rdfs:comment
| - Leichttraktor تصميم لتسخة تجريبية ألمانية لدبابة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. (ar)
- Die Bezeichnung Leichttraktor (auch L.Tr.) war die Tarnbezeichnung der deutschen Reichswehr und späteren Wehrmacht für die Entwicklung eines leichten Panzerkampfwagens. Es wurden vier Prototypen-Fahrzeuge noch während der Weimarer Republik entwickelt. Zusammen mit dem Großtraktor waren es die ersten deutschen Panzerfahrzeuge, die nach dem Ersten Weltkrieg entstanden. (de)
- El Leichttraktor (tractor ligero, en alemán), también llamado Vs.Kfz.31 (Versuchs Kampffahrzeug 31 - Vehículo de combate experimental), fue un tanque ligero experimental desarrollado entre los años 1929 y 1933. (es)
- The Leichttraktor (Vs.Kfz.31) was a German experimental tank designed during the Interwar Period. (en)
- Le Leichttraktor, ou Kleintraktor ou VK-31 était un type expérimental de char d'assaut Allemand conçu entre 1929 et 1930. 4 prototypes ont été produits entre 1930 et 1934 avec des variétés dans l'armement, l'équipage, le poids et ou les suspensions. (fr)
- 라이히트트락터 (경트랙터 Leichttraktor : VK-31)은 독일의 실험적인 탱크였다. 제1차 세계 대전 후, 독일은 베르사유 조약에 의해 군사 개발이 제한되었지만 "트락터"라는 이름으로 위장한 비밀 프로그램으로 군용 장갑 차량을 개발하고 있었다. 독일은 1922년에 비밀리에 맺은 라팔로 조약에 따라 이 탱크를 소련에서 시험했다. 1926년부터 1933년까지 이용된 시험 시설은 ‘카마 기갑부대학교’라고 불렸고, 소련의 카잔 (Kazan) 근처에 위치해 있었다. 이곳은 붉은 군대와 제국 국방군의 합동 탱크 실험 및 훈련장이었다. 이곳은 카잔과 말브란트 (Malbrandt)라는 두 단어에서 따온 ‘카마’라는 암호명으로 불렸는데, 시험장이 카잔 근처에 있었으며 말브란트 중령이 시험장을 선정하는 임무를 맡았기 때문이다. 제2차 세계 대전 초기에는 훈련용 탱크로 사용되었다. (ko)
- ライヒトトラクトーア(Leichttraktor、 略称 L.Tr.)またはVK.31とは、ヴァイマル共和国時代のドイツで設計されたヴァイマル共和国軍及び後のドイツ国防軍の試作軽戦車のコードネームである。 WD シュレッパー、グローストラクトーアとともに、第一次世界大戦後のドイツで初めての装甲車両であった。 "Leichttraktor"の名称は「軽トラクター」を意味する。 (ja)
- De Leichttraktor (VK. 31) was een Duitse experimentele tank. Het werd in het diepste geheim ontwikkeld rond 1920. Daarom werd de verhullende naam "lichte tractor" gebruikt, terwijl het eigenlijk een tank is. Er werden vier prototypen geproduceerd, maar de tank kwam nooit in productie. (nl)
- Leichttraktor (VK 31) – niemiecki czołg lekki z okresu międzywojennego. Testowany i produkowany (prototypy) tajnie, dzięki pomocy strony sowieckiej na stepach koło Kazania w zachodniej części Rosji. Po niezbyt udanych testach nie został wprowadzony do produkcji seryjnej. (pl)
- Il Leichttraktor VK-31, abbreviazione della dicitura completa Leichttraktor Versuchtkonstruktion 31, è stato uno dei primi carri armati progettati e costruiti dalla Germania nel periodo interbellico. Veicolo leggero di moderna concezione con torretta completamente girevole, il carro rimase però allo stadio di prototipo. (it)
- Leichttraktor (з нім. — «легкий трактор») — німецький легкий танк 1930-х років. Також відомий під назвою Kleintraktor і VK31. (uk)
- Leichttraktor (с нем. — «лёгкий трактор») — германский лёгкий танк 1930-х годов. Также известен под названием Kleintraktor и VK31. (ru)
- 轻型拖拉机(Leichttraktor(VK-31))是德國一种實驗坦克的假称。 第一次世界大戰後,德國軍事發展受到《凡爾賽條約》的限制,但德國還是秘密地以“拖拉機”的名義建造裝甲車輛和火砲。 拉帕洛條約於1922年被簽署後,德國能夠送軍士到俄國受訓,在高度保密下,德國在蘇聯測試坦克。在1926年至1933年間所使用的轻型拖拉机稱為喀马坦克学校,位於蘇聯喀山附近。該位置是蘇聯紅軍和德國國防軍的聯合試驗場,也是坦克訓練場。 它的代號Kama(喀马)是從兩個詞:Kazan和Malbrandt來的,這是因為其被分配測試的位置在Kazan和Oberstleutenant Malbrandt一帶。 在第二次世界大戰的初期,它被用來作為訓練坦克。 (zh)
- Leichttraktor byl německý experimentální tank. Mezi lety 1930 a 1934 byly vyrobeny 4 prototypy lišící se výzbrojí, posádkou, hmotností a podvozkem. Po první světové válce bylo Německo omezeno ve vojenském rozvoji Versailleskou smlouvou, ale pod krycím názvem „Traktor“ probíhal tajný vývoj obrněných vozidel a dělostřelectva. (cs)
|