| rdfs:comment
| - لولكات هي أي صورة لقطة واحدة أو أكثر مصحوبة بتعليق. عادة ما يكون النص المترافق مع الصورة غريب وغير صحيح نحويًا ويُعرف هذا النوع من الكتابة باسم «لول سبيك» (lolspeak) أو «لغة لول». كلمة «لولكات» هي كلمة مُركبة من الاختصار الإنجليزي "LOL" (لول) وهو اختصار عبارة "laugh out loud" (يضحك بصوت مسموع) وكلمة "cat" (قطة). ويرادف كلمة «لولكات» صورة لقطة مع تعليق حيث أن صور لولكات عادة ما تكون مصحوبة بتعليق. يشيع تصميم صور لولكات بهدف نشرها على منصات نشر الصور وغيرها من المنتديات على الإنترنت. (ar)
- Lolcat ist ein Internet-Phänomen in Form humoristischer Bilder. Dargestellt werden Fotos von Katzen, denen passende, orthographisch, interpunktorisch und grammatikalisch inkorrekte Worte in den Mund gelegt werden. Die Urheber der Lolcats bleiben meist anonym und verbreiten ihre Werke im Internet. Den Katzen wird der sogenannte Lolspeak in den Mund gelegt, der die Abweichungen vom Standard-Englisch in eigene Konventionen gießt. Mittlerweile hat sich dieser soweit verfestigt, dass er auch ein Eigenleben ohne Katzenbilder führt. Das Buch How to Take Over Teh Wurld: A LOLCat Guide 2 Winning. hielt sich im Winter 2008/2009 insgesamt 13 Wochen auf der New-York-Times-Bestseller-Liste. Seit 2007 läuft eine Bibelübersetzung in Lolspeak, im Sommer 2009 wurde ein Lolcat-Musical aufgeführt. (de)
- Lolcat ("laugh out loud" eta "cat" ingelesezko hitzetatik) Interneten maiz erabilitako meme bat da, katuen irudi xelebreak umorezko testuekin batera erakusten dituena. (eu)
- A lolcat (pronounced /ˈlɒlkæt/ LOL-kat), or LOLcat, is an image macro of one or more cats. Lolcat images' idiosyncratic and intentionally grammatically incorrect text is known as lolspeak. Lolcat is a compound word of the acronymic abbreviation LOL (laugh out loud) and the word "cat". A synonym for lolcat is cat macro or cat meme, since the images are a type of image macro and also a well-known genre of meme. Lolcats are commonly designed for photo sharing imageboards and other Internet forums. (en)
- Sebuah lolcat (diucapkan /ˈlɒlkæt/ LOL-kat) adalah gambar yang menggabungkan foto kucing dengan teks yang bertujuan menciptakan humor. Teks ini biasanya dan berantakan tata bahasanya, dan dipakai dengan cara "lolspeak" atau "bahasa kucing". "Lolcat" adalah sebuah kata majemuk dari akronim "laugh out loud" (LOL) dan kata "cat". Sinonim "lolcat" adalah cat macro, karena gambar-gambarnya merupakan jenis makro gambar. Lolcat biasanya didesain untuk dan forum Internet lainnya. Makro gambar sejenis yang tidak menampilkan kucing biasanya disebut "lols". (in)
- 롤캣(영어: Lolcat)은 인터넷 상 고양이의 사진에 영어 문단을 넣는 유머스러운 영상과 그 문화요소들을 일컫는다. 영어 문단의 문법은 대부분 기이하게 틀리며 외계어를 연상케 만든다. Lolcat은 lol과 cat의 (고양이) 합성어다. 인터넷 밈 중 하나이다. (ko)
- lolcat（ロルキャット、あるいはエル・オー・エル・キャット）は、多くの場合ネコの画像にユーモラスで風変わりなキャプションを、正しくない英語で付けたものである。ここで使われる方言はロルスピーク（lolspeak）あるいはキティ・ピジン（kitty pidgin）と呼ばれ、インターネットスラングなどに見られる文法の貧弱な英語のパロディである。 lolcatは笑いを表す頭文字語のLOLと「cat」（ネコ）の複合語である。lolcatはイメージ・マクロ（image macro）の一種であることから、キャット・マクロ（cat macro）とも呼ばれる。lolcatは主に英語圏のウェブでの文化であり画像掲示板やその他のインターネット掲示板で使うために作られている。 「lolcat」という語はタイム誌の表紙に取り上げられ、アメリカ合衆国の国民的なメディアの注目を集めることとなった。同誌では、この種の非商業的な現象は珍しくなってきており、lolcatは明らかに古典的な、1990年代初期のUsenetを思い起こさせるとしている。 (ja)
- Con il termine Lolcat o LOLcat (pronunciato ˈlɒlkæt, ed a volte el-oh-el cat) viene indicato un tipo di immagini che abbinano l'utilizzo di foto di gatti a testi umoristici. Il testo di queste vignette è idiosincratico e volutamente scorretto a livello grammaticale, ed il suo utilizzo in questo modo è noto come "lolspeak" o "pidgin Kitty". (it)
- Lolcat (от LOL и англ. cat — кот) — интернет-мем, фотография кота или кошки, подписанная каким-либо текстом юмористического характера. Часто в подпись осознанно вносят грубые грамматические и орфографические ошибки. (ru)
