| rdfs:comment
| - Mölkky [ˈmœlkːy] ist ein im Freien gespieltes finnisches Geschicklichkeitsspiel, bei dem mit einem Wurfholz, dem „Mölkky“, auf zwölf hochkant stehende Spielhölzer geworfen wird. Das Ziel des Spiels ist es, exakt fünfzig Punkte zu erreichen. (de)
- La Mölkky (prononcita [ˈmœlkːy]) estas finna ludo de traf-lerto tre vastigita en Finnlando. Devena de la suda regiono de la Päijät-Häme, ĝi estas ludata sub la libera ĉielo. La objektiva estas marki ĝuste 50 poentojn faligante keglojn numeritajn de 1 al 12. La ludo konas kolosan sukceson en Francio ekde 2005. (eo)
- Mölkky-a finlandiar jatorriko jokoa da, 1996an Tuoterengas konpainiak sortua (gaur egun Lahden Paikka konpainia dena). edo Kareliako bola-joko tradizionalaren moldaketa da. Kanpoan jokatzeko jokoa da, 12 txirlo (1etik 12ra zenbakituak) eta egurrezko zilindro batek osatzen dute. Banaka edo taldeka joka daiteke, eta helburua egurrezko zilindroa jaurtiz txirloak bota eta puntu kopuru zehatz batera heltzea da. (eu)
- El mölkky es un juego de puntería, de origen finlandés, que se juega en el exterior con piezas de madera cilíndricas. El mölkky es una versión moderna del juego de bolos finlandés :)tradicional o , y se juega de manera individual o por equipos, admitiendo multitud de jugadores. (es)
- モルック （芬: Mölkky、フィンランド語発音: [ˈmølkky]）は、フィンランド発祥の投擲競技である。 (ja)
- Il Mölkky è un gioco di lancio finlandese inventato dalla società Tuoterengas nel 2012. Ricorda il Kyykkä, gioco di lancio di origine careliana. Tuttavia il Mölkky non richede molto la forza fisica, rendendosi adatto ad ogni età e condizione, senza attrezzature speciali. Il successo dipende dalla fortuna e dalla propria abilità. (it)
- Mölkky is een Fins spel dat in 1996 werd uitgevonden door het bedrijf Lahden Paikka (voorheen bekend als Tuoterengas). Het is gebaseerd op Kyykkä, een eeuwenoud werpspel afkomstig uit Karelië. Het spelen van Mölkky vereist echter niet de fysieke kracht als bij het spelen van Kyykkä, en is bijgevolg geschikt voor iedereen, ongeacht leeftijd of fysieke conditie. Mölkky vereist geen speciale apparatuur en succes in het spel komt voort uit een combinatie van toeval en vaardigheden. In Finland heeft Lahden Paikka bijna 200,000 Mölkky sets verkocht.Het handelsmerk Mölkky is nu eigendom van het Finse bedrijf Tactic. Er zijn verschillende bedrijven die hun eigen merkversies van het spel verkopen onder namen als Finska en Klop. (nl)
- Mölkky är ett finskt sällskapsspel som påminner om kubb. Mölkky har sitt ursprung i Päijänne-Tavastland. Mölkky har blivit populärt i synnerhet som ett "sommarstugespel" eftersom det krävs endast enkel utrustning och går lätt att spela oberoende av ålder och storlek. (sv)
- （芬兰）木棋（芬蘭語：Mölkky，芬蘭語發音：[ˈmølkky]，音译为“默尔屈”），或称（芬兰）木柱、芬兰撞柱，是由Lahden Työn Paikka公司（前称Tuoterengas）于1996年发明的芬兰投掷游戏。「木棋」一词由香港木棋引入人黎廣業先生命名，並獲世界組織認可。它根源於卡累利阿人的古老投掷游戏屈凯（kyykkä）的基础上发展而来，但不需要玩家有玩屈凯那样强的体力，因而更老少咸宜。木棋不需要特殊的设备，而获得比赛的胜利是基于运气和技巧的结合。Lahden Työn Paikka公司在芬兰已售出近20万套木棋。 在2016年，Lahden Työn Paikka将Mölkky的所有权利，包括游戏制作和商标等出售给了芬兰公司Tactic Games Oy。 Mölkky是受保护的商标。所有的木棋柱子均在芬兰波里制造。 (zh)
- Mölkky (Finnish pronunciation: [ˈmølkːy]), also known as Finska, is a Finnish throwing game invented by Lahden Paikka company (formerly known as Tuoterengas) in 1996. It is reminiscent of kyykkä, a centuries-old throwing game with Karelian roots. However, Mölkky does not require as much physical strength as kyykkä, and is more suitable for everyone regardless of age and condition. Success in Mölkky is based on a combination of chance and skill. Lahden Paikka has sold nearly 200,000 sets in Finland. (en)
- Le mölkky (prononcé /mɔl.ki/ en français, /ˈmøl.kːy/ en finnois) est un jeu d'adresse inventé par l'entreprise finlandaise Lahden Paikka (anciennement Tuoterengas) en 1996, inspiré du kyykkä, un jeu traditionnel finlandais de lancer ayant ses origines en Carélie. Le Mölkky se pratique en plein air. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)