rdfs:comment
| - العديد من الحوادث والكوارث البحرية تحدث خارج نطاق الحروب. جميع السفن، بما في ذلك تلك المرتبطة بالبحرية العسكرية هي عرضة للمشاكل من الظروف الجوية، والتصميم الخاطئ أو الخطأ البشري. حدثت بعض الكوارث أدناه في فترة الصراع، على الرغم من أن خسائرهم كانت لا علاقة لها بأي عمل عسكري. القوائم في الجدول في ترتيب تنازلي من حيث حجم الإصابات التي لحقت بهم. (ar)
- Die Listen von Katastrophen der Schifffahrt enthalten eine Auflistung der schwersten Seeunfälle und Schiffskatastrophen in der Geschichte der Seefahrt und der Schifffahrt im Allgemeinen. Ein Großteil der Ereignisse geht auf witterungsbedingt Havarien oder die Eskalation technischer Probleme zurück, es sind aber auch zahlreiche Versenkungen (u. a. durch Brandstiftung) und gezielte Abschüsse auf den einzelnen Listen vertreten, die insbesondere in Kriegen absichtlich erfolgten, so dass der Name „Unfall“ inhaltlich nicht immer korrekt ist. (de)
- The list of maritime disasters is a link page for maritime disasters by century. For a unified list by death toll, see List of accidents and disasters by death toll § Maritime. (en)
- Cette page liste des naufrages connus et documentés. (fr)
- 海難事故の一覧(かいなんじこのいちらん) ここでは特に社会的影響の大きかった海難事故に限り、便宜的に記載する。 (ja)
- Lista över fartygskatastrofer genom tiderna. (sv)
- 船難是船舶在運作時發生的事故。以下是民用船舶損失的事故列表: (zh)
- Esta é uma lista de desastres marítimos envolvendo embarcações civis e militares, inclusive uma plataforma de exploração de petróleo, ordenados pelo número de vítimas fatais até o limite mínimo de 100 pessoas. Somente foram considerados nesta lista, os desastres cujas causas diretas tenham sido não intencionais (incêndio, explosão e/ou colisão acidental, capotamento, tempestade e outros eventos da natureza), mesmo que tivessem ocorrido com navios militares em tempos de guerra e, até mesmo, envolvidos no esforço de guerra (ex. HMS Vanguard, 1917). (pt)
|