rdfs:comment
| - لوس خايفاس (بالإسبانية: Los Jaivas) هي مجموعة موسيقية تشيلية تهتم بمجموعة من أنواع الموسيقى وعلى رأسها الموسيقى الشعبية، الروك وكذلكموسيقى الروك التقدمية. (ar)
- Los Jaivas ist eine chilenische Folk-Rock-Gruppe aus Viña del Mar. (de)
- Los Jaivas, elparolu: Los Ĥajvas, estas rokgrupo de Ĉilio. Ili muzikas inter la folklora kaj moderna stiloj. Tiu grupo naskiĝis en 1963 en la urbo Viña del Mar, ĝi estas ankoraŭ aktiva. (eo)
- Los Jaivas Txileko musika taldea da, Txileko Viña del Mar-en 1963an sortutako folk, rock, psikodelia eta rock progresiboaren estiloetan aritzen dena. Latinoamerikako garai guztietako artistarik garrantzitsuenetakotzat jotzen dira. (eu)
- Los Jaivas is a Chilean musical group who perform in folk, rock, psychedelic, and progressive rock styles formed in 1963 in Viña Del Mar, Chile. They are considered one of the most important and influential artists of all time in Latin America. (en)
- Los Jaivas est une formation musicale chilienne, au style allant de la musique folk (musique traditionnelle chilienne) à la musique rock. Elle incorpore des instruments et rythmes latino-américains et spécialement andins. Ce groupe est né en 1963 à Viña del Mar, dans la région de Valparaíso, sur la côte du Chili et est toujours actif. Il est considéré comme l' « un des groupes les plus importants et influents du Chili et du reste de l'Amérique du sud » . (fr)
- Los Jaivas sono un gruppo musicale cileno formato nel 1963 di genere progressive folk. (it)
- Los Jaivas is een Chileense muziekgroep opgericht in 1963 in Viña del Mar, Chili. Zij worden beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste artiesten in Latijns-Amerika. (nl)
- Los Jaivas är en chilensk folklore/rockgrupp. De är mycket populära i Latinamerika för sin blandning av progressiv rock och latinamerikanska rytmer, och anses vara Chiles viktigaste rockmusiker genom tiderna. (sv)
- Los Jaivas es una banda chilena de rock, destacada por la combinación de rock psicodélico y rock progresivo con instrumentos y ritmos folclóricos latinoamericanos, especialmente andinos. El grupo se formó en Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile en 1963 y está actualmente activo. Se les ha considerado a menudo como la banda más importante e influyente de Chile y una de las más de Sudamérica. (es)
- Los Jaivas é uma das bandas mais duradouras do cenário musical chileno. É considerado o grupo musical chileno mais importante até hoje formado. Nele destaca-se a incorporação de instrumentos e ritmos latino-americanos a enfoques musicais modernos. O grupo se formou em 1963 em Viña del Mar, próximo a Valparaíso, Chile. Nos seus 40 anos ininterruptos, Los Jaivas passaram por diferentes estilos, predominando a música popular chilena e latino-americano. (pt)
|