| rdfs:comment
| - 『ル・グリフォン』（Le Griffon、フランス語発音: [lə ɡʁifɔ̃]）は、1679年にロベール＝カブリエ・ド・ラ・サールによって建造された帆船である。 『ル・グリフォン』は、ナイアガラ川のケイユーガ島でまたはその近くで建造され進水され、カノン砲7門で武装していた。『ル・グリフォン』の正確な寸法と構造は知られていないが、しかし多くの調査者は彼女が45トンのバークであったと信じている。彼女はそれまで五大湖で最大の帆船であった。1679年8月7日にラ・サールと神父ルイ・エヌパン(Father Louis Hennepin)は『ル・グリフォン』の処女航海で乗組員32人と一緒に出発し、カヌーだけが以前探検していた、海図に載っていない水域をとおってエリー湖、ヒューロン湖およびミシガン湖を横断した。船はミシガン湖の或る島に接岸した。同地では地元の部族がすでにフランス人と交易するために動物の生皮を持って集まっていた。ラ・サールは下船し、9月18日にその船をナイアガラに向けて送り返した。それは、現在グリーン・ベイとして知られる水域の口にあると言われるその島からの帰航で、乗組員6人全員および毛皮の積荷とともに姿を消した。 長年にわたって多くの説があった一方で、『ル・グリフォン』の運命や現在の場所について明確な意見の一致はない。 (ja)
- Le Griffon (French pronunciation: [lə ɡʁifɔ̃], The Griffin) was a sailing vessel built by René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle in 1679. Le Griffon was constructed and launched at or near Cayuga Island on the Niagara River and was armed with seven cannons. The exact size and construction of Le Griffon is not known but many researchers believe she was a 45-ton barque. She was the largest sailing vessel on the Great Lakes up to that time. La Salle and Father Louis Hennepin set out on Le Griffon's maiden voyage on 7 August 1679 with a crew of 32, sailing across Lake Erie, Lake Huron and Lake Michigan through uncharted waters that only canoes had previously explored. The ship landed on an island in Lake Michigan where the local tribes had gathered with animal pelts to trade with the French. (en)
- Construit par René Robert Cavelier de La Salle, le Griffon est considéré comme le premier bateau des Grands Lacs. Ce bateau lancé sur le fleuve Niagara était une barque de 45 tonnes armée de sept canons. Pour son premier voyage en 1679 il a navigué à travers le lac Érié, le lac Huron et le lac Michigan. Durant son voyage de retour, il a disparu avec les cinq membres d'équipage et une cargaison de fourrures. Le Griffon a été le premier d'une longue liste comprenant des milliers de bateaux qui ont coulé sur le fond des Grands lacs. (fr)
- Le Griffon – statek żaglowy zbudowany przez René-Roberta Caveliera de La Salle w 1679 roku w Ameryce Północnej w jego dążeniu do znalezienia Przejścia Północno-Zachodniego do Chin i Japonii. Pierwszy większy żaglowiec zbudowany na Wielkich Jeziorach od odkrycia Ameryki przez Europejczyków. Według zapisek Louisa de Buade de Frontenaca, gubernatora Nowej Francji, już od ok. 1673 r. po jeziorze Ontario pływało kilka „żaglowców”, jednak były to niewielkie jednostki o nośności ok. 10–20 ton, przeznaczone do wykonywania lokalnych podróży. (pl)
- Le Griffon — вітрильний корабель, побудований французьким мандрівником Рене-Робером Кавельє де ла Салем в 1679 році в Північній Америці в прагненні знайти північно-західний прохід до Китаю та Японії. Перший великий вітрильний корабель, що плавав на Великих озерах з часу відкриття Америки європейцями. Вважається, що завантажений корабель затонув під час шквального вітру. Точне місце аварії невстановлене. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)