rdfs:comment
| - Магнаты Польши и Литвы (польск. magnateria) — знатнейшие представители шляхты, существовавшие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Речи Посполитой (с 1569 года). (ru)
- Магнатами (пол. magnateria) в Польщі та Литві звалися можновладці, аристократичне дворянство (шляхта), яка існувала в Польському Королівстві та у Великому Князівстві Литовському, а пізніше, після Люблінської унії 1569 року й у Речі Посполитій, до розділу Польщі у 1795 році. (uk)
- The magnates of Poland and Lithuania (Polish: magnateria) were an aristocracy of Polish-Lithuanian nobility (szlachta) that existed in the Crown of the Kingdom of Poland, in the Grand Duchy of Lithuania and, from the 1569 Union of Lublin, in the Polish–Lithuanian Commonwealth, until the Third Partition of Poland in 1795. (en)
- Magnateria polska – najwyższa warstwa szlachty w Rzeczypospolitej Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Materialna kultura magnatów i ich obyczajowość sięgała najwyższego ówczesnego poziomu europejskiego, a osobliwości tej kultury w relacjach odwiedzających Polskęcudzoziemców nie uchodziły ani za prowincjonalizm, ani, tym bardziej, za barbaryzację. (pl)
|