| rdfs:comment
| - ليوسل (بالإنجليزية: Lyocell): هي ألياف مصنعة من السليولوز (لب الخشب). وهي بتعريف كل من المكتب الدولي لتصنيف لألياف الصناعية (BISFA)، ولجنة التجارة الفدرالية الأمريكية، «ألياف سيليلوزية يحصل عليها بعملية الغزل باستخدام مذيب عضوي»، وصنّفته واحدا من الأصناف التي تندرج تحت تصنيف ألياف الرايون، ويستخدم في توصيفه التصنيفي المختصر "CLY". يستخدم لايوسل في صناعات الأقمشة المنتوجات الصحية لخصائصه السليولوزية الشبيهة بالقطن. (ar)
- Lyocell (zkratka CLY) je označení druhu viskózových vláken vyrobených „zvlákňováním v rozpouštědle“ (solvent-spun cellulosics). (cs)
- Lyocell (CLY) ist eine aus Cellulose bestehende, industriell hergestellte Cellulose-Regeneratfaser, die nach dem Direkt-Lösemittelverfahren hergestellt wird. Sie wird vor allem im Bereich der Textilindustrie, aber auch für Vliesstoffe (Nonwovens) und technische Anwendungen genutzt. Lyocell ist die generische Faserbezeichnung und wird von der Lenzing AG unter den Markennamen TENCEL™ und TENCEL™ × REFIBRA™ angeboten. (de)
- Lyocell (marques déposées : Lenzing Lyocell, Tencel, Alceru, Newcell, etc.) est une viscose permettant de créer des fils pour l'industrie textile. Sa fibre d'origine artificielle est produite à partir de pulpe de bois, principalement de l'eucalyptus mais aussi du chêne ou du bouleau. La cellulose est concassée et dissoute dans du monohydrate de N-oxyde de N-méthylmorpholine (NMMO), un solvant non toxique[réf. souhaitée] ; le produit résultant est de consistance similaire au miel, mais durcit au passage dans la filière. (fr)
- リヨセル（Lyocell）は、再生セルロース繊維の一つ。アセテート繊維などのように、誘導体化というプロセスを経由せずに、セルロースそのものを溶剤に溶解させた溶液を紡糸して得られる。 1988年、イギリスの（Courtaulds）社が試験生産を始めた。コートルズ社は、テンセル®（Tencel®）の商品名で販売していた。その後、オーストリアの（Lenzing Fibers）が生産している。 (ja)
- Lyocell är en regenatfiber som bland annat säljs under handelsnamnet . Lyocell nådde konsumentmarknaden 1991 och kom 1996 att klassificeras av Federal Trade Commission som en egen fibergrupp. Lyocell är den första fibern på trettio år att klassificeras som en egen fibergrupp. Lyocell tillverkas av cellulosa, men tillverkningen sker på ett miljövänligare sätt än för regenatfibrerna viskos och modal.. Lyocell förädlas i ett slutet kretslopp där 99% av de icke-giftiga lösningsmedel som används återvinns. (sv)
- Lyocell, originally trademarked in 1982 as Tencel, is a form of regenerated cellulose. It consists of cellulose fibers, made by dissolving pulp and then reconstituting it by dry jet-wet spinning. The fiber is used to make textiles for clothing and other purposes. Unlike rayon made by some of the more common viscose processes, Lyocell production does not use carbon disulfide, which is toxic to workers and the environment. (en)
- Con il nome lyocell (o tencel) si intende una fibra prodotta dalla cellulosa frantumata disciolta in NMMO-monoidrato (N-metilmorfolina-N-Ossido-monoidrato); il prodotto risultante è di consistenza simile al miele, ma si indurisce quando oltrepassa la filiera. Si distingue perciò dalla viscosa che utilizza il solfuro di carbonio facendo comunque parte delle fibre cellulosiche. (it)
- Lyocell is een kunstmatige vezel op natuurlijke basis. De grondstof voor deze vezel is houtpulp net als voor viscose ofwel rayon terwijl het ook via het natspinproces gesponnen wordt. Het kenmerkende verschil zit in het oplossen van de houtvezels. Bij de viscose is dit geen milieuvriendelijk proces. Er wordt natriumhydroxide, koolstofdisulfide en zwavelzuur gebruikt en er ontstaan schadelijke bijproducten. Koolstofdisulfide is schadelijk voor de gezondheid en licht ontvlambaar. (nl)
- Лиоце́лл (Lyocell) — текстильное волокно, получаемое химическим путём из целлюлозы. Формование волокна лиоцелла основано на процессе прямого растворения целлюлозы в N-метил-морфолин-N-оксиде, при этом химически целлюлозная масса изменяется несущественно. Впервые ткань из этого волокна изготовлена в 1988 году компанией (англ.) на опытном заводе S25. Основной целью изготовления был пошив женской одежды. (ru)
- Lyocell, tencel - forma sztucznego jedwabiu, wykonana z włókien otrzymywanych z masy celulozowej przy użyciu przędzenia na mokro. Został opracowany w 1972 r. przez zespół pracowników nieistniejącego już amerykańskiego zakładu włókien Enka w Karolinie Północnej. (pl)
- Ліоцелл (Lyocell) — текстильне волокно, що отримується хімічним шляхом з целюлози. Ліоцелл випускається під різними комерційними назвами: Tencel® (Тенцель) — компанія Lenzing (США), Орцел® — ВНІІПВ (Росія, м Митищі). Формування волокна ліоцелл засноване на процесі прямого розчинення целюлози в N-метил-морфолін-N-оксиді [1], при цьому хімічно целюлозна маса змінюється несуттєво. Вперше тканину з цього волокна виготовлено в 1988 році компанією Courtaulds Волокна Великої Британії на дослідному заводі S25. Основною метою виготовлення було пошиття жіночого одягу. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)