rdfs:comment
| - Llers és una vila empordanesa que es troba a 5 km al nord-oest de Figueres. El nucli de Llers és una obra inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. (ca)
- بلدية ييرس (بالإسبانية: Llers) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Llers ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Girona im Nordosten Spaniens. Sie liegt etwa 6 Kilometer nordwestlich von Figueres, dem Hauptort der Comarca Alt Empordà. Trotz den nur knapp über 1000 Einwohnern war die Gegend um Llers im Mittelalter eine der wohlhabendsten in Katalonien mit allein elf Burgen auf einer Fläche von rund 30 Hektar. Heute ist Llers vor allem eine Schlafstadt für Figueres. In Llers sitzt seit 2003 die TP Ferro Concesionaria, S.A., kurz , Errichterin und Betreiberin der LGV Perpignan–Figueres, der Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke durch die Pyrenäen. (de)
- Llers Kataluniako udalerria da, Alt Empordà eskualdean eta Gironako probintzian dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.179 biztanle zituen. 21,28 km²-ko azalera du. (eu)
- Llers is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain (en)
- Llers est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà (fr)
- Llers es un municipio de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Actualmente Llers sirve como ciudad dormitorio de Figueras, a pesar de que la tradición de tratar la tierra se sigue llevando a cabo, incluso la ganadería aunque la dedicación es mucho menor que en tiempos anteriores. (es)
- Llers is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 21 km². In 2007 telde Llers 1144 inwoners. (nl)
- Llers – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Girona, w comarce Alt Empordà. Powierzchnia gminy wynosi 21,28 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 1145, a gęstość zaludnienia 53,81 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 142 metry. Współrzędne geograficzne gminy to 42°17'50"N, 2°54'48"E. (pl)
- Llers è un comune spagnolo di 1.012 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Льерс (кат. Llers) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Эмпорда. Занимает площадь 21,25 км². Население — 1172 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км. (ru)
- Llers é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 21,25 km² de área e em 2021 tinha 1 252 habitantes (densidade: 58,9 hab./km²). (pt)
- 列尔斯(西班牙语:Llers),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积21平方公里,总人口1229人(2013年),人口密度58人/平方公里。 (zh)
- Льєс (кат. Llers, вимова літературною каталанською ['ʎes]), за іспанською вимовою Льєрс — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Ампурда провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії Жирона. (uk)
- Llers är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 194. Arean är 22,0 kvadratkilometer. Llers gränsar till Figueres, Pont de Molins, Cabanes, Vilafant, Avinyonet de Puigventós, Vilanant, Terrades och Boadella i les Escaules. Terrängen i Llers är lite kuperad. (sv)
|