rdfs:comment
| - هذه قائمة لمواقع التراث العالمي في إسرائيل مع خصائص التراث الثقافي والطبيعي في إسرائيل كما هو منصوص عليه في قائمة التراث العالمي لليونسكو أو على القائمة المؤقتة للبلاد. (ar)
- Zum Welterbe in Israel gehören (Stand 2018) neun UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Israel ist der Welterbekonvention 1999 beigetreten; die ersten zwei Welterbestätten wurden 2001 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2015 eingetragen. (de)
- Cet article recense les sites inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial en Israël. (fr)
- This is a list of World Heritage Sites in Israel with properties of cultural and natural heritage as inscribed in UNESCO's World Heritage List or on the country's tentative list. The list includes ten sites within the State of Israel. (en)
- 이스라엘의 세계유산은 유네스코 세계유산의 등록기준 조건을 충족하여 세계유산위원회를 거쳐 등록된 이스라엘의 세계유산을 일컫는다. 9건의 문화유산이 등록되어 있다. (ko)
- イスラエルの世界遺産(イスラエルのせかいいさん)はユネスコの世界遺産に登録されているイスラエル国内の文化・自然遺産の一覧。Category:イスラエルの世界遺産に索引がある。 (ja)
- 以色列世界遺產列表記錄了在聯合國教育、科學與文化組織世界遺產清單或該國臨時清單上的的自然遺產及文化遺產。 (zh)
- Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Ізраїлі налічує 9 найменувань (станом на 2015 рік). (uk)
- I patrimoni dell'umanità d'Israele sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Israele, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 6 ottobre 1999. (it)
- A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente em Israel, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. O Estado de Israel, que atualmente ocupa uma região de efervescência cultural e política na Antiguidade oriental marcada principalmente pela presença do povo hebreu e o posterior legado romano, ratificou a convenção em 6 de outubro de 1999, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. (pt)
- В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Госуда́рстве Изра́иль значатся 9 наименований (на 2017 год), что составляет 0,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все 9 объектов включены в список по культурным критериям. Также на территории города Иерусалима находится ещё 1 культурный объект всемирного наследия. Заявка на добавление данного объекта в список всемирного наследия была подана Иорданией в 1981 году. Старый город в Иерусалиме и его с 1982 года представлены в списке всемирного наследия, находящегося под угрозой. (ru)
|