| rdfs:comment
| - Liga Libia por los Derechos Humanos (LLHR) es una organización de Derechos Humanos que forma parte de la Red Euromediterránea de Derechos Humanos. Se considera parte de las fuerzas antiGadafi, como miembro de la Conferencia Nacional de la Oposición Libia, la cual organizó las primeras protestas en Libia contra el gobierno de Muamar el Gadafi, que terminaron en la Guerra de Libia de 2011. (es)
- الرابطة الليبية لحقوق الإنسان (LLHR) هي رابطة حقوق إنسان تابعة لمنظمة الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان. وتم إنشاء الرابطة الليبية لحقوق الإنسان في الثاني من مارس 1989 بواسطة سليمان بوشيجيري، وحسين رياني ومحمد زيان ومنصور الكيخيا. وبحسب الموقع الإلكتروني للرابطة، فر السفير الليبي السابق بالأمم المتحدة «منصور الكيخيا، إلى الولايات المتحدة في 1980 و، في ديسمبر 1993، تم اختطافه في مصر ونقله بعد ذلك إلى ليبيا، حيث يعتقد أنه أعدم هناك.» (ar)
- The Libyan League for Human Rights (LLHR) is a human rights organization in the Euro-Mediterranean Human Rights Network. LLHR was established on 2 March 1989 by Soliman Bouchuiguir, Hussein Raiani, Mohammad Zayyan, and Mansour Kikhia. According to the League's website, "Mansour Kikhia, former Libyan ambassador to the United Nations, had defected to the US in 1980 and, in December 1993, was kidnapped in Egypt and subsequently transported to Libya, where he is believed to have been executed." (en)
- Ливи́йская ли́га по права́м челове́ка (англ. Libyan League for Human Rights, сокр. LLHR) — правозащитная организация, член Евро-средиземноморской сети по правам человека (EMHRN). Создана 2 марта 1989 года. С 2001 года главный офис организации располагается в Женеве (Швейцария) — информация об этом была получена неназванным специалистом по Ливии из Сан-Антонио в телефонном интервью в 2001 году. LLHR является, также, членом базирующейся во Франции (FIDH), которая, в свою очередь, связана с (NED), активно действующим в Африке и других регионах планеты. (ru)
|
| has abstract
| - الرابطة الليبية لحقوق الإنسان (LLHR) هي رابطة حقوق إنسان تابعة لمنظمة الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان. وتم إنشاء الرابطة الليبية لحقوق الإنسان في الثاني من مارس 1989 بواسطة سليمان بوشيجيري، وحسين رياني ومحمد زيان ومنصور الكيخيا. وبحسب الموقع الإلكتروني للرابطة، فر السفير الليبي السابق بالأمم المتحدة «منصور الكيخيا، إلى الولايات المتحدة في 1980 و، في ديسمبر 1993، تم اختطافه في مصر ونقله بعد ذلك إلى ليبيا، حيث يعتقد أنه أعدم هناك.» اعتبارًا من عام 2001، كان مقر الرابطة الرئيسي يتمركز في جنيف، سويسرا، مع وجود بعض الأفرع لها في مدينة بورينهام، ألمانيا وفي إنجلترا. ومنذ ذلك الحين، بدأت في فتح نطاق عملياتها في منطقة شمال أمريكا. تعارض هذه الجماعة مبدأ تطبيق عقوبة الإعدام في ليبيا وفي جميع أنحاء العالم. ومنذ بداية الحرب الأهلية الليبية عام 2011، أصدرت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان بيانات تدين فيها حالات القمع العنيفة التي يتعرض لها المتظاهرون واستخدام نظام القذافي للاغتصاب والتعذيب والاختطاف كأساليب حرب. وقد سردت البيانات كذلك على مجلس حقوق الإنسان والاتحاد الأوروبي التابعين للأمم المتحدة انتهاكات حقوق الإنسان خلال الحرب الأهلية. وقد لعبت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان كذلك دورًا في إثارة قضية اعتقال المواطن الأمريكي عبد القادر جيباني في فبراير 2011 وتشجيع الشعب الأمريكي على دعوة وزارة الخارجية إلى التدخل وتسهيل عملية إطلاق سراحه. وعليه، أُطلق سراح الجيباني في الثاني من مارس 2011. وفي يوم 27 يناير 2012، أجرت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان تحقيقًا حول كافة التعاملات التي كانت تتم بين الليبيين ووكالات تفعيل القانون في الولايات المتحدة والهيئات ذات الصلة (بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة الاستخبارات المركزية، وإنفاذ القانون المحلي، وإدارة أمن النقل، والجمارك وحماية الحدود، فضلًا عن وزارة الأمن الداخلي ووزارة الخارجية) منذ فبراير 2011. واستشهدت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان بالدليل المتمثل في أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات إنفاذ القانون الأمريكية الأخرى قد استهدفت المواطنين الليبيين الأمريكيين في منازلهم وأماكن عملهم، فضلًا عن استهدافها للمعابر الحدودية بين أمريكا وكندا والمطارات المتواجدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وفي بيانها الصادر في إطار التحقيق الذي تم إجراؤه، أشارت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان أن اثنين من المواطنين الأمريكيين من أصل ليبي قد منعوا حاليًا من دخول الولايات المتحدة. وشددت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان على أن تلك الإجراءات «تنتهك بشكل مباشر المواد من 9 إلى 12 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (UDHR)، والذي يكفل لكافة الأشخاص الحماية من حالات إلقاء القبض والاعتقالات والنفي التعسفية والتدخل التعسفي في الخصوصية»، فضلًا عن حقوق هؤلاء الأفراد في حرية التحرك والعودة إلى بلد المواطنة، كما تم التأكيد في المادة 13 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (UDHR) (ar)
