| rdfs:comment
| - ليونارد سيفليت (14 يناير 1916- 24 أكتوبر 1943) هو كان كوماندو أسترالي في الحرب العالمية الثانية.كان سيفليت في مهمة في بابوا غينيا الجديدة عندما تم القبض عليه واثنين من رفاقه من الأمبون من قبل رجال قبائل محلية وتم تسليمهم إلى اليابانيين. تم استجواب الرجال الثلاثة وتعذيبهم ثم قطع رؤوسهم فيما بعد. أصبحت صورة الإعدام الوشيك لسيفليت صورة أيقونية للحرب. (ar)
- Leonard George Siffleet (14 January 1916 – 24 October 1943) was an Australian commando of World War II. Born in Gunnedah, New South Wales, he joined the Second Australian Imperial Force in 1941, and by 1943 had reached the rank of sergeant. Posted to M Special Unit of the Services Reconnaissance Department, Siffleet was on a mission in Papua New Guinea when he and two Ambonese companions were captured by partisan tribesmen and handed over to the Japanese. All three men were interrogated, tortured and later beheaded. A photograph of Siffleet's impending execution became an enduring image of the war, and his identity was often confused with that of other servicemen who suffered a similar fate, in particular Flight Lieutenant Bill Newton. (en)
- Leonard George Siffleet (14 de enero de 1916-24 de octubre de 1943) fue un de la Segunda Guerra Mundial. Nació en , Nueva Gales del Sur, enrolándose en la en 1941 y alcanzando el rango de Sargento en 1943. Destacado en la del , Siffleet estaba en una misión en Papúa Nueva Guinea, cuando él y dos compañeros ambonenses fueron capturados por miembros de una tribu colaboracionista y entregados a los japoneses. Los tres hombres fueron interrogados, torturados y posteriormente decapitados. Una fotografía de la ejecución inminente de Siffleet se convirtió en una imagen perdurable de la guerra, y su identidad se confunde a menudo con la de otros militares que han sufrido un destino similar, en particular, el teniente . (es)
- 레나드 조지 시플릿은 제2차 세계대전 당시 오스트레일리아 특공대에 소속되었던 군인으로, 뉴사우스웨일스 주의 구네다에서 출생하였다. 시플릿은 1941년 오스트레일리아군에 자원하였고, 1943년 중사로 진급하였으며, 특공대원으로 선발되었다. 그는 1943년 두 명의 동료들과 함께 파푸아뉴기니의 파르티잔 부족민들에게 생포되어 일본군에게 넘겨졌고, 고문과 심문을 받은 뒤 참수되었다. (ko)
- レナード・ジョージ・シフリート（Leonard George Siffleet、1916年1月14日 - 1943年10月24日）は第二次世界大戦当時のオーストラリアの軍人である。 ニューサウスウェールズ州ガネダに生まれ、1941年に志願兵のみからなる第二オーストラリア帝国軍に参加し、1943年までには軍曹に昇進した。M特別部隊に配属された彼は、パプアニューギニアでの特殊任務中に3人のアンボン人の同伴者とともに現地パルチザンに捕らえられ、日本軍に引き渡された。3人全員が日本軍により尋問、拷問され、のちに斬首により処刑された。斬首される寸前のシフリートの写真は第二次世界大戦の長く記憶され続ける光景のひとつとなった。なお、彼は同じくニューギニアで日本軍に斬首処刑されたオーストラリア兵士ビル・ニュートンのように彼と同じような運命を辿った他の軍人のものと混同されることが多かった。 (ja)
- Leonard Siffleet (ur. 14 stycznia 1916 w Gunnedah, zm. 24 października 1943 w Aitape) – australijski komandos, uczestnik II wojny światowej, znany z fotografii na której związany i z zasłoniętymi oczami oczekuje na ścięcie przez japońskiego żołnierza. (pl)
- 伦纳德·乔治·西弗利特（1916年1月14日－1943年10月24日）是澳大利亚陆军的一名突击队员。他出生于新南威尔士州的冈尼达，并于1941年加入澳大利亚第二帝国军团，1943年晋升中士军衔。西佛利特被派往侦察部M特别部队，在巴布亚新几内亚执行任务时，他和两名安汶人同伴被游击队成员俘虏并被移交给日本人。三人都被审问、拷打，后来都被斩首。一张西佛利特即将被处决的照片成为二战的一个持久形象，他的身份经常与其他遭受类似命运的军人的身份混淆，尤其是飞行中尉比尔·牛顿。 (zh)
- Leonard George (Len) Siffleet, né le 14 janvier 1916 à Gunnedah et mort le 24 octobre 1943 à Aitape en Papouasie-Nouvelle-Guinée, est un commando australien pendant la Seconde Guerre mondiale. Il rejoint la deuxième force impériale australienne en 1941 et, en 1943, est promu sergent. Affecté à l'unité spéciale du Services Reconnaissance Department, Siffleet effectuait une mission en Papouasie-Nouvelle-Guinée lorsque lui et deux compagnons Ambonais furent capturés par des membres de tribus partisanes et remis aux Japonais. Les trois hommes furent interrogés, torturés puis décapités. Une photographie montrant l'exécution imminente de Siffleet devint une image marquante de la guerre, et son identité fut souvent confondue avec celle d'autres militaires ayant subi un sort similaire, en particul (fr)
- Леонард Джордж Сиффлит (англ. Leonard George Siffleet; 14 января 1916, , Новый Южный Уэльс, Австралия — 24 октября 1943, Аитапе, оккупированная Японской империей Территория Новая Гвинея) — австралийский военный, сержант армии Австралии. Известен как единственный союзный военнопленный из западного мира, казнь которого японскими солдатами была запечатлена на фотографиях. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)