rdfs:comment
| - Ένα πολιτικό κόμμα, όπως ορίζεται από το άρθρο 49 του Συντάγματος της Ιταλικής Δημοκρατίας, αντιπροσωπεύει μια ελεύθερη οργάνωση πολιτών, οι οποίοι έχουν το δικαίωμα να διαχειρίζονται δημοκρατικά την πολιτική ζωή. (el)
- In Italien existieren zahlreiche politische Parteien, die zumeist in verschiedenen Allianzen organisiert sind. Die beiden größten Allianzen sind das Mitte-links-Bündnis und das Mitte-rechts-Bündnis, welche respektiv von dem Partito Democratico unter Enrico Letta beziehungsweise der Lega Nord unter Matteo Salvini angeführt werden. Von der großen Anzahl der aktiven Parteien sind aktuell sechs (ausgenommen die Regionalparteien) im italienischen Parlament vertreten. (de)
- イタリアの政党(イタリアのせいとう/イタリア語: Partiti politici italiani)は、イタリア共和国の活動している政党または政党連合、およびかつて存在した政党である。 (ja)
- Un partito politico, così come definito dall'articolo 49 della Costituzione della Repubblica Italiana, rappresenta un'associazione libera di cittadini i quali detengono il diritto di amministrare democraticamente la vita politica. (it)
- Partie polityczne Włoch – układ głównych włoskich ugrupowań politycznych w 2014 oraz wykaz najważniejszych partii nieistniejących (od początku lat 90.). (pl)
- Esta é uma lista dos partidos políticos da Itália. (pt)
- 目前有許多政黨在義大利運作。沒有單一政黨能獨自取得政權,因此必須與其他政黨組成執政聯盟。 (zh)
- This article contains a list of political parties in Italy since Italian unification in 1861. Throughout history, numerous political parties have been operating in Italy, and since World War II no party has ever gained enough support to govern alone: parties thus form political alliances and coalition governments. (en)
- Les partis politiques italiens étaient[Quand ?] organisés en deux coalitions politiques dominantes[Lesquelles ?] de centre gauche et de centre droite. Nombreux[évasif] sont les partis actuellement[Quand ?] actifs dans la vie politique italienne. Un certain nombre[évasif] de petits partis[évasif] déclarent ne faire partie d'aucune coalition ; le seul ayant une représentation parlementaire significative est le Mouvement 5 étoiles[Quoi ?], qui a obtenu 25,55 % des voix aux élections générales italiennes de 2013. Depuis ces élections, une autre coalition, Avec Monti pour l'Italie, a obtenu plus de 10 % des voix et une représentation parlementaire plutôt consistante. À partir de 2008, la gauche historique (comme le Parti de la refondation communiste et les Verts) n'avait plus aucune représentat (fr)
- 이탈리아의 정당(이탈리아어: Partiti politici italiani)은 전통적으로 심하게 파편화되어 있었고 군소 정당이 난립해 왔다. 군소정당들은 연정 참여를 철회하면서 정치적 위기를 많이 야기했고 크기에 비해 정치적 영향력을 행사해왔다. 1990년대 초반 냉전체제와 동구권의 붕괴를 겪으면서 이탈리아 정당체제는 큰 변화를 겪는다. 이탈리아 공산당(PCI,Partito Comunista Italiano)이 좌파민주당(DS, Democratici di sinistra)로 이름을 바꾸면서 좌파정당은 파편화되 많은 소정당들이 생겨났다. 우파 보수정당도 이 시기에 많은 변화를 겪는다. 검사 폴의 "깨끗한 손(mani pulite)"에 의해 장기간 집권을 했던 기민당(DC)와 사민당(PSI, Partito Socialista Italiano)의 부패가 드러나면서 두 정당은 해체되기에 이른다. 기민당은 군소정당으로 분리되고 사민당은 해체되었다. 이런 정치적 변화 와중에 북부동맹(Lega Nord)과 민족동맹(Alleanza Nazionale)과 같은 지역주의 정당과 민족주의 극우정당들이 탄생하였다. (ko)
- Политические партии Италии — политические организации (объединения), действующие на территории Италии. Согласно статье 49 Конституции Итальянской Республики политическая партия это свободное объединение граждан, реализующих своё право «демократическим путём содействовать определению национальной политики». По результатам парламентских выборов 2013 года хотя бы в одной из палат итальянского парламента представлены 25 партий, в том числе региональные и эмигрантские. (ru)
- I början på 1990-talet skakade en serie skandaler, som gavs öknamnet Tangentopoli (Mutstaden), det italienska politiska systemet. Konsekvenserna av den efterföljande stora polisutredningen, Mani pulite (rena händer), ledde inte bara till stora konstitutionella förändringar utom gjorde också om efterkrigstidens partipolitiska systemet. Nya partier och nya koalitioner uppkom. Till höger efterträdde bland annat mediamogulen Silvio Berlusconis Forza Italia! det stora kristdemokratiska partiet. Till vänster efterträdde Vänsterdemokraterna kommunistpartiet. Regeringskoalitionen Oppositionsalliansen (sv)
- В Італії існує чимало політичних партій. Жодна партія в Італії не спромоглася отримати владу поодинці, тому зазвичай декілька партій формують коаліційний уряд. Під час загальних виборів 2008 року лише п'ять основних партій були представлені в парламенті. Правоцентристські партії Popolo della Libertà (Народ Свободи) і Lega Nord (Північна Ліга) підтримують IV Кабінет Міністрів Берлусконі. До лівоцентристської опозиції входять: Partito Democratico (Демократична партія) та Italia dei Valori (Італія цінностей). Unione dei Democratici Cristiani e di Centro (Об'єднання християнських демократів та центру) є єдиною національною партією за межами двох великих коаліцій, що представлена в парламенті. (uk)
|