rdfs:comment
| - Lilavati est l'une des quatre femmes à occuper suo jure le trône dans l'histoire du Sri Lanka. Lilavati acquiert cette position éminente en devenant la principale épouse du roi Parakramabahu I, du royaume de Polonnaruwa. Elle est elle-même issue de la même lignée royale que son conjoint et règne à trois occasions : de 1197 à 1200 en 1209-1210 et en 1210-1212 dans la période d'anarchie qui suit la mort de Parakramabahu, avec l'appui de divers généraux. La principale source sur sa vie se trouve dans le Culavamsa, particulièrement dans le chapitre LXXX. (fr)
- リラヴァティ(ලීලාවතී රැජින、在位:1197年 - 1200年、1209年 - 1210年、1211年 - 1212年)は、スリランカ史上第3番目の女王。夫のポロンナルワ王の死後、3度王位に即いた。パーリ語によるスリランカ歴史記録『チューラワンサ』(第80章)に事績が記されている。 (ja)
- Lilavati av Polonnaruwa, var en regerande drottning i kungadömet Polonnaruwa på Sri Lanka tre gånger: första gången mellan 1197 och 1200, andra gången 1209-1210, och den tredje och sista gången 1211-1212. (sv)
- Lilavati fou reina de Polonnaruwa fins a tres vegades (1197-1200, 1209-1210 i 1211-1212). Era vídua de Parakramabahu I i el Mahavansa diu que descendia de la raça de la Lluna i el Sol (o sigui que era de sang reial i dona d'alta dignitat) El 1197, després d'uns anys de govern efímers, el general Kirti Senevirat, va donar un cop d'estat, va deposar i cegar a Codaganga i la va posar al tron. Va regnar tres anys i es diu que de manera sàvia. Fou llavors deposada per Sahassa Malla, "el rei cor de lleó" No s'esmenta quan va morir. (ca)
- Queen Lilavati (reigned 1197–1200, 1209–10, and 1211–12) was the fourth woman in Sri Lankan history to rule as sovereign in her own right. Lilavati rose to prominence as the wife of Parakramabahu I, king of the Kingdom of Polonnaruwa. Being of royal descent herself, she then ruled as sole monarch on three occasions in the near-anarchy following Parakramabahu's death, with the backing of various generals. The primary source for her life is the Culavamsa, specifically chapter LXXX. (en)
|