- The Libyan League for Human Rights (LLHR) is a human rights organization in the Euro-Mediterranean Human Rights Network. LLHR was established on 2 March 1989 by Soliman Bouchuiguir, Hussein Raiani, Mohammad Zayyan, and Mansour Kikhia. According to the League's website, "Mansour Kikhia, former Libyan ambassador to the United Nations, had defected to the US in 1980 and, in December 1993, was kidnapped in Egypt and subsequently transported to Libya, where he is believed to have been executed." As of 2001, LLHR was headquartered from Geneva, Switzerland, with branches in Bornheim, Germany and in England. Since then, it has opened operations in North America. The group opposes the death penalty in Libya and throughout the world. Since the beginning of the 2011 Libyan civil war, LLHR has issued statements condemning the violent crackdown on protesters and Gaddafi's use of rape, torture, and abduction as instruments of war . It has also addressed the UN Human Rights Council and European Union on human rights violations during the civil war. LLHR played a role in raising awareness surrounding the detention of American citizen Abdelgader Gibani in February 2011 and in encouraging Americans to call the State Department to facilitate his release. Gibani was released on 2 March 2011. On January 27, 2012, the Libyan League for Human Rights opened an investigation into all interactions between Libyans and US law enforcement agencies and related bodies (including the FBI, CIA, local law enforcement, TSA, and CBP, as well as the Department of Homeland Security and State Department) since February 2011. LLHR cited evidence that the FBI and other US law enforcement agencies had targeted Libyan-American citizens in their homes and workplaces as well as at US-Canada border crossings and airports throughout the US. In its statement regarding the investigation, LLHR indicated that two American citizens of Libyan origin were currently being prevented from entering the US. LLHR highlighted that these actions "directly undermine Articles 9 through 12 of the Universal Declaration for Human Rights (UDHR), which protect all human beings from arbitrary arrest, detention, and exile, and arbitrary interference with privacy," as well as "the rights of these individuals to freedom of movement and to return to their country of citizenship, as affirmed in Article 13 of the UDHR." (en)
- Liga Libia por los Derechos Humanos (LLHR) es una organización de Derechos Humanos que forma parte de la Red Euromediterránea de Derechos Humanos. Se considera parte de las fuerzas antiGadafi, como miembro de la Conferencia Nacional de la Oposición Libia, la cual organizó las primeras protestas en Libia contra el gobierno de Muamar el Gadafi, que terminaron en la Guerra de Libia de 2011. (es)
- Ливи́йская ли́га по права́м челове́ка (англ. Libyan League for Human Rights, сокр. LLHR) — правозащитная организация, член Евро-средиземноморской сети по правам человека (EMHRN). Создана 2 марта 1989 года. С 2001 года главный офис организации располагается в Женеве (Швейцария) — информация об этом была получена неназванным специалистом по Ливии из Сан-Антонио в телефонном интервью в 2001 году. LLHR является, также, членом базирующейся во Франции (FIDH), которая, в свою очередь, связана с (NED), активно действующим в Африке и других регионах планеты. Члены этой организации выступают за отмену смертной казни в Ливии и в других странах. С началом гражданской войны в Ливии LLHR выпустила ряд заявлений, осуждающих действия правительства Муаммара Каддафи, в частности применение силы против демонстрантов, изнасилования, пытки и похищения представителей оппозиции. Эта организация сыграла важную роль в решении Совета ООН по правам человека о приостановке членства Ливии, что стало важным этапом на пути к решению СБ ООН о санкциях против Ливии, приведших, в итоге, к бомбардировкам Ливии, свержении Каддафи и его убийству и последующей серии гражданских войн в Ливии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)