- En lolcat är ett fotografi av ett djur, oftast katt, tillsammans med en humoristisk fördummad engelsk text även kallad lolspeak. Ordet Lolcat är en sammansättning av slanguttrycket lol och "cat" (katt), löst översatt "skratt-katt". (sv)
- 一張Lolcat（/ˈlɒlkæt/ LOL-kat）是指在一幅家貓的照片上加上了字幕的。圖中的字幕通常會以特異的方式串出，或是以不符合文法和幽默的方式書寫，而以此方式編寫的句字稱之為「lolspeak」（LOL語）或「 kitty pidgin」（小貓皮欽語）。 「Lolcat」一詞是由英語「laughing out loud」（大聲笑）的縮寫「LOL」和「cat」（貓）二詞合成而成。Lolcat圖片一般都是為分享至貼圖討論版或其他網絡討論區而創作。 (zh)
- Amb el terme Lolcat o LOLcat hom es refereix a una imatge que combina una fotografia d'un gat amb un text humorístic en anglès amb una ortografia peculiar coneguda com a Kitty Pidgin o Lolspeak, que fa l'efecte que és pronunciat pel mateix animal. La idea sorgeix del tauler Caturday del popular fòrum 4chan. El nom lolcat és una composició de l'acrònim «LOL» (en anglès Laughing Out Loud, fer-se un fart de riure) i cat (en anglès, 'gat'). (ca)
- Un lolcat es la combinación de la fotografía de un gato con un texto humorístico y en inglés macarrons sobre la idiosincrasia del gato, conocido como Kitty Pidgin o lolspeak. La idea se originó en el tablón de imágenes de 4chan como Caturday. El nombre "lolcat" es una composición del acrónimo "lol" (en inglés Laughing Out Loud, expresión equivalente a "riendo a carcajadas") y la palabra "cat" (en inglés, "gato"). El fenómeno también se conoce como cat macros. Estas imágenes se crean para compartirlas en los tablones de imágenes y foros de Internet. Los lolcats son similares a otros antropomorfismos animales basados en imágenes macro, como el búho O RLY?. Se asume que el texto sobreimpuesto lo pronuncia el propio gato, lo cual contribuye al mensaje de humor en la imagen final. (es)
- Un Lolcat ou LOLCAT est une image combinant une photographie d'un chat, avec une légende humoristique et dans un anglais écorché - un dialecte qui est appelé « Kitty Pidgin », « lolspeak », ou Lolcat. Le terme « lolcat » est un mot composé des lemmes « LOL » (laughing out loud, pouvant se traduire par mort de rire) et « cat » (chat). Le mot est francisé en « lolchat » ou « lol chat ». (fr)
- Een lolcat is een beeldmacro die bestaat uit een foto van een dier (meestal een kat) met een humoristisch en idiosyncratisch bijschrift. De naam 'lolcat' is een samentrekking van LOL (Engelse computer-afkorting van laughing out loud) en cat (kat). Het gebruik van de naam 'lolcat' vond zijn oorsprong op het imageboard 4chan. (nl)
- Lolcat (śmieszne koty) – fenomen internetowy, będący kombinacją zdjęcia (najczęściej przedstawiającego kota domowego) i specyficznego tekstu, zapisanego łamaną lub niepoprawną ortograficznie angielszczyzną. Mowa ta jest określana jako „lolspeak" lub „Kitteh!". Nazwa „lolcat" składa się ze słowa LOL (Laughing Out Loud) oraz „cat" (ang. „kot”). Inna nazwa to cat macro. Lolcaty są tworzone głównie celem publikacji na różnych forach internetowych. Są bardzo podobne do innych produkcji, gdzie wykorzystywane są zdjęcia zwierząt, np. sowa O RLY?. (pl)
- Lolcat — інтернет феномен, який полягає у поєднані фотографії (найчастіше зображення домашнього кота) і специфічного тексту, записаного ламаною англійською з неправильною орфографією. Цю мову називають «lolspeak» або «Kitteh!». Назва «lolcat» складається зі слова LOL і «cat» («кіт»). Інша назва — cat macro. Лолкети творяться насамперед задля публікації на різних інтернет-форумах. Багато чим схожі до іншої продукції, де використовуються фотографії тварин, наприклад сова O RLY?. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)