rdfs:comment
| - Les òperes basades en el mite d'Orfeu, i especialment la història del viatge d'Orfeu als inferns per rescatar la seva estimada, Eurídice, es troben entre els primers exemples d'aquesta forma d'art i encara segueixen sent escrites en el segle XXI. Orfeu, l'heroi grec, les cançons del qual encantaren els déus, ha assolit una situació tan emblemàtica com una metàfora del poder de la música. La següent és una llista d'òperes (i obres en gèneres relacionats) sobre la base del seu mite. Les obres s'enumeren cronològicament per la seva data d'estrena amb els seus compositors. En els casos en què l'òpera mai es va realitzar, es dona la data aproximada de la composició. (ca)
- Operas based on the Orphean myths, and especially the story of Orpheus' journey to the underworld to rescue his wife, Eurydice, were amongst the earliest examples of the art form and continue to be written into the 21st century. Orpheus, the Greek hero whose songs could charm both gods and wild beasts and coax the trees and rocks into dance, has achieved an emblematic status as a metaphor for the power of music. The following is an annotated list of operas (and works in related genres) based on his myth. The works are listed with their composers and arranged by date of first performance. In cases where the opera was never performed, the approximate date of composition is given. (en)
- Opern auf Basis des Orpheus-Mythos, und speziell der Geschichte von Orpheus’ Reise in die Unterwelt, um seine verstorbene Gemahlin Eurydike zu retten, standen als Stoffe am Anfang der Gattung und werden auch noch im 21. Jahrhundert geschrieben. Orpheus, der griechische Heros, dessen Gesang sowohl die wilden Tiere als auch die Götter rührte, sogar Bäume und Felsen zum Tanzen verführte, wurde im Laufe der Jahrhunderte zu einem emblematischen Beispiel für die Kraft der Musik. (de)
|