2016 se Srbsko v rámci průzkumu úrovně LGBT práv ze strany ILGA zařadilo na 28. místě ze 49 zkoumaných evropských zemí. (cs)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Serbia face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Both male and female same-sex sexual activity are legal in Serbia, and discrimination on the basis of sexual orientation in areas such as employment, education, media, and the provision of goods and services, amongst others, is banned. Nevertheless, households headed by same-sex couples are not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples. (en)
- Kelompok lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT) di Serbia menghadapi tantangan hukum yang tidak dialami oleh warga non-LGBT lainnya. Aktivitas seks sesama jenis legal di Serbia, tetapi pasangan sesama jenis tidak diakui oleh negara. Meskipun begitu, diskriminasi atas dasar orientasi seksual dilarang di Serbia. (in)
- I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Serbia sono differenti rispetto a quelli per le persone eterosessuali. L'attività sessuale maschile e femminile con persone dello stesso sesso è legale in Serbia dal 1994. Le coppie dello stesso sesso non hanno diritto alle stesse protezioni legali disponibili per le coppie eterosessuali. La discriminazione in base all'orientamento sessuale è vietata dal 2009. (it)
- HBTQ-rättigheter i Serbien är de juridiska rättigheter som tillfaller och omfattar HBTQ-personer (homosexuella, bisexuella, transpersoner och queera). Samkönade sexuella relationer är tillåtet sedan 1994. Sedan 2010 är diskriminering på grund av sexuell läggning förbjudet. Förbudet omfattar bland annat arbetsmarknad, offentlig service och utbildning. Sedan 2013 är det dessutom förbjudet med hatbrott på grund av sexuell läggning och könsidentitet. Samtidigt anger den serbiska konstitutionen att äktenskap endast kan ingås mellan en man och en kvinna. 2019 inleddes rättsfall där två lesbiska par driver sin rätt att få gifta sig. 30 november 2020 meddelade den serbiska ministern för mänskliga rättigheter, Gordana Čomić, att ett lagförslag skulle läggas fram under våren 2021. (sv)
- Гомосексуальные отношения в Сербии легальны с 1994 года (в автономном крае Воеводина с 1981 года). В 2006 году был принят единый возраст сексуального согласия — 14 лет. В 2002 году парламент принял «Закон о вещании» (статья 21), который позволяет предотвратить распространение информации, которая поощряет дискриминацию, ненависть и насилие по признаку сексуальной ориентации (среди других категорий). 26 марта 2009 года парламент утвердил «Закон о борьбе с дискриминацией», который запрещает, среди прочего, дискриминацию по признаку сексуальной ориентации во всех сферах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)