Making a mountain out of a molehill is an idiom referring to over-reactive, histrionic behaviour where a person makes too much of a minor issue. It seems to have come into existence in the 16th century.
صنع أو يصنع من الحبة قبة (بالإنجليزية: To make a mountain out of a molehill) مثل شعبي يكثر استخدامه في السعودية وخاصة من الطبقة العامة، وهو تعبير مجازي شهير في اللغة العربية والإنجليزية يُقصد به كل من يضخم الأمور التي لا تستحق التضخيم حسب وجهة نظر قائلها. (ar)
Making a mountain out of a molehill is an idiom referring to over-reactive, histrionic behaviour where a person makes too much of a minor issue. It seems to have come into existence in the 16th century. (en)
صنع أو يصنع من الحبة قبة (بالإنجليزية: To make a mountain out of a molehill) مثل شعبي يكثر استخدامه في السعودية وخاصة من الطبقة العامة، وهو تعبير مجازي شهير في اللغة العربية والإنجليزية يُقصد به كل من يضخم الأمور التي لا تستحق التضخيم حسب وجهة نظر قائلها. (ar)
Making a mountain out of a molehill is an idiom referring to over-reactive, histrionic behaviour where a person makes too much of a minor issue. It seems to have come into existence in the 16th century. (en)