| rdfs:comment
| - Lounis Aït Menguellet , (en tifinagh: ⵍⵓⵏⵉⵙ ⴰⵜ ⵎⴻⵏⴳⴻⵍⴰⵜ), su nombre real es Abdenbi Aït Menguellet nacido el 17 de enero de 1950 en en el ayuntamiento de Iboudraren en la Cabilia en Argelia es un poeta y cantante bereber, argelino de idioma cabilio . (es)
- Lounis Aït Menguellet (Kabylië, Algerije, 17 januari 1950) is een Noord-Afrikaanse zanger. Hij is een Berber uit de Algerijnse streek Kabylië. Hij dicht en zingt in het Berbers. Sinds het einde van de jaren zestig schreef hij honderden gedichten en liederen en groeide hij uit tot een van de populairste zangers van Algerije. In zijn maatschappijkritische teksten voert hij een poëtische strijd tegen onderdrukking en onrecht, en maakt hij zich net zoals Matoub Lounès dat deed onder meer sterk voor de taal en cultuur van de Berbers. Zijn engagement heeft hem naast talloze bewonderaars tevens de nodige vijanden opgeleverd. Zo werd hij in de jaren tachtig al eens tot een celstraf veroordeeld en was hij in 2001 het slachtoffer van grof lichamelijk geweld. (nl)
- لونيس آيت منقلات، شاعر ومطرب ومغني جزائري قبائلي، اسمه الحقيقي هو عبد النبي آيت منقلات، ولد في 17 يناير 1950 بقرية إيغيل بوماس بأعالي جبال جرجرة في بلدية إبودرارن التابعة لولاية تيزي وزو شمال الجزائر. يعد لونيس آيت منقلات من أحد أشهر مغنيي الموسيقى القبائلية الأمازيغية المعاصرة، تتميز أشعاره وأغانيه بالطابع الفلسفي وتكون أحيانا مرمزة وتتميز بإلغاز معانيها كما تطرح أيضا الإصلاح الاجتماعي والإصلاح السياسي بالإضافة إلى الحكم والمواعظ والدفاع عن الهوية، وتارة أخرى تكون ذات طابع عاطفي راقي، وعلى العموم تتميز موسيقى آيت منغلات وأشعاره بالطابع الإنساني وتعكس ثقافة راقية، وكل هذا يستقيه آيت منقلات من عمق الثقافة القبائلية الأمازيغية الجزائرية الغنية والثرية والحافلة بالعطاء. (ar)
- Lounis Aït Menguellet is an Algerian singer born on January 17, 1950 in Ighil Bouammas, Tizi Ouzou Province in the Kabylie region. Lounis Aït Menguellet sings in the berber language (kabyle variant) and is certainly one of the most popular and charismatic artists of the contemporary kabyle music scene. (en)
- Lounis Aït Menguellet, (en kabyle: Lewnis At Mengellat, en tifinagh : ⵍⵓⵏⵉⵙ ⴰⵜ ⵎⴻⵏⴳⴻⵍⴰⵜ) et de son vrai nom Abdenbi Aït Menguellet né le 17 janvier 1950 à Ighil Bouammas dans la commune d'Iboudraren en Algérie est un poète et chanteur algérien d'expression kabyle. (fr)
- Lounis Aït Menguellet è un cantante e poeta berbero con cittadinanza algerina. Proviene da un piccolo villaggio appollaiato sui monti del Djurdjura, nelle vicinanze di Tizi Ouzou in Alta Cabilia. (it)
- Lounis Aït Menguellet (17 de janeiro de 1950), é um cantor berbere da Argélia, que canta na língua berbere (variante cabila). Nasceu em , na província de Tizi Ouzou. Menguellet é um dos artistas mais populares e carismáticos da cena musical contemporânea de cabila. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)