rdfs:comment
| - Bělopásek dvouřadý ( Limenitis camilla, syn .: Ladoga camilla ) je denní ( motýl ) z čeledi babočkovitých (Nymphalidae). Druhové jméno je odvozeno od jména římské ženy. (cs)
- La nimfa boscana (Limenitis camilla) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Kleine Eisvogel (Limenitis camilla, Syn.: Ladoga camilla), auch Kleiner Eisfalter ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von einem römischen Frauennamen ab. (de)
- Amiral zuria (Limenitis camilla) Euskal Herrian aurki daitekeen tximeleta bat da, Nymphalidae familiakoa. Eurasia iparraldean bizi da, Iberiar erdiuhartetik hasi eta Japoniaraino. (eu)
- La ninfa boscana (Limenitis camilla) es un lepidóptero ropalócero de la familia Nymphalidae. (es)
- Limenitis camilla Limenitis camilla Le « Petit sylvain » - face dorsale(Limenitis camilla) au MHNT. Espèce Limenitis camilla(Linnaeus, 1764) Petit sylvain - face ventrale MHNT. Le Petit sylvain (Limenitis camilla), est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Limenitidinae et du genre Limenitis. (fr)
- Limenitis camilla (Linnaeus, 1764), nota anche col nome inglese di White Admiral, è un lepidottero appartenente alla famiglia Nymphalidae, diffuso in Eurasia. (it)
- イチモンジチョウ(一文字蝶、Limenitis camillaまたはLadoga camilla)は、チョウ目(鱗翅目)アゲハチョウ上科タテハチョウ科に属するチョウの一種。 (ja)
- De kleine ijsvogelvlinder (Limenitis camilla) is een vlinder uit de onderfamilie Limenitidinae van de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders. (nl)
- Limenitis camilla é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae. (pt)
- Pokłonnik kamilla (Limenitis camilla) – gatunek motyla dziennego z rodziny rusałkowatych (Nymphalidae), spokrewniony z pokłonnikiem osinowcem i (redukta). (pl)
- Tryfjäril, Limenitis camilla, är en mörkbrun fjäril med breda vita band tvärs över vingarna. Larverna äter främst arter i trysläktet. (sv)
- Стрічкарка Камілла (Limenitis camilla) — вид лускокрилих комах з родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Ленточник Камилла, или ленточник малый, или камилла (лат. Limenitis camilla) — дневная бабочка из семейства Nymphalidae. Название происходит от Камиллы - в греческой мифологии - амазонка, погибшая в битве рутулов с Энеем. (ru)
- Limenitis camilla, the (Eurasian) white admiral, is a butterfly of the family Nymphalidae. It is found in woodland throughout southern Britain and much of Europe and the Palearctic, extending as far east as Japan. Adult white admirals have dark wings with white bands. The contrasting colours help to break up the outline of the wing, camouflaging it from predators. They have a wingspan of approximately 60–65 mm and have a distinctive, elegant flight consisting of short periods of wing beats, followed by long glides. (en)
|