| rdfs:comment
| - Lorica segmentata neboli lamelový pancíř, byla v době od 1. do začátku 4. století součástí zbroje římských legionářů. (cs)
- Die Lorica segmentata ist ein Glieder-, Schienen- oder Spangenpanzer, der zu Beginn des 1. Jahrhunderts n. Chr. in der römischen Armee gebräuchlich wurde. (de)
- The lorica segmentata (Latin pronunciation: [ɫoːˈriːka]), also called lorica lamminata (see §Name), is a type of personal armour that was used by soldiers of the Roman army, consisting of metal strips fashioned into circular bands, fastened to internal leather straps. The lorica segmentata has come to be viewed as iconic of the Roman legions in popular culture. The tendency to portray Roman legionaries clad in this type of armour often extends to periods of time that are too early or too late in history. (en)
- Lorica segmentata es el nombre que recibe la armadura que llevaron los legionarios romanos durante el Alto Imperio (siglos I a. C. - III d. C.). El nombre procede de la palabra latina para «segmentada», que hace referencia a la división en placas metálicas de la armadura. No se trata sin embargo del nombre original y se acuñó por vez primera en el siglo XVI, por lo que se desconoce el auténtico nombre que recibía la lorica segmentata en la época romana. (es)
- Lorica est le nom des défenses corporelles (souvent nommées, en français, « armures ») dans la Rome antique. Segmentata est le nom donné à la cuirasse segmentée utilisée par la légion romaine. (fr)
- ローリーカ・セグメンタータ（ラテン語：lorica segmentata）は古代ローマの軍団兵に支給された鎧である。日本語では長母音を省略して「ロリカ・セグメンタタ」とも呼ばれるが、古代ローマ時代の原音には音節の長短がはっきりした「ローリーカ」のほうがもっとも近い。板札鎧（いたざねよろい）と和訳されることもある。 (ja)
- La lorica segmentata, cosiddetta dagli studiosi a partire dal periodo del Rinascimento, è la corazza che nell'immaginario collettivo viene più facilmente associata al legionario romano. Si tratta di uno dei rari esempi di armatura laminare, equipaggiamento tipico delle popolazioni orientali, in uso a forze armate europee. (it)
- 로리카 세그멘타타(라틴어: lorica segmentata)는 로마 제국의 군인들의 갑옷이다. 판갑 일종으로 여러 금속판을 안쪽에서 피혁 끈으로 고정했다. "로리카 세그멘타타"라는 이름은 16세기부터 불렸던 이름이며, 고대 로마 당시에 이 갑옷이 어떻게 지칭되었는지는 분명하지 않다. 당대 대부분의 무기에 상응한 방호력을 제공하였으나 제작 단가가 비싸고 착용감이 나쁘다는 단점이 있었다. 겹친 금속판 사이가 취약점이라고 할 수 있지만, 이 약점을 공격하려면 (방패)과 글라디우스로 무장한 군단병의 사거리(射距離) 안으로 진입해야 했으므로 충분히 대처할 수 있었다. 여러 개 금속판을 겹친 덕에 정면으로 들어온 무기가 아니면 공격을 흘려보내는 효과가 있었다. (ko)
- Lorica segmentata – typ starożytnej rzymskiej zbroi płytowej. Lorica segmentata była zbroją złożoną z połączonych ze sobą żelaznych pasów kutego metalu. Najstarsze znaleziska zbroi tego typu są datowane na 9 r. p.n.e. Pozostała w użyciu do około połowy III wieku n.e. Pancerz osłaniał klatkę piersiową, plecy i ramiona. Wewnątrz znajdowały się skórzane rzemienie, niektóre części zostały przynitowane, inne połączone zawiasami, zapięciami sztyftowymi, sprzączkami i haczykami. Pod zbroję zakładano tunikę. Uzupełnieniem pancerza był długi pas zwany , owijany wielokrotnie wokół tułowia, wzmacniając go. (pl)
- Лори́ка сегмента́та (лат. lorica segmentata) — тип сегментованого (ламінарного) обладунку, панцир з поперечних металевих смуг (штаб), який уживався у Римській імперії з I ст. до н. е. до ІІІ ст. н. е. Сам термін «lorica segmentata» (від lorica — «лорика», «панцир», та segmentum — «частка», «сегмент») з'явився тільки у XVI ст. Давньоримська назва обладунку невідома: припускають, що римляни звали його lorica laminata («смуговий панцир»). (uk)
- La lorica segmentata era un tipus d'armadura personal utilitzada principalment per les legions de l'exèrcit romà durant els primers segles del Principat. Cal remarcar que el terme lorica segmentata s'introduí al segle xvi, ja que el terme original llatí específic ens és desconegut. (ca)
- Lōrīca segmentāta (lempeng bersegmen) adalah jenis zirah bersegmen yang digunakan oleh pasukan Kekaisaran Romawi. Nama Latinnya pertama kali muncul pada abad ke-16 (nama kunonya tidak diketahui, meskipun kemungkinan orang Romawi menyebutnya sebagai "lorica laminata"). Zirah ini terdiri atas lempeng besi lebar yang diikat dengan tali kulit. Lempengan besi itu disusun secara horisontal dan saling tumpang tindih. Lempengan besi itu menutupi badan dalam dua bagian dengan diikat di bagian depan dan belakang. Bagian tubuh atas dan bahu dilindungi oleh lempengan tambahan ('pelindung bahu') serta lempeng dada dan lempeng punggung. (in)
- De lorica segmentata is een Romeins type borstharnas dat in het begin van de eerste eeuw na Christus in zwang kwam. Het bestond uit stroken staal die met bronzen gespen aan elkaar waren bevestigd. Het kwam tot de heupen en beschermde alleen de borst. Door de opbouw bood de lorica segmentata een relatief grote bewegingsvrijheid en hij was minder moeilijk te produceren dan de lorica hamata, de maliënkolder die voordien in de Romeinse legioenen gebruikelijk was. Dit harnas woog ongeveer 9 kilo. (nl)
- Lorica segmentata ("Armadura segmentada") é uma espécie de armadura utilizada pelos legionários "rasos" e centuriões da Roma Antiga. Sabe-se que começaram a ser usadas por volta do século I ou II, mas seu nome só aparece mencionado pela primeira vez de fato no século XVI, desconhecendo-se o nome realmente atribuído a este tipo de armadura na época romana. (pt)
- Лори́ка сегмента́та (лат. lorica segmentata, сегментированная лорика) — пластинчатые доспехи, появившиеся в конце Римской республики и широко использовавшиеся в эпоху Империи. Само по себе название «лорика сегментата» возникло лишь в XVI веке, а широкое распространение получило и вовсе в викторианскую эпоху, древнее же название этого доспеха неизвестно (уже в наше время в качестве замены получил определённое распространение более исторический термин Lorica Laminata, однако его аутентичность также признаётся не всеми историками). Вегеций
*
*
*
* (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)