rdfs:comment
| - In classical antiquity, including the Hellenistic world of ancient Greece and ancient Rome, historians and archaeologists view the public and private rituals associated with religion as part of everyday life. Examples of this phenomenon are found in the various state and cult temples, Jewish synagogues, and churches. These were important hubs for ancient peoples, representing a connection between the heavenly realms (the divine) and the earthly planes (the dwelling place of humanity). This context of magic has become an academic study, especially in the last twenty years. (en)
- El estudio de la magia en el mundo grecorromano es una rama de las disciplinas de los clásicos, la historia antigua y los estudios religiosos. En la antigüedad clásica, incluyendo el mundo helenístico de la antigua Grecia y la antigua Roma, los historiadores y arqueólogos ven los rituales públicos y privados asociados con la religión como parte de la vida cotidiana. Ejemplos de este fenómeno se encuentran en los diversos templos estatales y de culto, sinagogas judías e iglesias. Estos fueron importantes centros de los pueblos antiguos, representando una conexión entre los reinos celestiales (lo divino) y los planos terrestres (la morada de la humanidad). Este contexto de la magia se ha convertido en un estudio académico, especialmente en los últimos veinte años. (es)
- Kajian sihir di dunia Yunani-Romawi adalah sebuah cabang pelajaran klasik, sejarah kuno dan . Pada zaman klasik, yang meliputi dunia Helenistik Yunani kuno dan Romawi kuno, para sejarawan dan arkeolog memandang upacara publik dan pribadi yang diasosiasikan dengan agama sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari. (in)
- La magie hellénistique, selon la définition de Pline l'Ancien, se base sur trois écoles : la médecine, la religion et l'astrologie. L'intérêt pour la magie à l'époque hellénistique est important. La discipline est étudiée par des médecins, philosophes et poètes ; elle est utilisée par les hommes et par les dieux. Les civilisations ont des conceptions différentes de la magie. Le domaine de la magie est immense, à l'instar des sciences. La magie est divisée entre théorie et pratique. La théorie explique que la magie est en relation avec le monde divin, la pratique, elle, mentionne les diverses utilisations pour soigner, pour appliquer une malédiction, un charme, un envoûtement, divination et autres. (fr)
- De oud-Griekse magie is het geheel van magische praktijken en bijbehorende ideeën van de oude Grieken. Die hebben hun wortels in prehistorische en pre-Griekse tijden, en ze bewegen zich steeds tussen wetenschap en religie in. Magie was bij de Grieken algemeen bekend, kende diverse vormen en toepassingen, maar werd vaak tevens als obscuur en verkeerd beschouwd. (nl)
- O estudo da magia no mundo greco-romano é um ramo das disciplinas de clássicos, história antiga e estudos religiosos. Na antiguidade clássica, incluindo o mundo helenístico da Grécia e Roma antigas, historiadores e arqueólogos consideram os rituais públicos e privados associados à religião como parte da vida cotidiana. Exemplos desse fenômeno são encontrados em vários templos estatais e de culto, sinagogas judaicas e igrejas. Esses eram centros importantes para os povos antigos, representando uma conexão entre os reinos celestiais (o divino) e os planos terrestres (a morada da humanidade). Este contexto de magia se tornou um estudo acadêmico, especialmente nos últimos vinte anos. (pt)
- 希臘羅馬世界的巫術是西洋的古典學、古代史以及宗教學領域的學科研究之分支。在希臘人與羅馬人(希臘羅馬世界)的古代後希臘化世界裡,歷史學家和考古學家認為與宗教相關的公共和私人儀式是作為當時人們的日常生活之一部分。這種現象的例子在各種各樣的盛大儀式和自然神信仰的神廟(古希臘宗教與古羅馬宗教)、猶太人的猶太會堂以及基督教徒的教堂可以中發現到。這些是古代人民生活的重要樞紐,代表了天界()與地面(人類居住的地方)之間的聯繫。這種巫術背景已經成為一項學術研究,尤其是在過去的二十年裡更是讓學者們如此重視這項研究。 (zh)
|