rdfs:comment
| - مداي بن يافث هو أحد أحفاد نوح الستة عشر المذكورين في سفر التكوين. ربط علماء الكتاب المقدس مداي مع الميديين الإيرانيين، ويُعتقد يوسيفوس فلافيوس أن معظمهم من ذريته. وقد اقترح بعض العلماء في الآونة الحديثة أيضا احتمال علاقة مداي بمملكة ميتاني، والمانيين. وفقًا لكتاب اليوبيلات (10: 50-51)، تزوج ماداي من ابنة سام، وكان يفضل العيش بين نسل سام، بدلاً من أن يسكن في ميراث يافث المخصص وراء البحر الأسود؛ لذلك توسل أبناء سام: عيلام، وآشور وآرفخشذ، حتى أعطوه في النهاية الأرض التي سميت باسمه. مداي هو أيضا اسم الجد المؤله لشعب كاتشين في ميانمار، وفقا لدين كاتشين الأصلي. (ar)
- Madai (hebräisch מָדַי, altgriechisch Μαδαι) war nach Gen 10,2 ein Sohn Jafets, seine Brüder waren Gomer, Magog, Jawan, Tubal, Meschech und Tiras. Er war der Stammvater des Volkes der Madai, die „in Mitternacht“, also nördlich von Israel ansässig waren. Madai wird gewöhnlich mit dem Volk der Meder (assyrisch Madā) gleichgesetzt. (de)
- Madaï est un patriarche biblique, cité dans la table des peuples. Il est un fils de Japhet, lui-même fils de Noé. D'après le Livre des Jubilés, Madaï se serait marié à une fille de Sem et aurait ensuite préféré vivre parmi les Sémites plutôt que sur les terres léguées par Japhet à sa descendance. (fr)
- Madai (Hebrew: מָדַי, pronounced [maˈdaj]; Greek: Μηδος, [mɛːˈdos]) is a son of Japheth and one of the 16 grandsons of Noah in the Book of Genesis of the Hebrew Bible. (en)
- Madai (Ibrani: מָדַי, diucapkan [maˈda.i]; bahasa Yunani: Μηδος, ) adalah seorang putra dari Yafet dan salah satu dari 16 cucu dari Nuh dalam Kitab Kejadian dari Alkitab Ibrani. Para sarjana Alkitab umumnya diidentifikasi Madai dengan bangsa Medes (di Iran) berdasarkan catatan-catatan kuno setelahnya. Bangsa Mede, diyakini adalah keturunannya oleh Yosefus dan kebanyakan penulis selanjutnya, yang juga dikenal sebagai Madai, dalam sumber-sumber pustaka Asyur dan Ibrani. Beberapa sarjana di masa lebih modern juga telah mengusulkan koneksi dengan berbagai bangsa-bangsa sebelumnya, seperti Mitanni, Matiene, dan Mannai. Selain itu, bangsa Kurdi masih mempertahankan tradisi keturunan dari Madai. (in)
- 마대 또는 마다이 노아의 손자 16명 중 아나이자 야벳의 한 아들이다. 고대 이란의 지명 메디아(메데스)와 관계 있는 것으로 여겨진다. (ko)
- Madai was volgens de Volkerenlijst een zoon van Jafet en voorvader van onder andere de Meden van Iran, de Ariërs en andere volkeren in het huidige India. (nl)
- Madai (do hebraico מדי, "terra do meio") é um personagem do Antigo Testamento, um dos filhos de Jafé. É, também, a expressão que designa os medos em registros assírios. (pt)
- Madaj (hebr. מָדַי) – postać biblijna ze Starego Testamentu, jeden z siedmiu synów Jafeta (Rdz 10,2). Uważany za protoplastę Medów. Według apokryficznej Księgi Jubileuszów (Jub 10,35) Madaj, mąż córki Sema, nie chciał zamieszkać wraz ze swoimi braćmi na zachodzie i osiedlił się w krainach wschodnich pośród szwagrów. Jego córka Melka miała natomiast poślubić Kainana (Jub 8,5). (pl)
- Мадай, Мади — в Пятикнижии третий сын Иафета, внук Ноя. Легендарный прародитель и эпоним ираноязычного племени мидиев или мадиев, в чём сходятся большинство хронистов. Возможными потомками мидийцев считаются нынешнее талыши и тати. Согласно Книге Юбилеев, был женат на дочери Сима. В Иосиппоне приведены имена, отличные от других хронистов: Мадай - это Азарлос, живущие в стране Бурсан (или Ворсан). В т. н. Книге праведного упоминаются дети Мадая (Мади): Ачон (Акон), Зило (Цеело), Казонай (Кацони) и Лот. Абу Сулейман Дауд со ссылкой на Шериф-ел-Идрисы упоминает сына Мадая — Саклаба. (ru)
- Мадай — в третій син Яфета, онук Ноя. Легендарний та епонім іраномовного племені мідієвих або Мадієв в чому сходяться більшість хроністів. За Книгою Ювілеїв (10:35-36) був одружений з дочкою Сіма. Іосіппон дає нові імена, відмінні від інших хроністів. (uk)
- Ο Μαδαί (ελληνικά: Μήδος), πρόσωπο της Βίβλου τρίτος γιος του Ιάφεθ μικρότερου γιου του Νώε σύμφωνα με τον Ιώσηπο πρόγονος των Μήδων και των Περσών. Οι Πέρσες αναφέρονται σαν Μαδαί σύμφωνα και με τις Ασσυριακές πηγές. Σύμφωνα με το βιβλίο των Ιωβηλαίων (10 : 35 - 36) ο Μαδαί παντρεύτηκε μια κόρη του αδελφού του πατέρα του Σημ, προτίμησε να παραμείνει ανάμεσα στα αδέλφια της συζύγου του παρά να ακολουθήσει τα δικά του αδέλφια στην Ευρώπη. Μετά από έντονες παρακλήσεις στους κουνιάδους του Ελάμ, Ασσούρ και Αρφαξάδ να τους επιτρέψει να μείνει ανάμεσα τους του παραχώρησαν την περιοχή της Μηδίας. Σε άλλο σημείο του βιβλίου των Ιωβηλαίων αναφέρεται ότι μια κόρη του Μαδαί η Μέλκα παντρεύτηκε τον Καινάν άμεσο πρόγονο του Αβραάμ και του Ιησού, στους Έλληνες ο Μαδαί σχετίζεται με τον Μήδο γιο της Μήδ (el)
- Madai è un personaggio biblico, menzionato due volte nella Bibbia. Secondo il libro della Genesi era figlio di Jafet e uno dei sedici nipoti di Noè. Madai è stato talvolta indicato come il capostipite di diversi popoli, dai Hurriti di Mitanni ai Medi (in ebraico, Māday). Secondo il Libro dei Giubilei (10:35-36), Madai sposò una figlia di Sem e preferì vivere presso la sua famiglia che stabilirsi nella terra ereditata da Jafet oltre il Mar Nero. Così chiese ai suoi cognati Elam, Assur e Arpacsad di cedergli la terra che avrebbe avuto il suo nome, la Media. (it)
|